



  
  
  
   <!DOCTYPE kk PUBLIC "-//Eduskunta//DTD kk//FI" [

<!-- Begin Document Specific Declarations -->


<!-- End Document Specific Declarations -->

]>

<kk tila = "ok" versio = "Versio 2.0" tunniste = "KK 894&sol;2005 vp">
<kysosa><ident><lyhyttun><aktyyppi>KK</aktyyppi><aknro>894</aknro>
<vpvuosi>2005 vp</vpvuosi></lyhyttun><evtulo><edustaja><henkilo
    numero = "600"><etunimi>Anni</etunimi><sukunimi>Sinnem&auml;ki</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja></evtulo>
<pitkatun><aktyyppi>KIRJALLINEN KYSYMYS</aktyyppi><aknro>894</aknro>
<vpvuosi>2005 vp</vpvuosi></pitkatun>
<nimike>Siirtolaisten asema EU-&shy;alueella</nimike></ident>
<addres>Eduskunnan puhemiehelle</addres>
<peruste><te>Espanjan etel&auml;iset rajat on surullinen esimerkki siit&auml;,
mihin suljettu maahanmuuttopolitiikka johtaa. Muurit ja tutkat eiv&auml;t
poista maahanmuuton syit&auml;; sen sijaan maahantulon vaikeus
synnytt&auml;&auml; ihmissalakuljetusta, j&auml;rjest&auml;ytynytt&auml; rikollisuutta
ja inhimillisi&auml; tragedioita. Ahtaat vastaanottokeskukset
eiv&auml;t t&auml;yt&auml; mit&auml;&auml;n
kriteerej&auml;, ja turvapaikanhakuprosessin oikeusturvatakeet
ovat kyseenalaisia. EU-maiden synnytt&auml;m&auml; paine
on my&ouml;s aiheuttanut huolestuttavia joukkosiirtoja ja -karkotuksia
Marokosta muihin Afrikan maihin.</te>
<te>Erityisen j&auml;rkytt&auml;v&auml;&auml; on
se, ett&auml; maahan p&auml;&auml;sseet ja viranomaisten
kanssa asioineet voivat p&auml;&auml;ty&auml; ilman
mink&auml;&auml;nlaista statusta r&auml;ike&auml;sti
hyv&auml;ksik&auml;ytetyksi halpaty&ouml;voimaksi, jolla
ei ole tilanteesta ulosp&auml;&auml;sy&auml;. Papereitta
EU-alueella olevat ovat uuden ajan orjaty&ouml;voimaa: lainsuojattomia,
joilla ei ole ty&ouml;sopimuksia, ty&ouml;aikoja, s&auml;&auml;nn&ouml;llisi&auml; palkkap&auml;ivi&auml; tai
irtisanomisaikaa. Jotkut ovat my&ouml;s ihmiskaupan uhreja,
jotka voivat joutua maksamaan venematkaansa raskaalla ty&ouml;ll&auml; pitki&auml; aikoja.
Ilmi&ouml; on my&ouml;s taloudellisesti merkitt&auml;v&auml;.
Espanjalaisten tomaattien ja muiden vihannesten edullisuus ei johdu
vain EU-tuista, vaan my&ouml;s uuden ajan orjaty&ouml;voiman
tuottamasta kilpailuedusta.</te>
<te>Amnesty Internationalin kes&auml;kuussa 2005 julkaisema
selvitys antaa karun kuvan Espanjan tilanteesta. Monet siirtolaiset
ovat tulleet Espanjaan Kanarian saarten tai Marokon rannikolla olevien
Espanjan erillisalueiden, Ceutan ja Melillan, kautta. Kielteisen
turvapaikkap&auml;&auml;t&ouml;ksen j&auml;lkeen
osa tulijoista on siirretty mantereelle ja j&auml;tetty k&auml;yt&auml;nn&ouml;ss&auml; heitteille.
Palauttaminen ei ole tullut heid&auml;n kohdallaan kyseeseen,
mutta siit&auml;k&auml;&auml;n huolimatta Espanja ei
ole halunnut antaa n&auml;ille ihmisille mink&auml;&auml;nlaista
oleskelulupaa, kuten esimerkiksi Suomessa vastaavissa tapauksissa
tehd&auml;&auml;n. Ilman mink&auml;&auml;nlaista
statusta olevat ihmiset ovat alttiita v&auml;&auml;rink&auml;yt&ouml;ksille
ja ihmisoikeusrikkomuksille. Erityisesti naiset ja lapset ovat hyvin
haavoittuvassa asemassa. Riski joutua rasistisen v&auml;kivallan
ja syrjinn&auml;n kohteeksi on heill&auml; eritt&auml;in
suuri. Valitetttavasti n&auml;it&auml; ihmisi&auml; ei
my&ouml;sk&auml;&auml;n usein auta se, ett&auml; Espanjan
ulkomaalaislains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml; on monilta
osiltaan suomalaista lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml;&auml; lievempi
etenkin ty&ouml;luvan saamisen osalta.</te>
<te>Amnesty International vaatii, ett&auml; Espanja takaa kaikille
maassa oleville perusoikeuksien toteutumisen riippumatta heid&auml;n
virallisesta asemastaan. Suurta paperittomien siirtolaisten ryhm&auml;&auml; ei
voi kohdella n&auml;kym&auml;tt&ouml;m&auml;n&auml;,
vaan sen asema pit&auml;&auml; olla kansainv&auml;listen
ihmisoikeussopimusten mukainen. Oikeudellisen aseman puutteesta
johtuvia akuutteja ongelmia ovat hyv&auml;ksik&auml;ytt&ouml; ty&ouml;markkinolla,
kiireellisenkin terveydenhuollon saavuttamattomuus, nuorten j&auml;&auml;minen koulujen
ulkopuolelle, oikeudellisen neuvonnan puute ja rikoksen uhriksi
joutuneiden heikko asema.</te>
<te>Edell&auml; kuvatut ihmisoikeusrikkomukset murtavat kuvaa
EU:sta vapauden ja demokratian &shy;alueena ja nostavat rinnalle
toisenlaisen n&auml;kym&auml;n, jossa EU on uusille asukkailleen
nelj&auml;s maailma. Vastaus maahanmuuttopolitiikan haasteisiin
ei voi olla linnoituksen rakentaminen nykyist&auml; vahvemmaksi;
sen politiikan tuhoisuus on jo nyt n&auml;ht&auml;vill&auml;.
Sen sijaan pit&auml;&auml; ryhty&auml; v&auml;litt&ouml;miin
toimenpiteisiin, joilla toisaalta lievennet&auml;&auml;n
maahanmuuttopaineita l&auml;ht&ouml;maita tukemalla ja samalla
turvataan Eurooppaan tulleille ihmisoikeuksia kunnioittava kohtelu.</te></peruste>
<kysymys><ponnet><johdosa>Edell&auml; olevan perusteella ja
eduskunnan ty&ouml;j&auml;rjestyksen 27 &sect;:&auml;&auml;n
viitaten esit&auml;n valtioneuvoston asianomaisen j&auml;senen
vastattavaksi seuraavan kysymyksen:</johdosa>
<tyhja>
<ponsi>Miten Suomi aikoo toimia, ett&auml; ilman oleskelulupaa
EU-alueella olevien siirtolaisten asema paranee ja nykyiset r&auml;ike&auml;t
ihmisoikeusloukkaukset loppuvat?</ponsi></ponnet></kysymys>
<allekosa><paivays pvm = "2005-11-04">Helsingiss&auml; 4 p&auml;iv&auml;n&auml; marraskuuta
2005</paivays>
<edustaja><henkilo numero = "600"><etunimi>Anni</etunimi><sukunimi>Sinnem&auml;ki</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja></allekosa></kysosa>
<vnvast ylatun = "Ministerin vastaus"><addres>Eduskunnan puhemiehelle</addres>
<kysviit><vponnet><vjohdosa>Eduskunnan ty&ouml;j&auml;rjestyksen
27&nbsp;&sect;:ss&auml; mainitussa tarkoituksessa Te,
Herra puhemies, olette toimittanut asianomaisen ministerin vastattavaksi
kansanedustaja Anni Sinnem&auml;en &sol;vihr n&auml;in
kuuluvan kirjallisen kysymyksen KK 894&sol;2005 vp:</vjohdosa>
<ponsi>Miten Suomi aikoo toimia, ett&auml; ilman oleskelulupaa
EU-alueella olevien siirtolaisten asema paranee ja nykyiset r&auml;ike&auml;t
ihmisoikeusloukkaukset loppuvat?</ponsi></vponnet></kysviit>
<vastaus><johdanto>Vastauksena kysymykseen esit&auml;n seuraavaa:</johdanto>
<te>Euroopan unionissa maahanmuuttoon liittyv&auml;t kysymykset
ovat yh&auml; keskeisimpi&auml;. Hallittua maahanmuuttoa
tulee kehitt&auml;&auml; yhdess&auml; kaikkien j&auml;senvaltioiden
kanssa. Schengen-alueella ei ole valtioiden v&auml;lisi&auml; sis&auml;rajatarkastuksia,
joten liikkuminen rajan yli unionin sis&auml;ll&auml; on
helppoa.</te>
<te>Hyv&auml;&auml; maahanmuuttopolitiikkaa kehitett&auml;ess&auml; tulee
tasapuolisesti ottaa huomioon niin j&auml;senvaltioiden ulkomaisen
ty&ouml;voiman tarpeet kuin laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan
torjunta. Yhteist&auml; maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikkaa
kehitet&auml;&auml;n kokonaisvaltaisesti. Euroopan unionin
s&auml;&auml;nn&ouml;st&ouml; ja j&auml;senvaltioiden
kansalliset lait s&auml;&auml;t&auml;v&auml;t edellytykset
lain mukaiselle maahanmuutolle. Hallittu maahanmuutto edellytt&auml;&auml;, ett&auml; n&auml;it&auml; lakeja
noudatetaan tehokkaasti. Suomi on painottanut sit&auml;, ett&auml; eri
normien t&auml;yt&auml;nt&ouml;&ouml;npanon on tapahduttava
samalla tavoin ja yht&auml; tehokkaasti siit&auml; riippumatta,
miss&auml; p&auml;in Eurooppaa niit&auml; kulloinkin
sovelletaan.</te>
<te>V&auml;limeren alue on unionin ulkorajavalvonnan kannalta
yksi hankalimpia alueita. Kaikkien j&auml;senvaltioiden on yhdess&auml; tuettava
t&auml;m&auml;nkin &shy;alueen j&auml;senvaltioita
vaikeassa valvontaty&ouml;ss&auml;. Ensisijainen vastuu
on kuitenkin aina sill&auml; j&auml;senvaltiolla, joka kyseess&auml; olevaa
raja-aluetta yhteisesti sovitun mukaisesti valvoo. Laittoman maahantulon
tilanne, sen m&auml;&auml;r&auml; ja perinne on Etel&auml;-Euroopassa
hyvin erilainen kuin Pohjois-Euroopassa. My&ouml;s harmaan talouden
rakenteet ja ulkomaisen ty&ouml;voiman luvaton k&auml;ytt&ouml; eroavat
merkitt&auml;v&auml;sti siit&auml;, mihin esimerkiksi
Pohjoismaissa on totuttu. Unionissa on pian alkamassa keskustelu laillisen
maahanmuuton tilanteesta mukaan lu&shy;kien ulkomaisten ty&ouml;ntekij&ouml;iden
maahanmuutto. Suomi ottaa my&ouml;s t&auml;ss&auml; yhteydess&auml; esille
ne ongelmat, mitk&auml; liittyv&auml;t laittomaan ty&ouml;ntekoon
ja sen yhteydess&auml; mahdollisesti esiintyv&auml;&auml;n
ihmiskauppaan. </te>
<te>Unionin alueelle laittomasti maahan tulevista henkil&ouml;ist&auml; huomattava
osa on Marokon kansalaisia matkalla Espanjaan. Espanjalla on Afrikan puolella
erillisalueita, joihin kohdistuu my&ouml;s jatkuvasti laittoman
maahantulon yrityksi&auml;. Laittomien maahanmuuttajien suuren
m&auml;&auml;r&auml;n johdosta Espanja on toistuvasti
joutunut turvautumaan my&ouml;s niin kutsuttuihin laillistamismenettelyihin, kuten
muutkin V&auml;limeren j&auml;senvaltiot. Menettelyn kautta
laittomasti maassa oleskelevat ja ty&ouml;skentelev&auml;t
henkil&ouml;t saavat oleskelu- ja ty&ouml;luvan. T&auml;m&auml; ei
kuitenkaan ole pysyv&auml; ratkaisu ongelmaan, vaan toimenpide
l&auml;hinn&auml; lis&auml;&auml; vetovaikutuksellaan
uutta laitonta maahanmuuttoa ennen kuin aiemmankaan muuton osalta
on p&auml;&auml;sty esimerkiksi kotouttamisen osalta tuloksiin.
Laillistamisen voidaan katsoa olevan er&auml;&auml;nlainen
tilap&auml;inen "h&auml;t&auml;huuto", jolla kiinnitet&auml;&auml;n
huomio vaikeaan maahanmuuton rakenteelliseen ongelmaan. </te>
<te>Tehokas palautuspolitiikka on yksi osa pysyv&auml;mp&auml;&auml; ratkaisua.
Palauttamiseen liittyv&auml;t ongelmat johtuvat yh&auml; useammin
matkustus- ja henkil&ouml;llisyysasiakirjojen puuttumisesta,
jolloin henkil&ouml;llisyyden selvitt&auml;minen kest&auml;&auml;.
T&auml;h&auml;n ongelmaan pyrit&auml;&auml;n l&ouml;yt&auml;m&auml;&auml;n
ratkaisuja muun muassa biometriikan avulla. Palauttamisen ohella
on puututtava muuton perussyihin ja suunnattava t&auml;h&auml;n
liittyen monenlaista tukea l&auml;ht&ouml;alueille. </te>
<te>Suomi on osaltaan tukenut niit&auml; hankkeita, joilla V&auml;limeren
alueen j&auml;senvaltiot ovat pyrkineet yh&auml; tiiviimp&auml;&auml;n
vuoropuheluun Pohjois-Afrikan valtioiden kanssa. Yhteisty&ouml; l&auml;ht&ouml;-
ja kauttakulkumaiden kanssa on avainasemassa. Teknisen tuen ja koulutuksen
ohella esimerkiksi toimivat takaisinottoj&auml;rjestelyt ovat
v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&ouml;mi&auml;. Oikeus-
ja sis&auml;asioiden yhteisty&ouml;n ohella asiaan liittyy
my&ouml;s ulkosuhdekysymyksi&auml;, kuten esimerkiksi kehitysapu.
Operatiivisemman yhteisty&ouml;n ohella onkin v&auml;ltt&auml;m&auml;t&ouml;nt&auml; yht&auml; lailla
tiedostaa ne syyt l&auml;ht&ouml;maissa, jotka aiheuttavat
hallitsematonta maahanmuuttoa. Kysymys on useimmiten perustoimeentulosta
ja ty&ouml;tt&ouml;myydest&auml;. Esimerkiksi Marokossa
nuorten miesten ty&ouml;tt&ouml;myysaste on eritt&auml;in
korkea. Yleinen ty&ouml;tt&ouml;myystilanne on edelleen
suuri ongelma my&ouml;s useimmissa j&auml;senvaltioissa.
N&auml;in ollen laiton maahanmuuttaja p&auml;&auml;tyy
usein my&ouml;s kohdevaltiossa samaan tilanteeseen tai tekem&auml;&auml;n
ty&ouml;t&auml; alipalkattuna huonoissa olosuhteissa. Laittomasti maassa
oleskelevana h&auml;nell&auml; ei luonnollisestikaan ole
t&auml;ysim&auml;&auml;r&auml;ist&auml; p&auml;&auml;sy&auml; sosiaalihuollon piiriin,
jolloin riski joutua eriasteisen hyv&auml;ksik&auml;yt&ouml;n
ja ihmiskaupan uhriksi on suuri. Maahanmuutto unionin alueelle ei
n&auml;iss&auml; tapauksissa olekaan kenenk&auml;&auml;n
kannalta tarkoituksenmukainen ratkaisu. Sen sijaan l&auml;ht&ouml;maiden
taloudellista kehityst&auml; tulee tukea, jotta tarpeeton ja
usein vakavia inhimillisi&auml; tragedioita aiheuttava laiton muuttoliike
saadaan v&auml;henem&auml;&auml;n.</te>
<te>Hallittua maahanmuuttoa tulee kehitt&auml;&auml; ihmisoikeuksia
kunnioittaen. T&auml;m&auml; periaate p&auml;tee niin Euroopan
unionin yhteisty&ouml;ss&auml; kuin kansainv&auml;lisiss&auml; yhteyksiss&auml; muutoinkin.
Suomen puheenjohtajuuskaudella laiton maahanmuutto ja ihmiskauppa
ovat keskeisell&auml; sijalla.</te></vastaus>
<vnvallek><paivays pvm = "2005-11-25">Helsingiss&auml; 25 p&auml;iv&auml;n&auml; marraskuuta
2005</paivays>
<sijais>Sis&auml;asiainministerin sijaisena</sijais>
<minister><henkilo><asema>Alue- ja kuntaministeri</asema><etunimi>Hannes</etunimi>
<sukunimi>Manninen</sukunimi></henkilo></minister></vnvallek></vnvast>
<vnvast ylatun = "Ministerns svar"><addres>Till riksdagens talman</addres>
<kysviit><vponnet><vjohdosa>I det syfte som anges i 27&nbsp;&sect; i
riksdagens arbets&shy;ordning har Ni, Herr talman, till den
minister som saken g&auml;ller &ouml;vers&auml;nt f&ouml;ljande
skriftliga sp&ouml;rsm&aring;l SS 894&sol;2005 rd undertecknat
av riksdagsledamot Anni Sinnem&auml;ki &sol;gr&ouml;na:</vjohdosa>
<ponsi>Vad &auml;mnar Finland g&ouml;ra f&ouml;r att
invand&shy;rare utan uppeh&aring;llstillst&aring;nd inom
EU skall f&aring; en b&auml;ttre st&auml;llning och de
nuvarande grova kr&auml;nkningarna av m&auml;nskliga r&auml;ttigheter
skall upph&ouml;ra?</ponsi></vponnet></kysviit>
<vastaus><johdanto>Som svar p&aring; detta sp&ouml;rsm&aring;l
anf&ouml;r jag f&ouml;ljande:</johdanto>
<te>Invandringen utg&ouml;r en allt viktigare fr&aring;ga
inom Europeiska unionen. En reglerad invandring b&ouml;r utvecklas
genom samarbete mellan alla medlemsl&auml;nder. Inom Schengenomr&aring;det
finns inga inre gr&auml;nskontroller mellan staterna och d&auml;rf&ouml;r &auml;r det
l&auml;tt att r&ouml;ra sig &ouml;ver gr&auml;nserna
inom unionen. </te>
<te>Vid utvecklingen av en god invandringspolitik skall s&aring;v&auml;l
medlemsl&auml;ndernas behov av utl&auml;ndsk arbetskraft
som motarbetandet av illegal invandring och m&auml;nniskohandel
beaktas opartiskt. En gemensam invandrings- och asylpolitik skall
utvecklas med tanke p&aring; helheten. Europeiska unionens regler
och medlemsl&auml;ndernas nationella lagar anger f&ouml;ruts&auml;ttningarna
f&ouml;r en laglig invandring. En reglerad invandring inneb&auml;r
att dessa lagar f&ouml;ljs till alla delar. Finland har understrukit
att de olika normerna skall genomf&ouml;ras p&aring; samma
s&auml;tt och lika effektivt oberoende av i vilken del av Europa
de till&auml;mpas. </te>
<te>Medelhavet &auml;r ett av de mest problematiska omr&aring;dena
n&auml;r det g&auml;ller &ouml;vervakningen av unionens
yttre gr&auml;nser. Alla medlemsstater skall gemensamt st&ouml;dja &auml;ven
detta omr&aring;des medlemsstater i det sv&aring;ra &ouml;vervakningsarbetet.
Det prim&auml;ra ansvaret b&auml;rs dock alltid av den medlemsstat
som enligt gemensam &ouml;verenskommelse &ouml;vervakar gr&auml;nsomr&aring;det
i fr&aring;ga. Situationen, omfattningen och traditionen n&auml;r
det g&auml;ller illegal invandring &auml;r dock helt andra
i Sydeuropa &auml;n i Nordeuropa. &Auml;ven den svarta ekonomins
strukturer och den olovliga anv&auml;ndningen av utl&auml;ndsk
arbetskraft skiljer sig p&aring;tagligt fr&aring;n vad som &auml;r
vanligt exempelvis i Norden. Inom unionen vidtar i dagarna en debatt
om l&auml;get inom den lagliga invandringen inklusive invandringen
av utl&auml;ndsk arbetskraft. Finland tar d&aring; ocks&aring; upp
problemen i anslutning till olagligt arbete och eventuell m&auml;nniskohandel i
samband med detta. </te>
<te>Av de personer som illegalt invandrar till EU utg&ouml;rs
en betydande del av marockanska medborgare p&aring; v&auml;g
till Spanien. P&aring; den afrikanska sidan har Spanien enklaver
som ocks&aring; &auml;r f&ouml;rem&aring;l f&ouml;r st&auml;ndiga
illegala invandringsf&ouml;rs&ouml;k. P&aring; grund
av det stora antalet illegala invandrare har Spanien i likhet med
andra medlemsl&auml;nder kring Medelhavet upprepade g&aring;nger
tvingats ty sig till ett s&aring; kallat legaliseringsf&ouml;rfarande.
Genom detta f&ouml;rfarande f&aring;r personer som vistas
och arbetar illegalt i landet uppeh&aring;lls- och arbetstillst&aring;nd.
Detta &auml;r dock ingen slutlig l&ouml;sning p&aring; problemet,
utan &aring;tg&auml;rden &auml;r n&auml;rmast &auml;gnad
att &ouml;ka ny illegal invandring innan man hunnit n&aring; resultat
exempelvis i f&ouml;rs&ouml;ken att integrera dem som invandrat
tidigare. Legaliseringen kan betraktas som ett slags tempor&auml;rt
"n&ouml;drop", genom vilket uppm&auml;rksamhet riktas mot
det sv&aring;ra strukturella invandringsproblemet. </te>
<tyhjanel>
<te>En effektiv &aring;ters&auml;ndandepolitik utg&ouml;r
en del av en mera best&aring;ende l&ouml;sning. Problemen
i samband med &aring;ters&auml;ndandet beror allt oftare
p&aring; avsaknad av rese- och identitetsdokument, vilket g&ouml;r
det tidskr&auml;vande att utreda en persons identitet. L&ouml;sningar
p&aring; detta problem hoppas man finna bland annat med biometrikens
hj&auml;lp. Vid sidan av &aring;ters&auml;ndning b&ouml;r
de grundl&auml;ggande orsakerna till invandringen &aring;tg&auml;rdas
bland annat ge&shy;nom att m&aring;nga slag av hj&auml;lp
riktas till ur&shy;sprungsomr&aring;dena. </te>
<te>Finland har bidragit med st&ouml;d till projekt ge&shy;nom
vilka medlemsl&auml;nderna i Medelhavsomr&aring;det f&ouml;rs&ouml;kt
f&ouml;rb&auml;ttra dialogen med l&auml;nderna i Nordafrika.
Samarbetet med ursprungs- och transitl&auml;nderna intar en
nyckelst&auml;llning. F&ouml;rutom tekniskt st&ouml;d
och utbildning &auml;r exempelvis fungerande &aring;tertagningssystem
n&ouml;dv&auml;ndiga. Vid sidan av samarbete i juridiska
och interna angel&auml;genheter tangeras ocks&aring; fr&aring;gor
som g&auml;ller externa relationer, exempelvis utvecklingshj&auml;lp.
Det g&auml;ller inte bara att uppr&auml;tta ett mera operativt
samarbete utan ocks&aring; att komma till insikt om de faktorer i
ursprungslandet som f&ouml;rorsakar en oreglerad invandring.
Oftast &auml;r det fr&aring;ga om en grundl&auml;ggande
minimiutkomst och arbetsl&ouml;shet. Till exempel i Marocko &auml;r
arbetsl&ouml;sheten bland unga m&auml;n mycket h&ouml;g. &Auml;ven
i de flesta medlemsl&auml;nder &auml;r arbetsl&ouml;sheten
fortfarande ett stort problem. En illegal invandrare blir d&auml;rf&ouml;r
ofta arbetsl&ouml;s ocks&aring; i invandringslandet eller
f&aring;r ett underbetalt arbete i d&aring;liga f&ouml;rh&aring;llanden.
Eftersom invandraren vistas illegalt i landet har han eller hon
givetvis inte heller i full omfattning tillg&aring;ng till sociala f&ouml;rm&aring;ner,
vilket &ouml;kar risken att bli offer f&ouml;r n&aring;gon
form av utnyttjande eller m&auml;nniskohandel. Invandring till
unionen &auml;r inte i s&aring;dana fall n&aring;gon &auml;ndam&aring;lsenlig
l&ouml;sning f&ouml;r n&aring;gon part. D&auml;rf&ouml;r &auml;r
det viktigt att st&ouml;dja den ekonomiska utvecklingen i ursprungsl&auml;nderna
och d&auml;rigenom minska en on&ouml;dig och olaglig flyttningsr&ouml;relse, som
ofta leder till m&auml;nskliga tragedier. </te>
<te>En reglerad invandring b&ouml;r utvecklas med respekt f&ouml;r
de m&auml;nskliga r&auml;ttigheterna. Denna princip g&auml;ller
s&aring;v&auml;l f&ouml;r samarbetet inom Europeiska unionen
som f&ouml;r internationella f&ouml;rbindelser i &ouml;vrigt.
Under Finlands ordf&ouml;randeskapsperiod kommer den illegala
invandringen och m&auml;nniskohandeln att inta en central st&auml;llning.</te></vastaus>
<vnvallek><paivays pvm = "2005-11-25">Helsingfors den 25 november
2005</paivays>
<sijais>Inrikesministerns st&auml;llf&ouml;retr&auml;dare</sijais>
<minister><henkilo><asema>Region- och kommunminister</asema><etunimi>Hannes</etunimi>
<sukunimi>Manninen</sukunimi></henkilo></minister></vnvallek></vnvast></kk> 
   
  
   


