



  
  
  
   <!DOCTYPE evek PUBLIC "-//Eduskunta//DTD evek//FI" [

<!-- Begin Document Specific Declarations -->


<!-- End Document Specific Declarations -->

]>

<evek tila = "eitark" versio = " " kieli = "suomi"
    tunniste = "EV 20&sol;2004 vp" tyyppi = "he"><ident><lyhyttun>
<aktyyppi>EV</aktyyppi><aknro>20</aknro><vpvuosi>2004 vp</vpvuosi></lyhyttun>
<vtulo><akviite>HE 158&sol;2003 vp</akviite></vtulo>
<pitkatun><aktyyppi>EDUSKUNNAN VASTAUS</aktyyppi><aknro>20</aknro>
<vpvuosi>2004 vp</vpvuosi></pitkatun>
<nimike>Hallituksen esitys er&auml;iden toimeentuloturvaa koskevien
lakien takaisinperint&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;sten muuttamiseksi</nimike>
<viitteet viite1 = "HE 158&sol;2003 vp" viite2 = "StVM 4&sol;2004 vp"></viitteet></ident>
<johd><ot2>Asia</ot2>
<te>Hallitus on vuoden 2003 valtiop&auml;ivill&auml; antanut eduskunnalle
esityksens&auml; er&auml;iden toimeentuloturvaa koskevien
lakien takaisinperint&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;sten
muuttamiseksi (<akviite>HE 158&sol;2003 vp</akviite>).</te>
<ot2>Valiokuntak&auml;sittely</ot2>
<te>Sosiaali- ja terveysvaliokunta on antanut asiasta mietinn&ouml;n
(<akviite>StVM 4&sol;2004 vp</akviite>).</te>
<ot2>P&auml;&auml;t&ouml;s</ot2>
<te>Nyt koolla oleva eduskunta on hyv&auml;ksynyt seuraavat
lait:</te></johd>
<saadehd><la><sni><st>Laki</st>
<sn>kansanel&auml;kelain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan </ku>8 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
1956 annetun kansanel&auml;kelain (347&sol;1956) 88 a &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 328&sol;1997, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 88
b &sect; seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>88 a&nbsp;&sect;</nu>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset. </mo>
<kv></py>
<py><nu>88 b &sect;</nu>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 88 a &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>sairausvakuutuslain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 4 p&auml;iv&auml;n&auml; hein&auml;kuuta
1963 annetun sairausvakuutuslain (364&sol;1963) 57 &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 329&sol;1997, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 57
a &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>57 &sect; </nu>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpilli&shy;sest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<py><nu>57 a &sect;</nu>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 57 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004. </mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>opintotukilain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 21 p&auml;iv&auml;n&auml; tammikuuta
1994 annetun opintotukilain (65&sol;1994) 27 &sect;:n 2
momentti, sellaisena kuin se on laissa 341&sol;1997, ja </lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 27
a ja 38 a &sect; seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>27 &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<py><nu>27 a &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<py><nu>38 a &sect; </nu>
<ot>Takaussaatavan vanhentuminen</ot>
<mo>Takaussaatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua siit&auml;,
kun Kansanel&auml;kelaitos on maksanut opintolainan luottolaitokselle,
jollei vanhentumista ole sit&auml; ennen katkaistu. Takaussaatavan vanhentuminen
katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta annetun lain 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. Vanhentumisajan
katkaisemisesta alkaa kulua uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 27 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>asumistukilain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 4 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
1975 annetun asumistukilain (408&sol;1975) 19 &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 755&sol;1993, ja </lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 19
a &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><lu><nu>7 luku</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot></lu>
<py><nu>19 &sect; </nu>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset. </mo>
<kv></py>
<py><nu>19 a &sect;</nu>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 19 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>ty&ouml;tt&ouml;myysturvalain muuttamisesta </sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 30 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta
2002 annetun ty&ouml;tt&ouml;myysturvalain (1290&sol;2002)
11 luvun 10 &sect;:n 2 momentti ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> 11 lukuun uusi
15 a &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><lu><nu>11 luku</nu>
<ot>Toimeenpanoa koskevat s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu>10 &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; ty&ouml;tt&ouml;myysetuuden aiheeton maksaminen
ole johtunut etuuden saajan tai h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei etuuden
saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<py><nu>15 a &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s edell&auml; 10, 11 ja
12 &sect;:ss&auml; tarkoitetun liikaa maksetun etuuden,
tuen tai avustuksen sek&auml; 11 &sect;:n perusteella m&auml;&auml;r&auml;ytyv&auml;n
koron takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa sen maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava ja sille 11&nbsp;&sect;:n perusteella m&auml;&auml;r&auml;ytyv&auml; viiv&auml;styskorko
vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan ja viiv&auml;styskoron vanhentuminen katkeaa siten kuin
velan vanhentumisesta annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua uusi
viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py></lu>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 11 luvun 10 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta
2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa liikaa
maksettuun etuuteen, tukeen ja avustukseen sek&auml; syntyneeseen
saatavaan. T&auml;llaisen saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa
otetaan huomioon my&ouml;s ennen lain voimaantuloa kulunut aika.
Kysymyksess&auml; oleva saatava vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n
lain nojalla aikaisintaan kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei
se vanhentuisi my&ouml;s 31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta
2003 voimassa olleiden s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhja>
<sni><st>Laki</st>
<sn>aikuiskoulutustuesta annetun lain 15 ja 21 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> aikuiskoulutustuesta 28 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta
2000 annetun lain (1276&sol;2000) 21 &sect;:n 2&nbsp;momentti
ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> 15 &sect;:&auml;&auml;n
uusi 3 momentti ja 21 &sect;:&auml;&auml;n uusi 4 momentti
seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>15 &sect;</nu>
<ot>Etuudensaajan oma rahoitusosuus er&auml;iss&auml; t&shy;apauksissa</ot>
<kv>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s t&auml;m&auml;n pyk&auml;l&auml;n
1 momentin mukaisen rahoitusosuuden perinn&auml;st&auml; on
teht&auml;v&auml; viiden vuoden kuluessa siit&auml;,
kun henkil&ouml;ll&auml; on oikeus lain perusteella vanhuusel&auml;kkeeseen.
P&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu saatava
vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jollei vanhentumista ole sit&auml; ennen katkaistu.
P&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun saatavan
vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta annetun lain (728&sol;2003)
10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua uusi
viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<py><nu>21 &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
t&ouml;rke&auml;st&auml; tuottamuksesta taikka jos aiheettomasti
maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua kokonaan
takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen antamisen
j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista jatkaa
tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s liikaa maksetun etuuden takaisinperinn&auml;st&auml; on
teht&auml;v&auml; viiden vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jollei vanhentumista ole sit&auml; ennen katkaistu.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. T&auml;m&auml;n
vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhja>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200
. Sen 21 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004. </mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa liikaa
maksettuun etuuteen, peritt&auml;v&auml;&auml;n rahoitusosuuteen
ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen saatavan vanhentumisaikaa
laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen lain voimaantuloa
kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava vanhentuu kuitenkin
t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan kolmen vuoden
kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>sotilasavustuslain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 20 p&auml;iv&auml;n&auml; elokuuta
1993 annetun sotilasavustuslain (781&sol;1993) 18 &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 339&sol;1997, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 18
a &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>18 &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset. </mo>
<kv></py>
<py><nu>18 a &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhja>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 18 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhjanel>
<sni><st>Laki</st>
<sn>lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta annetun lain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta
20 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 1996 annetun lain (1128&sol;1996)
21 &sect;:n 2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 337&sol;1997,
ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 21
a &sect; seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>21 &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<py><nu>21 a &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 21 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhjanel>
<sni><st>Laki</st>
<sn>kansanel&auml;kelaitoksen j&auml;rjest&auml;m&auml;st&auml; kuntoutuksesta
annetun lain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> kansanel&auml;kelaitoksen j&auml;rjest&auml;m&auml;st&auml; kuntoutuksesta
27 p&auml;iv&auml;n&auml; maaliskuuta 1991 annetun lain
(610&sol;1991) 8 e &sect;:n 2 momentti, sellaisena kuin
se on laissa 333&sol;1997, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 8
f &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>8 e &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<py><nu>8 f &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 8 e &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>kuntoutusrahalain 30 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 27 p&auml;iv&auml;n&auml; maaliskuuta
1991 annetun kuntoutusrahalain (611&sol;1991) 30 &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 334&sol;1997, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> 30 &sect;:&auml;&auml;n,
sellaisena kuin se on mainitussa laissa 334&sol;1997, uusi
5 momentti seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>30 &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika.</mo></py>
<pv>
<tyhja>
<tyhja>
<tyhja>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 30 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhja>
<sni><st>Laki</st>
<sn>&auml;itiysavustuslain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 28 p&auml;iv&auml;n&auml; toukokuuta
1993 annetun &auml;itiysavustuslain (477&sol;1993) 10 &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 783&sol;2002, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 10
a &sect; seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>10 &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton suorittaminen ole johtunut avustuksen tai
tuen saajan tai h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml;.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset. </mo>
<kv></py>
<py><nu>10 a &sect;</nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 10 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>lapsilis&auml;lain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 21 p&auml;iv&auml;n&auml; elokuuta
1992 annetun lapsilis&auml;lain (796&sol;1992) 14 &sect;:n
2 momentti, sellaisena kuin se on laissa 335&sol;1997, ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n</ku> lakiin uusi 14
a &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>14 &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut lapsilis&auml;n
nostamiseen oikeutetun henkil&ouml;n tai h&auml;nen edustajansa
vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai jos aiheettomasti
maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen. Lis&auml;ksi
takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan
p&auml;&auml;t&ouml;ksen antamisen j&auml;lkeen
my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huo&shy;mioon ottaen ole
en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista jatkaa tai kun perinn&auml;n
jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan etuuden
m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden kohtuuttomat
kustannukset. </mo>
<kv></py>
<py><nu>14 a &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 14 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhja>
<tyhja>
<sni><st>Laki</st>
<sn>maahanmuuttajan erityistuesta annetun lain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> maahanmuuttajan erityistuesta 20 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta
2002 annetun lain (1192&sol;2002) 32 &sect;:n 2 momentti
ja</lte>
<lte><ku>lis&auml;t&auml;&auml;n </ku>lakiin uusi 32
a &sect; seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>32 &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua joko kokonaan
tai osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi
eik&auml; aiheeton maksaminen ole johtunut etuuden saajan tai
h&auml;nen edustajansa vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
jos aiheettomasti maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
etuuden saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
etuuden m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<py><nu>32 a &sect; </nu>
<ot>Takaisinperint&auml;saatavan vanhentuminen</ot>
<mo>P&auml;&auml;t&ouml;s aiheettomasti maksetun etuuden
takaisinperinn&auml;st&auml; on teht&auml;v&auml; viiden
vuoden kuluessa etuuden maksup&auml;iv&auml;st&auml; lukien.
Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistettu
saatava vanhentuu viiden vuoden kuluttua p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisesta, jol&shy;lei vanhentumista ole sit&auml; ennen
katkaistu. Takaisinperint&auml;p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vahvistetun
saatavan vanhentuminen katkeaa siten kuin velan vanhentumisesta
annetun lain (728&sol;2003) 10 tai 11 &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
T&auml;m&auml;n vanhentumisajan katkaisemisesta alkaa kulua
uusi viiden vuoden vanhentumisaika. </mo></py>
<pv>
<tyhja>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 32 &sect;:n 2 momentin toista virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta 2004.</mo>
<mo>Lakia sovelletaan my&ouml;s ennen lain voimaantuloa aiheettomasti
maksettuun etuuteen ja syntyneeseen saatavaan. T&auml;llaisen
saatavan vanhentumisaikaa laskettaessa otetaan huomioon my&ouml;s ennen
lain voimaantuloa kulunut aika. Kysymyksess&auml; oleva saatava
vanhentuu kuitenkin t&auml;m&auml;n lain nojalla aikaisintaan
kolmen vuoden kuluttua lain voimaantulosta, jollei se vanhentuisi my&ouml;s
31 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2003 voimassa olleiden
s&auml;&auml;nn&ouml;sten mukaan t&auml;t&auml; ennen. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhja>
<tyhja>
<tyhja>
<sni><st>Laki</st>
<sn>vuorotteluvapaalain 19 ja 21 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 30 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta
2002 annetun vuorotteluvapaalain (1305&sol;2002) 19 &sect;:n
2 momentti ja 21 &sect;:n 1 momentti seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>19 &sect;</nu>
<ot>Vuorottelukorvauksen takaisinperint&auml;</ot>
<kv>
<mo>Jos vuorottelukorvausta on maksettu muutoin aiheetta tai m&auml;&auml;r&auml;lt&auml;&auml;n
liian suurena, liikaa maksettu korvaus on peritt&auml;v&auml; takaisin.
Takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua kokonaan tai
osittain, jos t&auml;m&auml; katsotaan kohtuulliseksi eik&auml; korvauksen
aiheeton maksaminen ole johtunut vuorottelijan vilpillisest&auml; menettelyst&auml; tai
t&ouml;rke&auml;st&auml; tuottamuksesta tai jos aiheettomasti
maksettu m&auml;&auml;r&auml; on v&auml;h&auml;inen.
Lis&auml;ksi takaisinperinn&auml;st&auml; voidaan luopua
kokonaan takaisinperint&auml;&auml; koskevan p&auml;&auml;t&ouml;ksen
antamisen j&auml;lkeen my&ouml;s silloin, kun takaisinperint&auml;&auml; ei
korvauksen saajan taloudellinen tilanne huomioon ottaen ole en&auml;&auml; tarkoituksenmukaista
jatkaa tai kun perinn&auml;n jatkamisesta aiheutuisi perim&auml;tt&auml; olevaan
korvauksen m&auml;&auml;r&auml;&auml;n n&auml;hden
kohtuuttomat kustannukset.</mo>
<kv></py>
<py><nu>21 &sect;</nu>
<ot>Ty&ouml;tt&ouml;myysturva- ja ty&ouml;tt&ouml;myyskassalain
soveltaminen </ot>
<mo>Vuorottelukorvauksen hakemisesta, ep&auml;&auml;misest&auml; my&ouml;h&auml;styneen
hakemuksen johdosta, maksamistavasta, maksamisen v&auml;liaikaisesta
keskeytt&auml;misest&auml; tai v&auml;hent&auml;misest&auml;,
etuusp&auml;ivien m&auml;&auml;r&auml;st&auml; viikossa,
vuorottelukorvausta koskevasta p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml;,
p&auml;&auml;t&ouml;ksen poistamisesta ja itseoikaisusta,
takaisinperint&auml;saatavan vanhentumisesta, velvollisuudesta
tietojen antamiseen, oikeudesta saada tietoja ja ulosottomiehen
tiedonsaantioikeudesta, tietojen saamisesta ja luovuttamisesta sek&auml; ty&ouml;tt&ouml;myysturvalautakunnasta
on voimassa, mit&auml; ty&ouml;tt&ouml;myysturvalaissa
ja ty&ouml;tt&ouml;myyskassalaissa (603&sol;1984) s&auml;&auml;det&auml;&auml;n, jollei
t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;.</mo>
<kv></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.
Sen 19 &sect;:n 2 momentin kolmatta virkett&auml; sovelletaan
kuitenkin vasta 1 p&auml;iv&auml;st&auml; syyskuuta
2004.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>julkisesta ty&ouml;voimapalvelusta annetun lain 12 luvun
4 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> julkisesta ty&ouml;voimapalvelusta 30
p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta 2002 annetun lain
(1295&sol;2002) 12&nbsp;luvun 4&nbsp;&sect;:n 1
momentti seuraavasti: </lte></jl>
<ste><lu><nu>12 luku</nu>
<ot>Tukien, avustusten ja etuuksien toimeen&shy;panoa koskevat
s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu>4 &sect;</nu>
<ot>Ty&ouml;tt&ouml;myysturva- ja ty&ouml;tt&ouml;myyskassalain
soveltaminen </ot>
<mo>Koulutustuen ja soveltuvin osin yll&auml;pitokorvauksen
hakemisesta, velvollisuudesta tietojen antamiseen, etuutta koskevasta
p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml;, etuuden ep&auml;&auml;misest&auml; my&ouml;h&auml;styneen
hakemuksen johdosta, maksamistavasta, maksamisen v&auml;liaikaisesta
keskeytt&auml;misest&auml; tai v&auml;hent&auml;misest&auml;,
maksamisesta muulle kuin opiskelijalle, takaisinperinn&auml;st&auml;,
takaisinperint&auml;saatavan vanhentumisesta, kuittaamisesta,
siirt&auml;misest&auml; muulle henkil&ouml;lle, oikaisemisesta,
virheen korjaamisesta, tietojen saamisesta ja luovuttamisesta sek&auml; avoliitosta
ja erill&auml;&auml;n asumisesta on voimassa, mit&auml; ty&ouml;tt&ouml;myysetuuksista
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n ty&ouml;tt&ouml;myysturvalaissa
ja ty&ouml;tt&ouml;myyskassalaissa, jollei t&auml;ss&auml; laissa
toisin s&auml;&auml;det&auml;. </mo>
<kv></py></lu>
<pv>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhjanel>
<tyhja>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>. </mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>lukiokoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen opiskelijoiden
koulumatkatuesta annetun lain&nbsp;14 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> lukiokoulutuksen ja ammatillisen koulutuksen
opiskelijoiden koulumatkatuesta 10 p&auml;iv&auml;n&auml; tammikuuta
1997 annetun lain (48&sol;1997) 14&nbsp;&sect;, sellaisena
kuin se on laissa 136&sol;2003, seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>14 &sect; </nu>
<ot>Viittauss&auml;&auml;nn&ouml;s</ot>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin, mit&auml; opintotukilaissa s&auml;&auml;det&auml;&auml;n opintotuen
toimeenpanosta, tarkistamisesta ja keskeytt&auml;misest&auml;,
takaisinperinn&auml;st&auml; ja takaisinperint&auml;saatavan
vanhentumisesta, itseoikaisusta, p&auml;&auml;t&ouml;ksen
poistamisesta, tietojen saamisesta, k&auml;yt&ouml;st&auml; ja
luovuttamisesta, ulosmittaus- ja siirtokiellosta sek&auml; rahoituksesta.</mo></py>
<pv>
<tyhjanel>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><tyhja>
<sni><st>Laki</st>
<sn>lapsen hoitotuesta annetun lain 9 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> lapsen hoitotuesta 4 p&auml;iv&auml;n&auml; hein&auml;kuuta
1969 annetun lain (444&sol;1969) 9&nbsp;&sect;:n 1
momentti, sellaisena kuin se on laissa 1314&sol;2003, seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>9 &sect; </nu>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin lis&auml;ksi, mit&auml; kansanel&auml;kelain 35&mdash;39,
39 b ja 40 &sect;:ss&auml;, 45 &sect;:n 1 ja 4 momentissa,
46, 46 b&mdash;46 d, 46 f ja 46 j&nbsp;&sect;:ss&auml;,
79 &sect;:n 1 ja 4 momentissa sek&auml; 80, 82, 85, 86,
88, 88 a ja 88&nbsp;b&nbsp;&sect;:ss&auml; sek&auml; kansanel&auml;keindeksist&auml; annetussa
laissa (456&sol;2001) s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<kv></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>vammaistukilain 8 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 5 p&auml;iv&auml;n&auml; helmikuuta
1988 annetun vammaistukilain (124&sol;1988) 8&nbsp;&sect;,
sellaisena kuin se on laissa 1315&sol;2003, seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>8 &sect;</nu>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin lis&auml;ksi, mit&auml; kansanel&auml;kelain
1 d, 35&mdash;39, 39 b, 40, 42, 43 ja 44&nbsp;&sect;:ss&auml;,
45 &sect;:n 1 ja 4&nbsp;momentissa, 46, 46 b&mdash;46
d, 46 f, 46 i ja 46&nbsp;j&nbsp;&sect;:ss&auml;,
79 &sect;:n 1 ja 4 momentissa sek&auml; 80, 82, 85, 86,
88, 88 a ja 88 b &sect;:ss&auml; sek&auml; kansanel&auml;keindeksist&auml; annetussa
laissa (456&sol;2001) s&auml;&auml;det&auml;&auml;n,
viimeksi mainittua lakia ei kuitenkaan t&auml;m&auml;n lain
2&nbsp;&sect;:n 3 momentissa mainitun raham&auml;&auml;r&auml;n
osalta.</mo></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>el&auml;kkeensaajien asumistukilain 14 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 28 p&auml;iv&auml;n&auml; hein&auml;kuuta
1978 annetun el&auml;kkeensaajien asumistukilain (591&sol;1978)
14&nbsp;&sect;, sellaisena kuin se on laissa 1316&sol;2003,
seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>14 &sect;</nu>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin, mit&auml; kansanel&auml;kelain
28&nbsp;&sect;:ss&auml;, 31 &sect;:n 2 momentissa,
35, 37&mdash;39, 39 a, 39 b, 40, 42, 43, 43 a ja 44 &sect;:ss&auml;,
45 &sect;:n 1, 2 ja 4 momentissa, 46 ja 46 b &sect;:ss&auml;,
46 c&nbsp;&sect;:n 2&mdash;4 momentissa, 46 d, 46 f,
46 i, 46 j, 74 b ja 74 c &sect;:ss&auml;, 79&nbsp;&sect;:n 1
ja 4 momentissa sek&auml; 80, 82, 85, 86, 88&nbsp;a ja 88&nbsp;b &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>perhe-el&auml;kelain 37 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 17 p&auml;iv&auml;n&auml; tammikuuta
1969 annetun perhe-el&auml;kelain (38&sol;1969) 37 &sect;:n
1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1317&sol;2003, seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>37 &sect; </nu>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin, mit&auml; kansanel&auml;kelain (347&sol;1956)
35, 37&mdash;39, 39 b, 40&mdash;42, 43 ja 44&nbsp;&sect;:ss&auml;,
45 &sect;:n 1, 2 ja 4 momentissa, 46 ja 46&nbsp;b&nbsp;&sect;:ss&auml;,
46 c &sect;:n 2&mdash;4 momentissa, 46 d&mdash;46&nbsp;f,
46 i, 46 j, 73, 73 a, 73 b, 74, 74 b, 74 c, 79, 80, 82, 85, 86,
88, 88 a ja 88 b &sect;:ss&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. Jos
lapsenel&auml;kkeen saaja ei ole ennen el&auml;kkeen alkamista
asunut Suomessa kansanel&auml;kelain 41&nbsp;&sect;:ss&auml; edellytetty&auml; 10
vuoden aikaa, el&auml;ke voidaan ulkomailla asumisen est&auml;m&auml;tt&auml; maksaa,
jos lapsen huoltaja t&auml;ytt&auml;&auml; asumisvaatimuksen.</mo>
<kv></py>
<pv>
<tyhja>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>rintamasotilasel&auml;kelain 17 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> 28 p&auml;iv&auml;n&auml; tammikuuta
1977 annetun rintamasotilasel&auml;kelain (119&sol;1977)
17&nbsp;&sect;:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa
1318&sol;2003, seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>17 &sect;</nu>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin lis&auml;ksi, mit&auml; kansanel&auml;kelain
35, 37&mdash;39, 39&nbsp;a, 39 b, 40&mdash;42, 43, 44&mdash;46,
46 b, 46&nbsp;c, 46 f, 46 j, 73, 73 a, 73 b, 74, 74 b, 74 c,
79, 80, 82, 85, 86, 88, 88 a ja 88 b &sect;:ss&auml; sek&auml; kansanel&auml;keindeksist&auml; annetussa
laissa (456&sol;2001) s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
Ylim&auml;&auml;r&auml;ist&auml; rintamalis&auml;&auml; m&auml;&auml;r&auml;tt&auml;ess&auml; noudatetaan
soveltuvin osin lis&auml;ksi, mit&auml; kansanel&auml;kelain
26&nbsp;&sect;:n 7 momentissa s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<kv></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la>
<la><sni><st>Laki</st>
<sn>ulkomaille maksettavasta rintamalis&auml;st&auml; annetun
lain 10 &sect;:n muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku>muutetaan</ku> ulkomaille maksettavasta rintamalis&auml;st&auml; 25
p&auml;iv&auml;n&auml; marraskuuta 1988 annetun lain (988&sol;1988)
10 &sect;:n 1 momentti, sellaisena kuin se on laissa 1319&sol;2003,
seuraavasti: </lte></jl>
<ste><py><nu>10 &sect; </nu>
<mo>Jollei t&auml;ss&auml; laissa toisin s&auml;&auml;det&auml;,
noudatetaan soveltuvin osin, mit&auml; kansanel&auml;kelain
35 &sect;:n 1 ja 2 momentissa sek&auml; 37, 40, 46 b, 46
f, 46 j, 73, 73&nbsp;a,&nbsp; 73 b,&nbsp; 74, 74 b,
79, 82, 85, 86, 88, 88 a ja 88 b &sect;:ss&auml; sek&auml; kansanel&auml;keindeksist&auml; annetussa laissa
(456&sol;2001) s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<kv></py>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan <aukko><aukko>p&auml;iv&auml;n&auml; <aukko><aukko>kuuta 200<aukko>.</mo></vs></ste>
<sv></la></saadehd>
<allekosa><paivays pvm = "2004-03-16">Helsingiss&auml; 16 p&auml;iv&auml;n&auml; maaliskuuta
2004</paivays></allekosa></evek> 
   
  
   



