



  
  
  
   <!DOCTYPE lal PUBLIC "-//Eduskunta//DTD lal//FI" [

<!-- Begin Document Specific Declarations -->


<!-- End Document Specific Declarations -->

]>

<lal tila = "ok" versio = "Versio 2.0" tunniste = "LA 55&sol;2005 vp">
<ident><lyhyttun><aktyyppi>LA</aktyyppi><aknro>55</aknro><vpvuosi>2005
vp</vpvuosi></lyhyttun><evtulo><edustaja><henkilo numero = "600">
<etunimi>Anni</etunimi><sukunimi>Sinnem&auml;ki</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma><lisatiet>ym.</lisatiet></edustaja></evtulo>
<pitkatun><aktyyppi>LAKIALOITE	</aktyyppi><aknro>55</aknro><vpvuosi>2005
vp</vpvuosi></pitkatun>
<nimike>Laki koe-el&auml;intoiminnasta</nimike></ident>
<addres>Eduskunnalle</addres>
<paasis><ot1>ALOITTEEN P&Auml;&Auml;ASIALLINEN SIS&Auml;LT&Ouml;</ot1>
<te>Lakialoite on rinnakkaislakialoite hallituksen esitykselle (<akviite>HE
32&sol;2005 vp</akviite>) laiksi koe-el&auml;intoiminnasta.
Hallituksen esitys laiksi koe-el&auml;intoiminnasta perustuu
p&auml;&auml;osin kaksikymment&auml; vuotta vanhaan
direktiiviin (86&sol;698&sol;ETY) ja eurooppalaiseen yleissopimukseen
(SopS 85&sol;1990). Direktiivi&auml; ollaan l&auml;hivuosina
uudistamassa. My&ouml;s Suomen koe-el&auml;inlain olisi
syyt&auml; ennakoida tulevia muutoksia.</te></paasis>
<peruste><ot1>PERUSTELUT</ot1>
<te>Koe-el&auml;intoiminnalla tarkoitetaan el&auml;intenpitoa el&auml;inkokeita
varten sek&auml; erilaisten kokeiden, testien, tutkimusten ja
selvitysten suorittamista koe-el&auml;imill&auml; tai koe-el&auml;imi&auml; hyv&auml;ksi
k&auml;ytt&auml;en. Kysymys ei ole marginaalisesta ilmi&ouml;st&auml;,
sill&auml; vuonna 2003 el&auml;inkokeissa k&auml;ytettiin
343&nbsp;000 koe-el&auml;int&auml;. N&auml;ist&auml; el&auml;imist&auml; noin
puolet on ollut kaloja, muista el&auml;imist&auml; suurin
osa on ollut jyrsij&ouml;it&auml;.</te>
<te>Voimassa oleva lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml; on
pitk&auml;lti vanhentunutta, ja on hyvin harmillista, ettei
s&auml;&auml;d&ouml;stason muuttamisen yhteydess&auml; ole
haluttu ryhty&auml; keskeisiin asiallisiin muutoksiin koe-el&auml;intoiminnan
j&auml;rjest&auml;misess&auml;. Koe-el&auml;intoimintaa s&auml;&auml;ntelev&auml;n
lain tarkoitus t&auml;ytyy olla kokeiden s&auml;&auml;ntelyn
lis&auml;ksi koe-el&auml;inten suojelu. T&auml;st&auml; l&auml;ht&ouml;kohdasta
rakennetun lain t&auml;ytyy korostaa, ett&auml; el&auml;inkokeet
tulee aina korvata toisella tieteellisesti luotettavalla menetelm&auml;ll&auml;,
kun se on tavoitellun tuloksen saavuttamiseksi mahdollista, eik&auml; el&auml;imille
saa aiheuttaa voimakasta kipua tai pysyv&auml;&auml; haittaa.
El&auml;inkokeita voidaan ylip&auml;&auml;ns&auml; pit&auml;&auml; hyv&auml;ksytt&auml;vin&auml; vain,
jos kyseess&auml; on ihmisen tai el&auml;imen hyvinvoinnille
t&auml;rke&auml; tutkimus. Lain tavoitteena t&auml;ytyy
olla, ett&auml; el&auml;inkokeita v&auml;hennet&auml;&auml;n,
joten kokeissa k&auml;ytettyjen el&auml;inten kokonaism&auml;&auml;r&auml;&auml; tulee
voida seurata. Suomen tulee kielt&auml;&auml; kokonaan k&auml;dellisten
k&auml;ytt&ouml; el&auml;inkokeissa. El&auml;insuojelulautakuntiin
tarvitaan nykyist&auml; kattavammin el&auml;insuojelun ja
etiikan asiantuntemusta.</te>
<te>El&auml;inkokeiden viimesijaisuus t&auml;ytyy kirjata lakiin
hallituksen esityst&auml; selke&auml;mmin. Lain s&auml;&auml;t&auml;misen
taustalla oleva direktiivikin edellytt&auml;&auml;, ettei
koetta saa suorittaa, jos tavoitellun tuloksen saavuttamiseksi on
mahdollista soveltaa jotakin toista tieteellisesti luotettavaa menetelm&auml;&auml;,
joka ei edellyt&auml; el&auml;imen k&auml;ytt&ouml;&auml;.
Hallituksen esityksen 7&nbsp;&sect;:n mukaan el&auml;inkokeen
saa suorittaa vain, jos tavoitellun tuloksen saavuttamiseksi ei
ole k&auml;yt&auml;nn&ouml;ss&auml; mahdollista
k&auml;ytt&auml;&auml; muuta tieteellisesti luotettavaa
menetelm&auml;&auml;. Ilmaisu "k&auml;yt&auml;nn&ouml;ss&auml;"
on ep&auml;m&auml;&auml;r&auml;inen: onko el&auml;inkoe
oikeutettu esimerkiksi silloin, jos tutkimusbudjetti tai -aikataulu
ei sallisi kalliimman tai enemm&auml;n aikaa viev&auml;n
toisen metodin k&auml;ytt&ouml;&auml;? El&auml;inkokeiden
k&auml;yt&ouml;n pit&auml;&auml; olla ehdottomasti
viimesijainen vaihtoehto. Lakiteksti&auml; on tiukennettava
tarkoittamaan direktiivin velvoitetta k&auml;ytt&auml;&auml; vaihtoehtoista
menetelm&auml;&auml;, jos sellainen on. T&auml;m&auml; periaate
on lis&auml;tt&auml;v&auml; lain tarkoitukseen (1&nbsp;&sect;),
koe-el&auml;inlaitoksen henkil&ouml;st&ouml;n vaatimuksiin
(6&nbsp;&sect;), el&auml;imen k&auml;ytt&auml;miseen
(7&nbsp;&sect;) ja yleisiin periaatteisiin (9&nbsp;&sect;).
Lain tarkoituksesta on lis&auml;ksi ilmett&auml;v&auml;,
ett&auml; lain tavoitteena on kokeiden s&auml;&auml;ntelyn
lis&auml;ksi koe-el&auml;inten suojelu.</te>
<te>Hallituksen esityksen 4&nbsp;&sect;:ss&auml; olevaa
el&auml;inkokeen m&auml;&auml;ritelm&auml;&auml; t&auml;ytyy
laajentaa, koska koe-el&auml;inten merkitseminen ja n&auml;ytteenotto
esimerkiksi korvien loveamisella ja h&auml;nn&auml;nkatkaisulla aiheuttavat
v&auml;hint&auml;&auml;n neulanpistoon verrattavaa kipua.
T&auml;llaiset toimenpiteet on luettava el&auml;inkokeiksi,
jotta laki ohjaa k&auml;ytt&auml;m&auml;&auml;n
tuskattomia merkitsemismenetelmi&auml;. Lain yksityiskohtaisissa
perusteluissa on lueteltava t&auml;llaiset el&auml;insuojeluasetuksen
(<skviite>396&sol;1996</skviite>) sallimat, mutta kipua aiheuttavat
toimenpiteet, kuten korvien rei&quot;itt&auml;minen tai
loveaminen tai mikrosirun asettaminen el&auml;imeen. Mik&auml;li
n&auml;it&auml; kivuliaita menetelmi&auml; k&auml;ytet&auml;&auml;n,
tulee edellytt&auml;&auml; kivun lievitt&auml;mist&auml;.</te>
<te>Hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;n kokeen tarkoitus on
esityksen 8&nbsp;&sect;:ss&auml; m&auml;&auml;ritelty
niin laajasti, ett&auml; se kattaa l&auml;hes millaiset
kokeet tahansa. Kuitenkin el&auml;inkokeiden teko esimerkiksi
kasvitautien tutkimiseksi tai oikeusl&auml;&auml;ketieteellisiin
tarkoituksiin ei nykyk&auml;sityksen mukaan ole hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;&auml; eik&auml; tieteellisesti
v&auml;ltt&auml;m&auml;t&ouml;nt&auml;. El&auml;inkokeen
saa tehd&auml; vain ihmisen tai el&auml;imen hyvinvoinnille
t&auml;rke&auml;n tutkimuksen vuoksi, ei pelk&auml;st&auml;&auml;n
itse tieteellisen tutkimuksen vuoksi.</te>
<te>	K&auml;delliset ovat &auml;lyllisesti ja sosiaalisesti
eritt&auml;in kehittyneit&auml;, mik&auml; tekee niist&auml; sopimattomia
koe-el&auml;imiksi. Useimmilla apinoilla on vahvat perhesuhteet,
ja omasta ryhm&auml;st&auml; erist&auml;minen aiheuttaa
niille ahdistusta. Niiden &auml;lyllinen kehitystaso edellytt&auml;isi
eritt&auml;in virikkeellist&auml; ja tilavaa ymp&auml;rist&ouml;&auml;.
Suuri osa k&auml;dellisist&auml; on uhanalaisia, joten niiden
pit&auml;minen koe-el&auml;imin&auml; on arveluttavaa
(CITES-sopimus). Apinoiden koe-el&auml;ink&auml;yt&ouml;st&auml; keskustellaan
jatkuvasti, ja moni maa on kielt&auml;nyt ihmisapinoiden k&auml;yt&ouml;n.
Suomen lain tulee olla edistyksellinen ja kielt&auml;&auml; kokonaan
k&auml;dellisten k&auml;ytt&ouml; koe-el&auml;imin&auml;.
Kielto on lakialoitteen 9&nbsp;&sect;:ss&auml;.</te>
<te>Mik&auml;&auml;n tarkoitus ei oikeuta suuren k&auml;rsimyksen
aiheuttamiseen el&auml;imelle. T&auml;llaisille kokeille
voidaan aina l&ouml;yt&auml;&auml; inhimillisempi vaihtoehto.
Siksi voimakasta kipua, tuskaa, k&auml;rsimyst&auml; tai
pysyv&auml;&auml; haittaa aiheuttavat el&auml;inkokeet
on kiellett&auml;v&auml; kokonaan. T&auml;m&auml; kielto
on lakialoitteen 9&nbsp;&sect;:ss&auml;. Koska lakialoitteessa
kiellet&auml;&auml;n voimakasta kipua, tuskaa, k&auml;rsimyst&auml; tai
pysyv&auml;&auml; haittaa el&auml;imelle aiheuttavat
kokeet, ei luonnollisesti tarvita s&auml;&auml;nt&ouml;&auml; t&auml;llaisen
el&auml;imen uudelleenk&auml;yt&ouml;st&auml;.</te>
<te>Hallituksen esityksen 24&nbsp;&sect;:ss&auml; ehdotetaan
perustettavaksi koe-el&auml;inlaitoksista irrotettu el&auml;inkoelautakunta
ja -jaostoja. Nykyinen k&auml;yt&auml;nt&ouml; ei t&auml;yt&auml; eettisen
luotettavuuden ja l&auml;pin&auml;kyvyyden tai asioiden
puolueettoman k&auml;sittelyn periaatteita, t&auml;m&auml; l&auml;ht&ouml;kohta
on tunnustettu my&ouml;s hallituksen esityksess&auml;. Tavoitteena
on, ett&auml; el&auml;inkokeita arvioitaisiin eettisist&auml; l&auml;ht&ouml;kohdista
ja otettaisiin huomioon my&ouml;s el&auml;imen intressi
yleisesti. Hallituksen esityksen mukainen lautakunnan ja jaostojen
kokoonpano ei kuitenkaan vastaa ongelmiin riitt&auml;v&auml;sti,
sill&auml; esityksess&auml; perustetaan alueellisia jaostoja,
joissa olisi mukana vain joko etiikan tai el&auml;insuojelun
edustaja. T&auml;m&auml; ei ole kest&auml;v&auml; l&auml;ht&ouml;kohta,
koska etiikan ja el&auml;insuojelun edustajilla on lautakunnassa
eri teht&auml;v&auml;. Etiikan asiantuntijan teht&auml;v&auml; on
vaikuttaa &shy;jaostoissa k&auml;yt&auml;v&auml;n
eettisen keskustelun tasoon ja asiallisuuteen. H&auml;nen asiantuntemuksensa liittyy
argumentointiin eli esitettyjen v&auml;itteiden perustelujen
ja loogisuuden arviointiin. H&auml;n voi my&ouml;s tuoda
mukaan uusia n&auml;k&ouml;kulmia, joita muut lautakunnan
j&auml;senet eiv&auml;t ole ottaneet huomioon. El&auml;insuojelijan
teht&auml;v&auml;n&auml; on puolestaan edustaa el&auml;inten
intressej&auml; arvioitaessa el&auml;inkokeita. T&auml;m&auml; ei
ole kenenk&auml;&auml;n muun jaoston j&auml;senen teht&auml;v&auml; &mdash; ja
se kuitenkin on niin olennainen osa arviointia, ett&auml; my&ouml;s
el&auml;insuojelun edustajan on oltava l&auml;sn&auml;.
N&auml;it&auml; kahta roolia ei voida yhdist&auml;&auml; toisen
k&auml;rsim&auml;tt&auml;. Siksi my&ouml;s jaostoihin
on kuuluttava molempien roolien edustajat. Lis&auml;ksi vaatimus
siit&auml;, ett&auml; el&auml;insuojelun edustajalla
on oltava kokemusta k&auml;yt&auml;nn&ouml;n el&auml;insuojeluty&ouml;st&auml;,
on perusteeton ja rajaa edustajan kompetenssia tarpeettomasti.</te>
<te>My&ouml;s hallituksen esityksen perustelut tarvitsevat uudistamista.
Hallituksen esityksen 9&nbsp;&sect;:n 5 momentin mukaan
maa- ja mets&auml;talousministe&shy;ri&ouml;n asetuksella
voidaan antaa tarkemmat s&auml;&auml;nn&ouml;kset el&auml;inkokeiden
luokittelusta niiden aiheuttaman kivun, tuskan, k&auml;rsimyksen
tai pysyv&auml;n haitan perusteella. Suomessa on t&auml;h&auml;n
asti tilastoitu my&ouml;s nollaluokan el&auml;inkokeet eli
sellaiset el&auml;inkokeet, joista el&auml;imelle aiheutuva
kipu, tuska, k&auml;rsimys ja haitta j&auml;&auml;v&auml;t
v&auml;h&auml;isemm&auml;ksi kuin neulanpiston aiheuttama
tuntemus tai jossa koe-el&auml;in lopetetaan tutkimus- tai opetustarkoituksiin
hyv&auml;ksytty&auml; menetelm&auml;&auml; k&auml;ytt&auml;en.
On syyt&auml; tilastoida ne edelleenkin, jotta luvut ovat vertailukelpoisia
ja jotta todellisesti k&auml;ytettyjen el&auml;inten m&auml;&auml;r&auml;t
ovat yhteiskunnan tiedossa.</te>
<te>Monessa maassa nollaluokan kokeet luetaan el&auml;inkokeisiin
ja menettely&auml; on ehdotettu EU:n koe-el&auml;indirektiiviin.
Direktiivin ja koe-el&auml;inlain tavoitteena on koe-el&auml;inten
k&auml;yt&ouml;n v&auml;hent&auml;minen, joten tapahtuvia
muutoksia k&auml;ytettyjen el&auml;inten kokonaism&auml;&auml;r&auml;ss&auml; tulee
voida seurata. Nollakokeille voidaan sallia kevennetty lupamenettely.
T&auml;m&auml;n vuoksi esityksen yksityiskohtaisiin perusteluihin
on lis&auml;tt&auml;v&auml;, ett&auml; ministeri&ouml;n edellytet&auml;&auml;n
edelleenkin pit&auml;v&auml;n tilastoa nollaluokan el&auml;inkokeista.
N&auml;ist&auml; kokeista on my&ouml;s ilmoitettava
el&auml;inkoelautakunnalle.</te></peruste>
<ehdotus><ponnet><johdosa>Edell&auml; olevan perusteella ehdotamme,</johdosa>
<ponsi>ett&auml; eduskunta hyv&auml;ksyy seuraavan lakiehdotuksen:</ponsi></ponnet>
<saadehd><la><sni><st>Laki</st>
<sn>koe-el&auml;intoiminnasta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n:</lte></jl>
<ste><lu><nu>1 luku</nu>
<ot>Yleiset s&auml;&auml;nn&ouml;ksest</ot>
<py><nu>1 &sect;</nu>
<ot>Lain tarkoitus</ot>
<mo>T&auml;m&auml;n lain tarkoituksena on suojella koe-el&auml;imi&auml; parhaalla
mahdollisella tavalla k&auml;rsimykselt&auml;, kivulta ja
tuskalta. Lain tarkoituksena on my&ouml;s edist&auml;&auml; koe-el&auml;inten
hyvinvointia ja hyv&auml;&auml; kohtelua sek&auml; koe-el&auml;inten
k&auml;yt&ouml;lle vaihtoehtoisten menetelmien kehitt&auml;mist&auml; ja
k&auml;ytt&ouml;&auml;. Lis&auml;ksi lain tarkoituksena
on varmistaa, ett&auml; el&auml;imi&auml; pidet&auml;&auml;n
ja k&auml;ytet&auml;&auml;n koe-el&auml;intoiminnassa
vain tarpeellisista ja t&auml;rkeist&auml; syist&auml;.</mo>
<mo>(2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Koe-el&auml;intoiminnassa tulee edist&auml;&auml; tutkimusta
sellaisten vaihtoehtoisten menetelmien kehitt&auml;miseksi ja
hyv&auml;ksymiseksi, joilla voitaisiin saada tasoltaan yht&auml; hyv&auml;&auml; tietoa
kuin se, joka saadaan el&auml;inkokeilla, mutta siten, ett&auml; k&auml;ytet&auml;&auml;n
v&auml;hemm&auml;n el&auml;imi&auml; tai kivuttomampia
menettelyj&auml;.</mo></py>
<py><nu>2 ja 3 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>4 &sect;</nu>
<ot>M&auml;&auml;ritelm&auml;t</ot>
<kohdat><johtl>T&auml;ss&auml; laissa tarkoitetaan:</johtl>
<ko>1) <ku>el&auml;inkokeella</ku> sellaisten kokeiden, testien, tutkimusten
tai selvitysten suorittamista 8&nbsp;&sect;:ss&auml; m&auml;&auml;ritellyiss&auml; tarkoituksissa
koe-el&auml;imill&auml; tai koe-el&auml;imi&auml; hyv&auml;ksi
k&auml;ytt&auml;en, joista el&auml;imille voi aiheutua
v&auml;hint&auml;&auml;n neulanpiston aiheuttamaan tuntemukseen
verrattavaa kipua, tuskaa, k&auml;rsimyst&auml; tai pysyv&auml;&auml; haittaa;
el&auml;inkokeeksi katsotaan my&ouml;s kaikki sellaiset
toimet, joiden tarkoituksena tai todenn&auml;k&ouml;isen&auml; seurauksena
on koe-el&auml;imen syntyminen tilaan tai olosuhteisiin, jotka
voivat aiheuttaa sille kipua, tuskaa, k&auml;rsimyst&auml; tai
pysyv&auml;&auml; haittaa, samoin terminaalisessa anestesiassa
suoritetut koetoimenpiteet, jos toimenpide muutoin tehtyn&auml; t&auml;ytt&auml;&auml; el&auml;inkokeen tunnusmerkit;
el&auml;inkokeeksi katsotaan my&ouml;s muuntogeenisen el&auml;imen
tai el&auml;inkannan syntymiseen t&auml;ht&auml;&auml;v&auml;t
toimet; el&auml;inkokeeksi katsotaan my&ouml;s el&auml;imen
merkitseminen kipua, tuskaa, k&auml;rsimyst&auml; tai pysyv&auml;&auml; haittaa
aiheuttavaa toimenpidett&auml; k&auml;ytt&auml;en; el&auml;inkoe
alkaa silloin, kun el&auml;int&auml; aletaan valmistella
kokeessa k&auml;ytett&auml;v&auml;ksi, ja p&auml;&auml;ttyy,
kun havaintojen tekeminen el&auml;v&auml;st&auml; el&auml;imest&auml; koetta
varten on saatettu loppuun;</ko>
<vertaus>(2&mdash;5 kohta kuten HE)</vertaus>
<vertaus>(2 mom. kuten HE)</vertaus></kohdat></py></lu>
<lu><nu>2 luku</nu>
<ot>Koe-el&auml;intoiminnalle asetettavat vaatimukset</ot>
<py><nu>5 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>6 &sect;</nu>
<ot>Koe-el&auml;inlaitoksen henkil&ouml;st&ouml;</ot>
<vertaus>(1 ja 2 mom. kuten HE)</vertaus>
<mo>El&auml;inl&auml;&auml;kint&auml;huoltoa varten
suurilla koe-el&auml;inlaitoksilla on oltava kokop&auml;iv&auml;iseksi
palkattu, v&auml;litt&ouml;m&auml;sti paikalle saatava
el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;ri. Pienill&auml; laitoksilla,
joiden koe-el&auml;intoiminta on v&auml;h&auml;ist&auml;,
on oltava k&auml;ytett&auml;viss&auml; nimetty el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;ri,
joka on perehtynyt laitoksen toimintaan ja jonka saa tarvittaessa
paikalle lyhyell&auml; varoitusajalla. N&auml;ille el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;reille
on oltava nimetyt varael&auml;inl&auml;&auml;k&auml;rit,
joiden on pystytt&auml;v&auml; saapumaan koe-el&auml;inlaitokselle
lyhyell&auml; varoitusajalla. Koe-el&auml;imi&auml; k&auml;ytt&auml;v&auml;n
laitoksen el&auml;inl&auml;&auml;k&auml;rill&auml; on
oltava 10&nbsp;&sect;:ss&auml; tarkoitettu kelpoisuus suorittaa
el&auml;inkokeita.</mo>
<mo>Koe-el&auml;inlaitoksella on oltava henkil&ouml;, joka on
perehtynyt vaihtoehtoisten menetelmien k&auml;ytt&ouml;&ouml;n
ja kehitt&auml;miseen.</mo>
<vertaus>(5 mom. kuten HE:n 4 mom.)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>3 luku</nu>
<ot>El&auml;inkoe</ot>
<py><nu>7 &sect;</nu>
<ot>El&auml;imen k&auml;ytt&auml;minen el&auml;inkokeeseen</ot>
<mo>El&auml;inkokeen saa suorittaa vain, jos tavoitellun tuloksen
saavuttamiseksi ei ole mahdollista k&auml;ytt&auml;&auml; muuta
tieteellisesti luotettavaa menetelm&auml;&auml;, joka ei
edellyt&auml; el&auml;imen k&auml;ytt&ouml;&auml;.</mo>
<vertaus>(2 mom. kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>8 &sect;</nu>
<ot>El&auml;inkokeen tarkoitus</ot>
<kohdat><johtl>El&auml;inkokeen saa suorittaa ainoastaan:</johtl>
<ko>1) jos kyseess&auml; on l&auml;&auml;kkeiden, elintarvikkeiden
tai muiden ihmisten tai el&auml;inten hyvinvoinnille v&auml;ltt&auml;m&auml;tt&ouml;mien
aineiden ja valmisteiden kehitt&auml;minen tai tuotanto sek&auml; niiden
laadun, tehokkuuden tai turvallisuuden testaus;</ko>
<ko>a) ihmisten tai el&auml;inten taudin, sairauden tai muun
h&auml;iri&ouml;n tai n&auml;iden vaikutusten torjumiseksi,
ehk&auml;isemiseksi, m&auml;&auml;ritt&auml;miseksi
tai hoitamiseksi;</ko>
<ko>b) ihmisten tai el&auml;inten elintoimintojen ar&shy;vioimiseksi,
selvitt&auml;miseksi, s&auml;&auml;telemiseksi tai muuntelemiseksi;</ko>
<ko>2) ymp&auml;rist&ouml;n suojelemiseksi;</ko>
<ko>3) ihmisten tai el&auml;inten fysiologisten tilojen, taudin,
sairauden tai muun h&auml;iri&ouml;n m&auml;&auml;ritt&auml;miseksi,
arvioimiseksi, selvitt&auml;miseksi, s&auml;&auml;telemiseksi,
muuntelemiseksi tai hoitamiseksi;</ko>
<ko>4) ihmisten tai el&auml;inten hyvinvoinnille t&auml;r&shy;ke&auml;n
tieteellisen tutkimuksen kannalta.</ko>
<vertaus>(2 mom. kuten HE)</vertaus></kohdat></py>
<py><nu>9 &sect;</nu>
<ot>El&auml;inkoetta koskevat yleiset periaatteet</ot>
<vertaus>(1 ja 2 mom. kuten HE)</vertaus>
<mo>Sellaista el&auml;inkoetta, josta el&auml;imelle aiheutuu voimakasta
kipua, tuskaa, k&auml;rsimyst&auml; tai pysyv&auml;&auml; haittaa,
jota ei voida kokeen luonteesta johtuen lievitt&auml;&auml;,
ei saa suorittaa. El&auml;inkoetta ei saa suorittaa el&auml;imen
kivun- tai tuskansietokyvyn tutkimiseksi.</mo>
<mo>El&auml;inkoetta ei saa suorittaa, jos tavoitellun tuloksen
saavuttamiseksi on mahdollista soveltaa jotakin toista tieteellisesti
luotettavaa menetelm&auml;&auml;, joka ei edellyt&auml; el&auml;imen
k&auml;ytt&ouml;&auml;.</mo>
<mo>K&auml;dellisten k&auml;ytt&ouml; koe-el&auml;imin&auml; on
kielletty.</mo>
<vertaus>(6 mom. kuten HE:n 4 mom.)</vertaus></py>
<py><nu>10 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>4 luku</nu>
<ot>Koe-el&auml;imet</ot>
<py><nu>11&mdash;13 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>14 &sect;</nu>
<ot>Koe-el&auml;imen uudelleen k&auml;ytt&auml;minen</ot>
<mo>El&auml;inkokeessa ollutta el&auml;int&auml; ei
saa k&auml;ytt&auml;&auml; uudelleen el&auml;inkokeeseen,
jolleiv&auml;t sen terveydentila ja hyvinvointi ole palautuneet
normaaleiksi.</mo></py>
<py><nu>15 ja 16 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>5 luku</nu>
<ot>Lupa koe-el&auml;intoimintaan ja el&auml;inkokeen suorittamiseen</ot>
<py><nu>17&mdash;22 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>6 luku</nu>
<ot>El&auml;inkoelautakunta</ot>
<py><nu>23 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>24 &sect;</nu>
<ot>El&auml;inkoelautakunnan asettaminen ja kokoon&shy;pano</ot>
<mo>El&auml;inkoelautakunnan asettaa valtioneuvosto maa- ja
mets&auml;talousministeri&ouml;n esityksest&auml; viideksi
vuodeksi kerrallaan. Lautakuntaan kuuluu puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja
sek&auml; 20 muuta j&auml;sent&auml; ja heid&auml;n
henkil&ouml;kohtaiset varaj&auml;senens&auml;. Lautakunnan
kokoonpanossa tulee ottaa huomioon maan eri osien tasapuolinen edustus
koe-el&auml;intoiminnan harjoittamisen kannalta. Lautakunta
toimii Etel&auml;-Suomen l&auml;&auml;ninhallituksen
yhteydess&auml;.</mo>
<mo>Lautakunnan puheenjohtajalla ja varapuheenjohtajalla tulee olla
oikeustieteen kandidaatin tutkinto. Lautakunnan j&auml;senten
ja varaj&auml;senten tulee olla tunnetusti taitavia ja kokeneita
koe-el&auml;inten k&auml;ytt&ouml;&auml;, el&auml;inkokeiden
vaihtoehtoja ja el&auml;inten hyvinvointia tuntevia henkil&ouml;it&auml;,
joista nelj&auml;n tulee edustaa tieteellisen tutkimuksen &shy;asiantuntemusta,
nelj&auml;n koe-el&auml;inten hoitoa ja el&auml;imille
suoritettavia toimenpiteit&auml; koskevaa asiantuntemusta, nelj&auml;n
el&auml;inl&auml;&auml;ketieteellist&auml; asiantuntemusta,
nelj&auml;n asiantuntemusta el&auml;insuojeluty&ouml;ss&auml; sek&auml; nelj&auml;n
asiantuntemusta eettisiss&auml; kysymyksiss&auml;.</mo>
<vertaus>(3 mom. kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>25&mdash;30 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>7 luku</nu>
<ot>Valvonta</ot>
<py><nu>31&mdash;34 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>8 luku</nu>
<ot>Pakkokeinot ja seuraamukset</ot>
<py><nu>35&mdash;38 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>9 luku</nu>
<ot>Erin&auml;iset s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu>39&mdash;41 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>10 luku</nu>
<ot>Voimaantulo- ja siirtym&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu>42&mdash;45 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<pv>
<vs><mo>T&auml;m&auml; laki tulee voimaan 1 p&auml;iv&auml;n&auml; tammikuuta
2006.</mo></vs></ste>
<sv></la></saadehd></ehdotus>
<allekosa><paivays pvm = "2005-05-12">Helsingiss&auml; 12 p&auml;iv&auml;n&auml; toukokuuta
2005</paivays>
<edustaja><henkilo numero = "600"><etunimi>Anni</etunimi><sukunimi>Sinnem&auml;ki</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "787"><etunimi>Rosa</etunimi><sukunimi>Meril&auml;inen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "846"><etunimi>Oras</etunimi><sukunimi>Tynkkynen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "472"><etunimi>Irina</etunimi><sukunimi>Krohn</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "588"><etunimi>Kirsi</etunimi><sukunimi>Ojansuu</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "265"><etunimi>Osmo</etunimi><sukunimi>Soininvaara</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "352"><etunimi>Heidi</etunimi><sukunimi>Hautala</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "771"><etunimi>Jyrki</etunimi><sukunimi>Kasvi</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "479"><etunimi>Annika</etunimi><sukunimi>Lapintie</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vas</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "788"><etunimi>Minna</etunimi><sukunimi>Sirn&ouml;</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vas</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "355"><etunimi>Outi</etunimi><sukunimi>Ojala</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vas</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "453"><etunimi>Anne</etunimi><sukunimi>Huotari</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vas</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "471"><etunimi>Marjaana</etunimi><sukunimi>Koskinen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>sd</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "448"><etunimi>Tuija</etunimi><sukunimi>Brax</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja></allekosa></lal> 
   
  
   


