



  
  
  
   <!DOCTYPE kk PUBLIC "-//Eduskunta//DTD kk//FI" [

<!-- Begin Document Specific Declarations -->


<!-- End Document Specific Declarations -->

]>

<kk tila = "ok" versio = "Versio 2.0" tunniste = "KK 1011&sol;2006 vp">
<kysosa><ident><lyhyttun><aktyyppi>KK</aktyyppi><aknro>1011</aknro>
<vpvuosi>2006 vp</vpvuosi></lyhyttun><evtulo><edustaja><henkilo
    numero = "762"><etunimi>Pertti</etunimi><sukunimi>Salovaara</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kesk</ekryhma></edustaja></evtulo>
<pitkatun><aktyyppi>KIRJALLINEN KYSYMYS</aktyyppi><aknro>1011</aknro>
<vpvuosi>2006 vp</vpvuosi></pitkatun>
<nimike>Tavaramerkin haltijan yksinoikeuden suoja</nimike></ident>
<addres>Eduskunnan puhemiehelle</addres>
<peruste><te>Aineettomia eli immateriaalioikeuksia koskeva lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml; suojaa
aineettomia suoritteita. &shy;Aineettomia oikeuksia koskevan
lains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n keskeinen periaate
on suojata oikeudenhaltijan yksinoikeutta. Viime vuosina immateriaalioikeudet
ovat muodostuneet taloudellisesti entist&auml;kin merkitt&auml;v&auml;mmiksi
tavaroiden ja palveluiden lis&auml;arvon sek&auml; t&auml;ll&ouml;in
my&ouml;s tuottavuuden kannalta. Esimerkiksi tavaramerkill&auml; suojattujen
tuotteiden tai niiden tunnusmerkkien merkitys on markkinoinnissa
kasvanut, jolloin niihin usein liittyy huomattavia goodwill-arvoja.</te>
<te>Tavaramerkeill&auml; tavoitellaan elinkeinonharjoittajan
tavaroiden tai palvelujen erotettavuutta markkinoinnissa, jolloin
ne toimivat tavaran yksil&ouml;intikeinona ja menekinedist&auml;j&auml;n&auml;.
Yksil&ouml;im&auml;ll&auml; tavarat tai palvelunsa tunnuksella
elinkeinonharjoittaja erottaa ne muista markkinoilla olevista tavaroista
tai palveluista. Tavaramerkkilain (<skviite>7&sol;1964</skviite>)
mukaan tavaramerkki erottaa tietty&auml; kaupallista alkuper&auml;&auml; olevat
hy&ouml;dykkeet muista.</te>
<te>Tavaramerkin haltija on yksinoikeutensa perusteella oikeutettu
panemaan tavaramerkkins&auml; tavaraan, sen p&auml;&auml;llykseen
tai astiaan, jossa tavaraa s&auml;ilytet&auml;&auml;n,
taikka ilmoituksiin, liikekilpiin, hintaluetteloihin, liikekirjeisiin
tai muihin sellaisiin liiketiedonantoihin mukaan lukien kaikenlainen
markkinointi ja mainonta sek&auml; kampanjointi, johon kuuluu
my&ouml;s suullinen k&auml;ytt&ouml;.</te>
<te>Teollisoikeuksien, kuten tavaramerkkioikeuden, loukkaukset ovat
useimmiten liittyneet kaupallisiin kilpailutilanteisiin. Uutena
piirteen&auml; on ilmaantunut erityisesti Internetin mahdollistaman
tehokkaan ja nopean tiedonv&auml;lityksen my&ouml;t&auml; tavaramerkkioikeudellisten
tunnusmerkkien k&auml;ytt&auml;minen kansalaisorganisaatioiden
ja painostusryhmien toiminnan markkinoinnissa, ilmoittelussa ja
kampanjoinnissa.</te>
<te>Suomessa on perinteisesti ollut kielletty&auml; negatiivinen
markkinointi ja muu toiseen elinkeinonharjoittajaan kohdistuva sopimaton
tai vahingoittava menettely. Immateriaalioikeudet, kuten teollisoikeuksiin
lukeutuva tavaramerkkilakiin pohjautuva yksinoikeus, ovat my&ouml;s
perustuslain (<skviite>731&sol;1999</skviite>) omaisuudensuojan
piiriin lukeutuvia oikeushyvi&auml;.</te>
<te>Tavaramerkkioikeudellisten tunnusmerkkien villiintynyt k&auml;ytt&ouml; muussa
kuin elinkeinotoiminnassa voi aiheuttaa yksinoikeuden haltijalle &shy;aivan
samankaltaisia, ellei jopa pahempia vahinkoja sek&auml; tavaroiden
tai palveluiden aineetto&shy;mien arvojen menetyksi&auml; kuin
perinteisesti kielletty elinkeinonharjoittajien v&auml;linen
sopimaton tai vahingoittava menettely.</te></peruste>
<kysymys><ponnet><johdosa>Edell&auml; olevan perusteella ja
eduskunnan ty&ouml;j&auml;rjestyksen 27 &sect;:&auml;&auml;n
viitaten esit&auml;n asianomaisen ministerin vastattavaksi seuraavan
kysymyksen:</johdosa>
<ponsi>Onko Suomessa voimassa olevan oikeuden mukaan sallittua loukata
tavaramerkin haltijan yksinoikeutta muussa kuin kaupallisessa tarkoituksessa
tapahtuvassa markkinoinnissa, mainonnassa ja ilmoitustoiminnassa
ja</ponsi>
<ponsi>mik&auml;li tavaroiden ja palveluiden erottamiseen ja
menekinedist&auml;miseen k&auml;ytettyjen yksinoikeuden
suojaamien tunnusmerkkien loukkaava k&auml;ytt&ouml; muussa
kuin elinkeinotoiminnassa on Suomen voimassa olevan oikeuden mukaan
sallittua, niin mihin toimenpiteisiin hallitus ryhtyy asian suhteen?</ponsi></ponnet></kysymys>
<allekosa><paivays pvm = "2006-12-20">Helsingiss&auml; 20 p&auml;iv&auml;n&auml; joulukuuta
2006</paivays>
<edustaja><henkilo numero = "762"><etunimi>Pertti</etunimi><sukunimi>Salovaara</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kesk</ekryhma></edustaja></allekosa></kysosa>
<vnvast ylatun = "Ministerin vastaus"><addres>Eduskunnan puhemiehelle</addres>
<kysviit><vponnet><vjohdosa>Eduskunnan ty&ouml;j&auml;rjestyksen
27 &sect;:ss&auml; mainitussa tarkoituksessa Te, Herra puhemies,
olette toimittanut asianomaisen ministerin vastattavaksi kansanedustaja
Pertti Salovaaran &sol;kesk n&auml;in kuuluvan kirjallisen
kysymyksen KK 1011&sol;2006 vp:</vjohdosa>
<ponsi>Onko Suomessa voimassa olevan oikeuden mukaan sallittua loukata
tavaramerkin haltijan yksinoikeutta muussa kuin kaupallisessa tarkoituksessa
tapahtuvassa markkinoinnissa, mainonnassa ja ilmoitustoiminnassa
ja</ponsi>
<ponsi>mik&auml;li tavaroiden ja palveluiden erottamiseen ja
menekinedist&auml;miseen k&auml;ytettyjen yksinoikeuden
suojaamien tunnusmerkkien loukkaava k&auml;ytt&ouml; muussa
kuin elinkeinotoiminnassa on Suomen voimassa olevan oikeuden mukaan
sallittua, niin mihin toimenpiteisiin hallitus ryhtyy asian suhteen?</ponsi></vponnet></kysviit>
<vastaus><johdanto>Vastauksena kysymykseen esit&auml;n seuraavaa:</johdanto>
<te>Tavaramerkkioikeuden yksi keskeisist&auml; periaatteista
on se, ett&auml; tavaramerkin haltijan yksinoi&shy;keus
koskee elinkeinotoimintaa eli toimintaa, joka tapahtuu kaupallisessa
tarkoituksessa. Tavaramerkin yksityinen k&auml;ytt&ouml; ei
siten yleens&auml; loukkaa tavaramerkkioikeutta.</te>
<te>Kyseinen periaate selittyy tavaramerkkioikeuden tavoitteilla.
Tavaramerkin teht&auml;v&auml;n&auml; on erottaa eri
elinkeinonharjoittajilta per&auml;isin olevat tavarat ja palvelut
toisistaan eli tavaramerkki&auml; k&auml;ytet&auml;&auml;n
yksil&ouml;im&auml;&auml;n alkuper&auml;. Sellaisen
tavaramerkin k&auml;ytt&ouml;, joka ei ole kaupallista,
ei ole &shy;omiaan aiheuttamaan sekaannusta tavaroiden kaupallisesta
alkuper&auml;st&auml;.</te>
<te>Tavaramerkkien k&auml;ytt&ouml;&auml; kansalaisj&auml;rjest&ouml;jen tai
kuluttajista koostuvan ryhmien toimesta mielenilmauksissa tai erityyppisiss&auml; kampanjoissa tai
parodian osana ei yleens&auml; pidet&auml; sellaisena, ett&auml; se
tapahtuisi elinkeinotoiminnassa. T&auml;llainen tavaramerkin
k&auml;ytt&ouml; ei siten useinkaan loukkaa tavaramerkki&auml;.
N&auml;iss&auml; tilanteissa ei my&ouml;sk&auml;&auml;n
yleens&auml; aiheudu sekaannuksen vaaraa tavaroiden tai palvelun
kaupallisesta l&auml;hteest&auml;. Lis&auml;ksi on huomattava,
ett&auml; kyseisi&auml; tilanteita tulee arvioida my&ouml;s
sananvapauden periaatteen kannalta eik&auml; pelk&auml;st&auml;&auml;n
tavaramerkkioikeudellisesta n&auml;k&ouml;kulmasta.</te>
<te>My&ouml;s tietyt elinkeinotoiminnassa tapahtuvat tavaramerkin
k&auml;ytt&ouml;tavat ovat sallittuja tavaramerkin haltijan
yksinoikeudesta huolimatta. Tavaramerkin haltija ei voi esimerkiksi
kielt&auml;&auml; toista k&auml;ytt&auml;m&auml;st&auml; tavaramerkki&auml; kuvailemaan
tuotteen tai palvelun ominaisuuksia tai osoittamaan niiden k&auml;ytt&ouml;tarkoitusta,
jos tavaramerkki&auml; k&auml;ytet&auml;&auml;n
hyv&auml;&auml; liiketapaa noudattaen.</te>
<te>Tavaramerkkiin perustuva yksinoikeus kuten muutkin immateriaalioikeudet
ovat verrattain vahvoja kilpailunrajoitteita. Edell&auml; mainitut
ja vastaavan kaltaiset tavaramerkkioikeuden rajoitukset t&auml;ht&auml;&auml;v&auml;t
siihen, ett&auml; tavaramerkin haltijan ja muiden tahojen v&auml;lill&auml; s&auml;ilyisi
oikeuksien ja velvoitteiden tasapaino.</te>
<te>Tavaramerkkilain rajaaminen koskemaan elinkeinotoimintaa on
sopusoinnussa kansainv&auml;listen sopimusten, kuten teollisoikeuden
suojelemista koskevan Pariisin yleissopimuksen, ja tavaramerkkilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n
l&auml;hent&auml;misest&auml; annetun Euroopan neuvoston
direktiivin kanssa. Muutkin tavaramerkkilakiin sis&auml;ltyv&auml;t
yksinoikeuden rajoitukset vastaavat kansainv&auml;lisiss&auml; sopimuksissa
ja yhteis&ouml;n lains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;ss&auml; asetettuja
ja useimmissa Euroopan maissa omaksuttuja periaatteita eik&auml; hallituksella
ole valmisteilla sellaisia toimenpiteit&auml; tavaramerkkilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n suhteen,
joilla poikettaisiin n&auml;ist&auml; periaatteista.</te>
<te>Tavaramerkkioikeuden ohella totuudenvastaisten tai herjaavien
v&auml;itt&auml;mien esitt&auml;minen voi tulla arvioitavaksi
muun lains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n nojalla my&ouml;s
siin&auml; tapauksessa, ett&auml; v&auml;itt&auml;m&auml; esitet&auml;&auml;n muussa
kuin kaupallisessa tarkoituksessa.</te></vastaus>
<vnvallek><paivays pvm = "2007-01-09">Helsingiss&auml; 9 p&auml;iv&auml;n&auml; tammikuuta
2007</paivays>
<minister><henkilo><asema>Kauppa- ja teollisuusministeri</asema>
<etunimi>Mauri</etunimi><sukunimi>Pekkarinen</sukunimi></henkilo></minister></vnvallek></vnvast>
<vnvast kieli = "ruotsi" ylatun = "Ministerns svar"><addres>Till
riksdagens talman</addres>
<kysviit><vponnet><vjohdosa>I det syfte som anges i 27 &sect; i
riksdagens arbetsordning har Ni, Herr talman, till den minister
som saken g&auml;ller &ouml;vers&auml;nt f&ouml;ljande
skriftliga sp&ouml;rsm&aring;l SS 1011&sol;2006 rd undertecknat
av riksdagsledamot Pertti Salovaara &sol;cent:</vjohdosa>
<ponsi>&Auml;r det enligt g&auml;llande finl&auml;ndsk
lag tilll&aring;tet att kr&auml;nka en varum&auml;rkesinnehavares
ensamr&auml;tt i marknadsf&ouml;ring, reklam och annonsering
som sker i ett annat &auml;n kommersiellt syfte och</ponsi>
<ponsi>vilka &aring;tg&auml;rder t&auml;nker regeringen
vidta, om det enligt g&auml;llande finl&auml;ndsk lag &auml;r till&aring;tet
att p&aring; ett kr&auml;nkande s&auml;tt anv&auml;nda
f&ouml;r annat &auml;ndam&aring;l &auml;n n&auml;ringsverksamhet
k&auml;nnetecken som &auml;r skyddade av ensamr&auml;tt
och som &auml;r avsedda f&ouml;r att s&auml;rskilja
produkter och tj&auml;nster samt befr&auml;mja f&ouml;rs&auml;ljningen
av dem?</ponsi></vponnet></kysviit>
<vastaus><johdanto>Som svar p&aring; detta sp&ouml;rsm&aring;l
anf&ouml;r jag f&ouml;ljande:</johdanto>
<te>En av de centrala principerna f&ouml;r varum&auml;rkesr&auml;tten &auml;r
att varum&auml;rkesinnehavarens ensamr&auml;tt g&auml;ller
n&auml;ringsverksamhet eller verksamhet som sker i kommersiellt
syfte. I allm&auml;nhet kr&auml;nks varum&auml;rkesr&auml;tten
s&aring;ledes inte, om varum&auml;rket anv&auml;nds privat.</te>
<te>Ifr&aring;gavarande princip f&ouml;rklaras med de m&aring;l som
s&auml;tts f&ouml;r varum&auml;rkesr&auml;tten.
Ett varum&auml;rke har som uppgift att s&auml;rskilja olika
n&auml;ringsidkares varor och tj&auml;nster fr&aring;n
varandra dvs. ett varum&auml;rke anv&auml;nds f&ouml;r
att individualisera ursprunget. Ickekommersiell anv&auml;ndning
av varum&auml;rke &auml;r inte &auml;gnad att skapa
f&ouml;rvirring ang&aring;ende varornas kommersiella ursprung.</te>
<te>N&auml;r medborgarorganisationer eller grupper best&aring;ende
av konsumenter anv&auml;nder varum&auml;rken vid opinionsyttringar
eller olika slags kampanjer eller som del av parodi anses det i
allm&auml;nhet inte ske inom n&auml;ringsverksamhet. S&aring;ledes
kr&auml;nker en dylik anv&auml;ndning av varum&auml;rke
s&auml;llan varum&auml;rket. I allm&auml;nhet inneb&auml;r
dessa situationer inte heller risk f&ouml;r f&ouml;rv&auml;xling
om varornas eller tj&auml;nsternas kommersiella k&auml;lla.
Observeras b&ouml;r att dylika situationer inte enbart skall
bed&ouml;mas ur varum&auml;rkesr&auml;ttslig synpunkt
utan ocks&aring; med beaktande av principen om yttrandefrihet.</te>
<te>Trots varum&auml;rkesinnehavarens ensamr&auml;tt &auml;r det
till&aring;tet att anv&auml;nda varum&auml;rket p&aring; vissa
s&auml;tt ocks&aring; i n&auml;ringsverksamhet. Innehavaren
av varum&auml;rket kan exempelvis inte f&ouml;rbjuda en
annan att anv&auml;nda varum&auml;rket f&ouml;r att
beskriva produktens eller tj&auml;nstens egenskaper eller &aring;sk&aring;dligg&ouml;ra
deras anv&auml;ndningssyfte, om varum&auml;rket anv&auml;nds med
iakttagande av gott handelsbruk.</te>
<te>En ensamr&auml;tt som baseras p&aring; varum&auml;rke
och &ouml;vriga immaterialr&auml;tter &auml;r f&ouml;rh&aring;llandevis
starka konkurrensbegr&auml;nsningar. Ovann&auml;mnda och motsvarande
begr&auml;nsningar av varum&auml;rkesr&auml;tten siktar
p&aring; att bevara en balans mellan varum&auml;rkesinnehavarens
och de &ouml;vriga instansernas r&auml;ttigheter och f&ouml;rpliktelser.</te>
<te>En avgr&auml;nsning av varum&auml;rkeslagen till att g&auml;lla
n&auml;ringsverksamhet &auml;r i harmoni med internationella
avtal, Pariskonventionen om skydd av industriell r&auml;tt och
Europar&aring;dets direktiv om harmonisering av varum&auml;rkeslagstiftningen.
Ocks&aring; de &ouml;vriga inskr&auml;nkningar av ensamr&auml;tten
som ing&aring;r i varum&auml;rkeslagen motsvarar de principer som
omfattats i internationella avtal och gemenskapens lagstiftning
samt de flesta europeiska l&auml;nder. Regeringen bereder inte
heller s&aring;dana &aring;tg&auml;rder i fr&aring;ga
om varum&auml;rkeslagstiftningen som skulle avvika fr&aring;n
dessa principer.</te>
<te>Framst&auml;llande av osanna eller sm&auml;dande p&aring;st&aring;enden
kan bed&ouml;mas f&ouml;rutom av varum&auml;rkesr&auml;tt
ocks&aring; annan lagstiftning i det fall att p&aring;st&aring;endet
framst&auml;lls i n&aring;got annat &auml;n kommersiellt
syfte.</te></vastaus>
<vnvallek><paivays pvm = "2007-01-09">Helsingfors den 9 januari
2007</paivays>
<minister><henkilo><asema>Handels- och industriminister</asema>
<etunimi>Mauri</etunimi><sukunimi>Pekkarinen</sukunimi></henkilo></minister></vnvallek></vnvast></kk> 
   
  
   


