



  
  
  
   <!DOCTYPE kk PUBLIC "-//Eduskunta//DTD kk//FI" [

<!-- Begin Document Specific Declarations -->


<!-- End Document Specific Declarations -->

]>

<kk tila = "ok" versio = "Versio 2.0" tunniste = "KK 858&sol;2006 vp">
<kysosa><ident><lyhyttun><aktyyppi>KK</aktyyppi><aknro>858</aknro>
<vpvuosi>2006 vp</vpvuosi></lyhyttun><evtulo><edustaja><henkilo
    numero = "570"><etunimi>Marjukka</etunimi><sukunimi>Karttunen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kok</ekryhma></edustaja></evtulo>
<pitkatun><aktyyppi>KIRJALLINEN KYSYMYS</aktyyppi><aknro>858</aknro>
<vpvuosi>2006 vp</vpvuosi></pitkatun>
<nimike>Yhden huoltajan perheiden asema</nimike></ident>
<addres>Eduskunnan puhemiehelle</addres>
<peruste><te>Suomessa on l&auml;hes 120&nbsp;000 yhden vanhemman perhett&auml;,
joissa asuu 184&nbsp;000 lasta.</te>
<te>Osalla yhden huoltajan perheist&auml; on suuria vaikeuksia
yhdist&auml;&auml; ty&ouml; ja lastenhoito. Akatemiatutkija
Teppo Kr&ouml;gerin mukaan t&auml;h&auml;n ovat syyn&auml; erityisesti
ty&ouml;el&auml;m&auml;n kovat vaatimukset ja tarpeeseen
n&auml;hden liian pienet mahdollisuudet saada lapselle hoitoa.
Mik&auml;li yksinhuoltajalle on tarjolla esimerkiksi l&auml;hinn&auml; ilta-
ja y&ouml;ty&ouml;t&auml;, mutta lastenhoitoa ei tuolloin
ole saatavilla, kyseinen yksinhuoltaja voi joutua j&auml;tt&auml;m&auml;&auml;n
ty&ouml;n, mik&auml; lis&auml;&auml; perheen riski&auml; joutua
suoranaiseen k&ouml;yhyysvaaraan sek&auml; henkiseen stressiin.
Kr&ouml;gerin mukaan kyse on yhteiskunnallisesta ongelmasta.</te>
<te>Yksinhuoltajat eiv&auml;t ole laman j&auml;lkeen ty&ouml;llistyneet
yht&auml; hyvin kuin muut. Viel&auml; 1990-luvun alussa
yksinhuoltajista l&auml;hes 90 prosenttia k&auml;vi t&ouml;iss&auml;.
Tuolloin yksinhuoltaja&auml;idit k&auml;viv&auml;t t&ouml;iss&auml; jopa
useammin kuin muut naiset. Ty&ouml;tt&ouml;myys vaikuttaa
toimeentuloon, ja koska yksinhuoltajat eiv&auml;t ole ty&ouml;llistyneet
yht&auml; hyvin kuin muut, t&auml;ll&auml; hetkell&auml; l&auml;hes
nelj&auml;nnes yksinhuoltajista luokitellaan k&ouml;yhiksi
ja 42 prosenttia kuuluu alimpaan tuloviidennekseen.</te>
<te>Perhepolitiikassa yksinhuoltajaperheet pit&auml;isi arvioida
aina erikseen. Liian usein s&auml;&auml;nn&ouml;kset
ja ohjeet muokataan paremminkin kahden vanhemman perheiden kuin
yhden vanhemman perheiden n&auml;k&ouml;kulmasta. Palveluj&auml;rjestelm&auml; ei
ole riitt&auml;v&auml;sti yksinhuoltajien tukena, esimerkiksi
jo &shy;aiemmin mainitsemieni ep&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;llist&auml; ty&ouml;aikaa tai
vuoroty&ouml;t&auml; tekevien yksinhuoltajien n&auml;k&ouml;kulmasta.
Lasten hoidon j&auml;rjest&auml;minen on ongelmallista p&auml;iv&auml;hoitoik&auml;isten
kohdalla, mutta palveluiden puutteet ovat vakavia yksinhuoltajien
kouluik&auml;istenkin lasten iltojen, &ouml;iden, viikonloppujen ja
koulun loma-aikojen n&auml;k&ouml;kulmasta.</te>
<te>Monilla yksinhuoltajilla ei ole henkil&ouml;kohtaista vapaa-aikaa
lainkaan. My&ouml;s t&auml;ll&auml; on vaikutusta yksinhuoltajaperheiden
arjen sujumiseen.</te></peruste>
<kysymys><ponnet><johdosa>Edell&auml; olevan perusteella ja
eduskunnan ty&ouml;j&auml;rjestyksen 27 &sect;:&auml;&auml;n
viitaten esit&auml;n asianomaisen ministerin vastattavaksi seuraavan
kysymyksen:</johdosa>
<ponsi>Mitk&auml; ovat valtioneuvoston mukaan keskeisimm&auml;t
syyt yksinhuoltajaperheiden k&ouml;yhyysongelmiin ja</ponsi>
<ponsi>mit&auml; valtioneuvosto aikoo mahdollisesti tehd&auml; yksinhuoltajaperheiden
k&ouml;yhyyden v&auml;hent&auml;miseksi ja tulevaisuuden
parantamiseksi esimerkiksi ty&ouml;el&auml;m&auml;&auml;n, tulonsiirtoihin
sek&auml; palveluj&auml;rjestelm&auml;&auml;n liittyen?</ponsi></ponnet></kysymys>
<allekosa><paivays pvm = "2006-10-31">Helsingiss&auml; 31 p&auml;iv&auml;n&auml; lokakuuta
2006</paivays>
<edustaja><henkilo numero = "570"><etunimi>Marjukka</etunimi><sukunimi>Karttunen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kok</ekryhma></edustaja></allekosa></kysosa>
<vnvast ylatun = "Ministerin vastaus"><addres>Eduskunnan puhemiehelle</addres>
<kysviit><vponnet><vjohdosa>Eduskunnan ty&ouml;j&auml;rjestyksen
27 &sect;:ss&auml; mainitussa tarkoituksessa Te, Herra puhemies,
olette toimittanut asianomaisen ministerin vastattavaksi kansanedustaja
Marjukka Karttusen &sol;kok n&auml;in kuuluvan kirjallisen
kysymyksen KK 858&sol;2006 vp:</vjohdosa>
<ponsi>Mitk&auml; ovat valtioneuvoston mukaan keskeisimm&auml;t
syyt yksinhuoltajaperheiden k&ouml;yhyysongelmiin ja</ponsi>
<ponsi>mit&auml; valtioneuvosto aikoo mahdollisesti tehd&auml; yksinhuoltajaperheiden
k&ouml;yhyyden v&auml;hent&auml;miseksi ja tulevaisuuden
parantamiseksi esimerkiksi ty&ouml;el&auml;m&auml;&auml;n, tulonsiirtoihin
sek&auml; palveluj&auml;rjestelm&auml;&auml;n liittyen?</ponsi></vponnet></kysviit>
<vastaus><johdanto>Vastauksena kysymykseen esit&auml;n seuraavaa:</johdanto>
<te>Viime vuosikymmenen yhteiskuntakehitys ja erityisesti siihen
sis&auml;ltynyt voimakas kansantalouden heikkeneminen johti
rakenteellisiin muutoksiin, jotka heijastuvat edelleen t&auml;m&auml;n
p&auml;iv&auml;n yhteiskunnassa. Eri selvitysten mukaan
v&auml;est&ouml;n taloudellisessa toimeentulossa on ollut
n&auml;ht&auml;viss&auml; polarisaation lis&auml;&auml;ntymist&auml;.
T&auml;ll&auml; vuosikymmenell&auml; talouden kehittyess&auml; voimakkaan
my&ouml;nteisesti osalla v&auml;est&ouml;&auml;,
se on merkinnyt heikommin toimeentulevan v&auml;est&ouml;n
kohdalla taloudellisen aseman suhteellista laskua. Lapsiperheet
eiv&auml;t ole olleet poikkeus t&auml;ss&auml; kehityksess&auml;.</te>
<te>Kotitalouksien tulokehityksess&auml; on ollut havaittavissa
viimeisen vuosikymmenen aikana tulonajon polarisoitumista. Ylimm&auml;t
tulonsaajaryhm&auml;t ovat pystyneet entisest&auml;&auml;n
parantamaan taloudellista asemaansa, kun sit&auml; vastoin alim&shy;pien
ryhmien tulokehitys on ollut heikkoa. </te>
<te>L&auml;hes puolet Suomen v&auml;est&ouml;st&auml; asuu
lapsiperheiss&auml;, joten yleinen tulokehitys heijastuu my&ouml;s lapsiperheiden
tulokehitykseen. Lapsiperheiden keskuudessa heikointa tulokehitys
on selvitysten mukaan ollut pikkulapsiperheill&auml;, yksinhuoltajakotitalouksilla
sek&auml; monilapsisilla perheill&auml;. Yksi tulok&ouml;yhyyden
keskeinen tekij&auml; on korkea ty&ouml;tt&ouml;myys. </te>
<te>P&auml;&auml;ministeri Vanhasen hallituksen ohjelmassa
lapsiperheiden hyvinvoinnin turvaaminen, lasten aseman parantaminen
sek&auml; vanhemmuuden tukeminen on nostettu keskeisesti esille.
Hyvinvoinnin tasaisempaa jakautumista yksinhuoltajaperheille, kuten
my&ouml;s kaikille lapsiperheille, hallitus on pyrkinyt tukemaan
kehitt&auml;m&auml;ll&auml; perhepoliittisia tulonsiirtoja
ja lapsiperheiden palveluja. Samoin lapsiperheiden kohtaamaa muutosta
ty&ouml;markkinoilla ja mahdollisuuksia ty&ouml;- ja perhe-el&auml;m&auml;n
yhteensovittamiseen entist&auml; paremmin on tuettu muilla hallituskauden
perhe- ja ty&ouml;ehtopoliittisilla uudistuksilla.</te>
<te>Vuonna 2003 oikeutta osittaiseen hoitovapaaseen laajennettiin
koskemaan pienten lasten vanhempia lapsen toisen perusopetuslukuvuoden loppuun
saakka. Vuonna  2004 osittaisen hoitorahan saajaryhm&auml;&auml; laajennettiin
1. ja 2. luokkalaisten lasten vanhempiin sek&auml; er&auml;isiin
erityistilanteissa olevien lapsiperheiden vanhempiin. Samalla osittaisen
hoitorahan tasoa nostettiin. Samana vuonna lapsilis&auml;&auml;n
tehtiin tasokorotus, jolloin my&ouml;s erillist&auml; yksinhuoltajan
lapsesta maksettavaa tukea korotettiin. Lasten kotihoidon tuen ja
yksityisen hoidon tuen tasoa korotettiin vuoden 2005 alusta lukien.
Samana ajankohtana korotettiin &auml;itiys-, isyys- ja vanhempainp&auml;iv&auml;rahojen
v&auml;himm&auml;istasoja. Lokakuun alusta 2005 uudistettiin
vanhempainp&auml;iv&auml;rahojen m&auml;&auml;r&auml;ytymist&auml; sairausvakuutuslain
muutoksella, jolla parannettiin p&auml;iv&auml;rahan m&auml;&auml;r&auml;ytymist&auml; koskevia s&auml;&auml;nn&ouml;ksi&auml;,
kun kyse on niin sanotuista per&auml;kk&auml;isist&auml; synnytyksist&auml; tai
p&auml;iv&auml;rahaan oikeutetulla on ollut ennen p&auml;iv&auml;rahakautta
lyhyit&auml; m&auml;&auml;r&auml;aikaisia ty&ouml;suhteita.
Viimeisin uudistus toteutettiin elokuun alusta 2006 voimaan tulleella
ty&ouml;sopimuslain muutoksella. Siin&auml; parannettiin
muun muassa et&auml;vanhempien sek&auml; adoptiovanhempien hoitovapaaoikeuksia.
Eduskunnan k&auml;sittelyss&auml; on parhaillaan uudistusehdotus,
jolla tuetaan &shy;isien mahdollisuutta osallistua aiempaa
paremmin pienten lasten hoitoon. Hallituksen talousarvioesitys vuodelle
2007 sis&auml;lt&auml;&auml; ehdotukset lasten kotihoidon
tukeen teht&auml;vist&auml; sisarusten hoitorahojen korotuksista,
kotihoidon tuen ja yksityisen hoidon tuen keskin&auml;isest&auml; joustavoittamisesta,
elatustuen tason nostosta, erityislasten aiempaa paremmasta huomioimisesta
p&auml;iv&auml;hoidossa lis&auml;&auml;m&auml;ll&auml; erityishenkil&ouml;st&ouml;n
m&auml;&auml;r&auml;&auml; sek&auml; lapsiperheiden
asumistuen ehtojen parantamisesta. Hallitus on antanut eduskunnalle
esityksen lastensuojelulaiksi, jossa muun muassa korostetaan entist&auml; voimakkaammin
ennaltaehk&auml;isev&auml;n toimintaotteen kehitt&auml;mist&auml; ja
lapsiperheiden varhaisen tuen tarvetta.</te>
<te>Kuntien sosiaali- ja terveyspalveluj&auml;rjestelm&auml;n
kehitt&auml;miseksi toteutetaan laajaa kansallista terveyshanketta
sek&auml; sosiaalialan kehitt&auml;mishanketta. T&auml;t&auml; kautta
kunnille on ohjattu voimavaroja valtionosuuksien lis&auml;yksin&auml; yhteens&auml;  405,5&nbsp;miljoonaa
euroa. Erillisin&auml; hankerahoituksina kunnille on ohjattu
212,3 miljoonaa euroa.  Sosiaalialan kehitt&auml;mishanke koostuu
4 hankekokonaisuudesta ja 23 osahankkeesta, joihin liittyen kunnissa
toteutetaan yli 400 alueellista hanketta. Hankerahoituksen yhten&auml; painopistealueena
on ollut lasten ja perheiden palvelujen kehitt&auml;minen ja
erityisesti lasten ja perheiden ongel&shy;mien ennaltaehk&auml;isyn
n&auml;k&ouml;kulma. </te>
<te>Vaikka hallituksen edell&auml; mainitut toimenpiteet t&auml;ht&auml;&auml;v&auml;t
kaikkien lasten ja lapsiperheiden aseman parantamiseen, niin useissa
niiss&auml; on erillisi&auml; yksitt&auml;isi&auml; uudistuksia,
joilla on pystytty tukemaan erityisesti yksinhuoltajakotitalouksien mahdollisuuksia
oman hyvinvointinsa parantamiseen.</te></vastaus>
<vnvallek><paivays pvm = "2006-11-22">Helsingiss&auml; 22 p&auml;iv&auml;n&auml; marraskuuta
2006</paivays>
<minister><henkilo><asema>Peruspalveluministeri</asema><etunimi>Liisa</etunimi>
<sukunimi>Hyss&auml;l&auml;</sukunimi></henkilo></minister></vnvallek></vnvast>
<vnvast kieli = "ruotsi" ylatun = "Ministerns svar"><addres>Till
riksdagens talman</addres>
<kysviit><vponnet><vjohdosa>I det syfte som anges i 27 &sect; i
riksdagens arbetsordning har Ni, Herr talman, till den minister
som saken g&auml;ller &ouml;vers&auml;nt f&ouml;ljande
skriftliga sp&ouml;rsm&aring;l SS 858&sol;2006 rd undertecknat
av riksdagsledamot Marjukka Karttunen &sol;saml:</vjohdosa>
<ponsi>Vilka &auml;r enligt statsr&aring;dets mening de fr&auml;msta
orsakerna till fattigdomsproblemen i familjer med bara en f&ouml;r&auml;lder
och</ponsi>
<ponsi>vad t&auml;nker statsr&aring;det eventuellt g&ouml;ra
f&ouml;r att minska fattigdomen och f&ouml;rb&auml;ttra framtidsutsikterna
f&ouml;r dessa familjer exempelvis n&auml;r det g&auml;ller
fr&aring;gor om arbetsliv, inkomst&ouml;verf&ouml;ringar
och servicesystem?</ponsi></vponnet></kysviit>
<vastaus><johdanto>Som svar p&aring; detta sp&ouml;rsm&aring;l
anf&ouml;r jag f&ouml;ljande:</johdanto>
<te>Samh&auml;llsutvecklingen under det f&ouml;rra &aring;rtiondet och
framf&ouml;r allt den samtidiga kraftiga nedg&aring;ngen
i samh&auml;llsekonomin har lett till strukturella f&ouml;r&auml;ndringar
som fortfarande avspeglas i dagens samh&auml;lle. Enligt olika
utredningar kan man se en &ouml;kad polarisering n&auml;r
det g&auml;ller befolkningens utkomstm&ouml;jligheter. Under
det h&auml;r decenniet har en del av befolkningen f&aring;tt
uppleva en kraftigt positiv utveckling av ekonomin, medan det f&ouml;r
dem som har det s&auml;mre st&auml;llt har inneburit en
relativ f&ouml;rs&auml;mring av den ekonomiska situationen.
I denna utveckling har barnfamiljerna inte utgjort n&aring;got
undantag.</te>
<te>I hush&aring;llens inkomstutveckling har man under det senaste &aring;rtiondet
kunnat se en polarisering n&auml;r det g&auml;ller inkomstf&ouml;rdelningen.
Personer i de h&ouml;gsta inkomstgrupperna har kunnat f&ouml;rb&auml;ttra
sin ekonomiska st&auml;llning, medan inkomstutvecklingen f&ouml;r
dem som h&ouml;r till de l&auml;gsta grupperna har varit
svag. </te>
<te>N&auml;rmare h&auml;lften av Finlands befolkning bor
i barnfamiljer, och d&auml;rf&ouml;r avspeglar sig den allm&auml;nna
inkomstutvecklingen ocks&aring; i barnfamiljernas inkomstutveckling.
Unders&ouml;kningar visar att sm&aring;barnsfamiljer, hush&aring;ll
med bara en f&ouml;r&auml;lder och familjer med m&aring;nga
barn har haft den svagaste inkomstutvecklingen bland barnfamiljerna.
En av de fr&auml;msta orsakerna till l&aring;ga inkomster &auml;r
den h&ouml;ga arbetsl&ouml;sheten. </te>
<te>I programmet f&ouml;r statsminister Matti Vanhanens regering
har tryggandet av barnfamiljernas v&auml;lf&auml;rd, en
f&ouml;rb&auml;ttring av barnens st&auml;llning och st&ouml;d
f&ouml;r f&ouml;r&auml;ldraskapet lyfts fram som centrala fr&aring;gor.
Genom att utveckla de familjepolitiska inkomst&ouml;verf&ouml;ringarna
och tj&auml;nsterna f&ouml;r barnfamiljer har regeringen
f&ouml;rs&ouml;kt st&ouml;dja en j&auml;mnare f&ouml;rdelning
av resurserna och p&aring; s&aring; s&auml;tt &ouml;ka
v&auml;lf&auml;rden i familjer med bara en f&ouml;r&auml;lder
liksom i alla barnfamiljer. Likas&aring; har regeringen genom
andra familje- och kollektivavtalspolitiska reformer under regeringsperioden
st&ouml;ttat barnfamiljerna i de f&ouml;r&auml;ndringar
som drabbar dem p&aring; arbetsmarknaden samt deras m&ouml;jligheter
att f&ouml;rb&auml;ttra samordningen mellan arbete och familjeliv.</te>
<te>&Aring;r 2003 utvidgades r&auml;tten till partiell v&aring;rdledighet
s&aring; att sm&aring;barnsf&ouml;r&auml;ldrar kan
vara partiellt v&aring;rdlediga &auml;nda till utg&aring;ngen
av barnets andra l&auml;s&aring;r inom den grundl&auml;ggande
utbildningen. &Aring;r&nbsp;2004 utvidgades r&auml;tten
till partiell v&aring;rdpenning till att omfatta f&ouml;r&auml;ldrar
till barn i f&ouml;rsta och andra klass samt f&ouml;r&auml;ldrar
i vissa barnfamiljer d&auml;r f&ouml;rh&aring;llandena &auml;r
speciella. Samtidigt h&ouml;jdes niv&aring;n p&aring; den
partiella v&aring;rdpenningen. Samma &aring;r genomf&ouml;rdes
en h&ouml;jning av barnbidragsniv&aring;n, varvid ocks&aring; det
s&auml;rskilda st&ouml;det f&ouml;r barn till ensamf&ouml;rs&ouml;rjare
h&ouml;jdes. St&ouml;det f&ouml;r hemv&aring;rd och privat
v&aring;rd av barn h&ouml;jdes fr&aring;n b&ouml;rjan
av 2005. Samtidigt h&ouml;jdes moderskaps-, faderskaps- och f&ouml;r&auml;ldradagpenningens
miniminiv&aring;. Genom en &auml;ndring av sjukf&ouml;rs&auml;kringslagen
genomf&ouml;rdes i b&ouml;rjan av oktober 2005 en revidering
av best&auml;mmelserna om fastst&auml;llandet av f&ouml;r&auml;ldradagpenningen.
Med &auml;ndringen f&ouml;rb&auml;ttrades best&auml;mmelserna
om fastst&auml;llandet av dagpenningen n&auml;r det g&auml;ller
p&aring; varandra f&ouml;ljande f&ouml;rlossningar eller n&auml;r
st&ouml;dtagaren f&ouml;re den period som dagpenningen omfattar
har haft kortvariga tidsbundna anst&auml;llningar. Den senaste
reformen genomf&ouml;rdes med st&ouml;d av en &auml;ndring
av arbetsavtalslagen som tr&auml;dde i kraft i b&ouml;rjan
av augusti 2006. Genom den f&ouml;rb&auml;ttrades bland
annat best&auml;mmelserna om fr&aring;nvarande f&ouml;r&auml;ldrars
och adoptivf&ouml;r&auml;ldrars r&auml;tt till v&aring;rdledighet.
Riksdagen behandlar som b&auml;st ett reformf&ouml;rslag
som ger papporna b&auml;ttre m&ouml;jligheter att redan
p&aring; ett tidigare stadium f&aring; delta i v&aring;rden
av sm&aring; barn. I regeringens budgetproposition f&ouml;r
2007 ing&aring;r f&ouml;rslag om h&ouml;gre v&aring;rdpenning
f&ouml;r syskon genom en h&ouml;jning av st&ouml;det
f&ouml;r hemv&aring;rd av barn, st&ouml;rre flexibilitet
n&auml;r det g&auml;ller anv&auml;ndningen av st&ouml;det
f&ouml;r hemv&aring;rd respektive privat v&aring;rd av
barn, h&ouml;gre underh&aring;llsst&ouml;d, &ouml;kade satsningar
p&aring; specialpersonal inom barnomsorgen f&ouml;r att man
b&auml;ttre skall kunna st&ouml;dja barn med s&auml;rskilda
behov samt b&auml;ttre villkor n&auml;r det g&auml;ller
bostadsbidrag f&ouml;r barnfamiljer. Regeringen har l&auml;mnat
en proposition till riksdagen med f&ouml;rslag till barnskyddslag.
I den betonas starkare &auml;n tidigare vikten av att utveckla
ett f&ouml;rebyggande angreppss&auml;tt och barnfamiljers
behov av tidigt st&ouml;d.</te>
<te>I syfte att utveckla kommunernas social- och h&auml;lsov&aring;rdssystem
genomf&ouml;rs ett omfattande nationellt h&auml;lsov&aring;rdsprojekt
samt ett utvecklingsprojekt f&ouml;r det sociala omr&aring;det.
Kommunerna har tillf&ouml;rts totalt 405,5 miljoner euro i till&auml;gg
till statsandelarna via dessa projekt. I form av s&auml;rskild
projektfinansiering har kommunerna f&aring;tt 212,3 miljoner
euro. Utvecklingsprojektet f&ouml;r det sociala omr&aring;det
best&aring;r av 4 projekthelheter och 23 delprojekt. I anknytning
till dessa genomf&ouml;rs &ouml;ver 400 regionala projekt
i kommunerna. Ett av tyngdpunktsomr&aring;dena i projektfinansieringen har
varit utvecklingen av tj&auml;nster f&ouml;r barn och familjer
och framf&ouml;r allt en f&ouml;rebyggande aspekt n&auml;r
det g&auml;ller problem hos barn och deras familjer.</te>
<te>Trots att de ovann&auml;mnda regerings&aring;tg&auml;rderna &auml;r
inriktade p&aring; att f&ouml;rb&auml;ttra st&auml;llningen
f&ouml;r alla barn och barnfamiljer, inneh&aring;ller flera
av dem specifika, enskilda reformer genom vilka man s&auml;rskilt
har kunnat st&ouml;dja m&ouml;jligheterna f&ouml;r hush&aring;ll
med bara en f&ouml;r&auml;lder att f&ouml;rb&auml;ttra
sitt ekonomiska v&auml;lst&aring;nd.</te></vastaus>
<vnvallek><paivays pvm = "2006-11-22">Helsingfors den 22 november
2006</paivays>
<minister><henkilo><asema>Omsorgsminister</asema><etunimi>Liisa</etunimi>
<sukunimi>Hyss&auml;l&auml;</sukunimi></henkilo></minister></vnvallek></vnvast></kk> 
   
  
   


