



  
  
  
   <!DOCTYPE vkm PUBLIC "-//Eduskunta//DTD vk//FI" [

<!-- Begin Document Specific Declarations -->


<!-- End Document Specific Declarations -->

]>

<vkm tila = "ok" versio = "Versio 2.0" kieli = "suomi"
    tunniste = "PeVM 5&sol;1998 vp"><ident><lyhyttun><aktyyppi>PeVM</aktyyppi>
<aknro>5</aknro><vpvuosi>1998 vp</vpvuosi></lyhyttun><vtulo><akviite>HE
48&sol;1998 vp</akviite></vtulo>
<pitkatun><aktyyppi>PERUSTUSLAKIVALIOKUNNAN MIETINT&Ouml;</aktyyppi>
<aknro>5</aknro><vpvuosi>1998 vp</vpvuosi></pitkatun>
<nimike>Hallituksen esitys vaalilaiksi ja er&auml;iksi siihen liittyviksi
laeiksi</nimike>
<viitteet viite1 = "HE 48&sol;1998 vp" viite2 = "LA 47&sol;1998 vp"
    viite3 = "LA 50&sol;1998 vp"></viitteet></ident>
<miejohd ylatun = "Johdanto"><ot1>JOHDANTO</ot1>
<asianvir><ot2>Vireilletulo</ot2>
<te>Eduskunta on 14 p&auml;iv&auml;n&auml; toukokuuta
1998 l&auml;hett&auml;nyt perustuslakivaliokuntaan valmistelevasti k&auml;sitelt&auml;v&auml;ksi
hallituksen esityksen vaalilaiksi ja er&auml;iksi siihen liittyviksi
laeiksi (HE 48&sol;1998 vp).</te></asianvir>
<kasitalo><ot2>Eduskunta-aloitteet</ot2>
<te>Valiokunta on k&auml;sitellyt esityksen yhteydess&auml;</te>
<listay tyyppi = "viiva"><lykohta>      lakialoitteen 47&sol;1998
vp (Esko Helle &sol;vas ym.) vaalilaiksi ja er&auml;iksi
siihen liittyviksi laeiksi, joka on l&auml;hetetty valiokuntaan
14 p&auml;iv&auml;n&auml; toukokuuta 1998,</lykohta>
<lykohta>       lakialoitteen 50&sol;1998 vp (Irina Krohn &sol;vihr
ym.) vaalilaiksi, joka on l&auml;hetetty valiokuntaan 14 p&auml;iv&auml;n&auml; toukokuuta
1998,</lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen 2&sol;1995 vp (Sulo Aittoniemi &sol;kesk)
vaalirahoituksen julkistamiseksi eduskuntavaaleissa, joka on l&auml;hetetty
valiokuntaan 1 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
1995,</lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen 4&sol;1995 vp (Jouko J&auml;&auml;skel&auml;inen &sol;skl
ym.) ennakko&auml;&auml;nestysajan lyhent&auml;misest&auml;,
joka on l&auml;hetetty valiokuntaan 1 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
1995,</lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen  5&sol;1995 vp (Jouko J&auml;&auml;skel&auml;inen &sol;skl
ym.) presidentinvaaleissa k&auml;ytett&auml;vist&auml; ehdokasnumeroista,
joka on l&auml;hetetty valiokuntaan 1 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
1995, </lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen  6&sol;1995 vp (Bjarne Kallis &sol;skl
ym.) valtiollisten vaalien ja kunnallisvaalien ajankohdan yhdist&auml;misest&auml;,
joka on l&auml;hetetty valiokuntaan 1 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
1995,</lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen  7&sol;1995 vp (Sakari Smeds &sol;skl)
vaalilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n uudistamista tarkoittavan
selvitysty&ouml;n suorittamisesta, joka on l&auml;hetetty
valiokuntaan 1 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta 1995,</lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen 1&sol;1997 vp  (Sulo Aittoniemi &sol;kesk)
vaaleihin liittyv&auml;n aktiivisuuden lis&auml;&auml;misest&auml;,
joka on l&auml;hetetty valiokuntaan 19 p&auml;iv&auml;n&auml; maaliskuuta
1997, sek&auml;</lykohta>
<lykohta>       toivomusaloitteen 4&sol;1998 vp  (Jaakko Laakso &sol;vas)
vaalirahoituksen julkisuuden lis&auml;&auml;misest&auml;,
joka on l&auml;hetetty valiokuntaan 13 p&auml;iv&auml;n&auml; maaliskuuta
1998.</lykohta></listay></kasitalo>
<asiantun><ot2>Asiantuntijat</ot2>
<te>Valiokunnassa ovat olleet kuultavina seuraavat asiantuntijat</te>
<atuntija><henkilo><asema>hallitusneuvos</asema><etunimi>Jarmo</etunimi>
<sukunimi>T&ouml;rneblom</sukunimi></henkilo><henkilo><asema>lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml;neuvos</asema>
<etunimi>Eero J.</etunimi><sukunimi>Aarnio</sukunimi></henkilo><org>oikeusministeri&ouml;</org></atuntija>
<atuntija><henkilo><asema>yhteiskuntatieteiden tohtori, tutkija</asema>
<etunimi>Sami</etunimi><sukunimi>Borg</sukunimi></henkilo></atuntija>
<atuntija><henkilo><asema>professori</asema><etunimi>Antero</etunimi>
<sukunimi>Jyr&auml;nki</sukunimi></henkilo></atuntija>
<atuntija><henkilo><asema>professori</asema><etunimi>Markku</etunimi>
<sukunimi>Suksi</sukunimi></henkilo></atuntija>
<atuntija><henkilo><asema>hallintoneuvos</asema><etunimi>Lauri</etunimi>
<sukunimi>Tarasti.</sukunimi></henkilo></atuntija>
<te>Valiokunta on saanut yhteiskuntatieteiden tohtori, dosentti
 Jukka Kanervan kirjallisen lausunnon, joka on liitetty asiakirjoihin.</te></asiantun></miejohd>
<akkuvat ylatun = "Asiakirjojen kuvaukset"><ot1>HALLITUKSEN ESITYS
 JA EDUSKUNTA-ALOITTEET</ot1>
<virkuva><ot2>Hallituksen esitys</ot2>
<te>Esityksess&auml; ehdotetaan, ett&auml; annettaisiin
 uusi, yhten&auml;inen vaalilaki, joka korvaisi nykyiset nelj&auml; vaalilakia,
 kansanedustajain vaaleista annetun lain, tasavallan presidentin
 vaalista annetun lain, kunnallisvaalilain ja Suomesta Euroopan parlamenttiin
valittavien  edustajien vaaleista annetun lain. Vaalis&auml;&auml;nn&ouml;sten
 kokoamisen yhteydess&auml; eduskuntavaalien vaalipiirijako
yhteensovitettaisiin maakuntajakoon.  Samalla ehdotetaan muutettavaksi
my&ouml;s menettelyst&auml; neuvoa-antavissa  kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; annettua
lakia ja  neuvoa-antavissa kunnallisissa kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; noudatettavasta
menettelyst&auml; annettua  lakia p&auml;&auml;asiassa
lukuisten lakeihin sis&auml;ltyvien  viittausten muuttamiseksi.</te>
<te>Ehdotetut lait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan mahdollisimman
 pian sen j&auml;lkeen, kun ne on hyv&auml;ksytty ja vahvistettu.
 Vaalilakia on tarkoitus soveltaa ensimm&auml;isen kerran maaliskuussa
 1999 toimitettavissa eduskuntavaaleissa. N&auml;iss&auml; vaaleissa
 noudatettaisiin kuitenkin viel&auml; nykyist&auml; vaalipiirijakoa.</te></virkuva>
<virkuva><ot2>Lakialoitteet</ot2>
<te>Lakialoitteeseen 47&sol;1998 vp sis&auml;ltyviss&auml; lakiehdotuksissa
 ehdotetaan tasauspaikkaj&auml;rjestelm&auml;n ja 3 &percnt;:n
 suuruisen &auml;&auml;nikynnyksen k&auml;ytt&ouml;&ouml;nottamista
eduskuntavaaleissa.  Lakialoitteeseen 50&sol;1998 sis&auml;ltyv&auml;ss&auml; 
lakiehdotuksessa ehdotetaan, ett&auml; puolueiden ja valitsijayhdistysten
 ehdokashakemuksiin liitett&auml;isiin  ehdokkaan suostumus
saattaa  pyydett&auml;ess&auml; julkiseksi h&auml;nen
vaalitoimiensa  rahoitus.</te></virkuva>
<virkuva><ot2>Toivomusaloitteet</ot2>
<te>Toivomusaloitteissa 2&sol;1995 vp ja 4&sol;1998 vp
 ehdotetaan eduskunnan hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi
 toivomus, ett&auml; hallitus ryhtyisi toimiin ehdokkaiden  vaalirahoituksen
 julkisuuden lis&auml;&auml;miseksi. </te>
<te>Toivomusaloitteessa 4&sol;1995 vp ehdotetaan eduskunnan
 hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi toivomus, ett&auml; hallitus
 ryhtyisi toimiin ennakko&auml;&auml;nestysajan lyhent&auml;miseksi
yhdell&auml; viikolla. </te>
<te>Toivomusaloitteessa 5&sol;1995 vp ehdotetaan eduskunnan
 hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi toivomus, ett&auml; hallitus
 ryhtyisi toimiin presidentinvaalissa k&auml;ytett&auml;vien
ehdokasnumeroiden  muuttamiseksi. </te>
<te>Toivomusaloitteessa 6&sol;1995 vp ehdotetaan eduskunnan
 hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi toivomus, ett&auml; hallitus
 ryhtyisi toimiin valtiollisten vaalien ja kunnallisvaalien ajankohdan
 yhdist&auml;miseksi. </te>
<te>Toivomusaloitteessa 7&sol;1995 vp ehdotetaan eduskunnan
 hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi toivomus, ett&auml; hallitus
 ryhtyisi toimiin vaalilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n
ep&auml;oikeudenmukaisuuksien  korjaamiseksi. </te>
<te>Toivomusaloitteessa 1&sol;1997 vp ehdotetaan eduskunnan
 hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi toivomus, ett&auml; hallitus
 ryhtyisi toimiin kansalaisten  aktiivisuuden, erityisesti vaaleihin
 osallistumisen lis&auml;&auml;miseksi.  </te></virkuva></akkuvat>
<mkannot><ot1>VALIOKUNNAN KANNANOTOT</ot1>
<yleisper ylatun = "Yleisperustelut"><ot2>Yleisperustelut</ot2>
<te>Hallituksen esityksen perusteluista ilmenevist&auml; syist&auml; ja
 saamansa selvityksen perusteella valiokunta pit&auml;&auml; esityst&auml; tarpeellisena
 ja tarkoituksenmukaisena. Valiokunta puoltaa hallituksen esitykseen
 sis&auml;ltyvien lakiehdotusten hyv&auml;ksymist&auml; j&auml;ljemp&auml;n&auml; esitetyin
 muutoksin.</te>
<te>Vuosina 1999 ja 2000  j&auml;rjestet&auml;&auml;n
 noin puolentoista vuoden aikana eduskuntavaalit, europarlamenttivaalit,
  presidentinvaali ja kunnallisvaalit. N&auml;in monien vaalien
 kasautumisesta lyhyen ajan sis&auml;lle saattaa aiheutua ongelmia,
 jotka voivat v&auml;hent&auml;&auml; demokratian toimivuutta
 ja politiikan arvostusta. T&auml;st&auml; syyst&auml; valiokunta
 pit&auml;&auml; t&auml;rke&auml;n&auml;, ett&auml; hallitus
 selvitt&auml;&auml;, mit&auml; etuja ja haittoja joidenkin
 vaalien samanaikaiseen j&auml;rjest&auml;miseen liittyisi.</te>
<te>Esityksen mukainen puolueen mahdollisuus valita europarlamenttivaaleissa
 valtakunnallisen ja vaalialueittaisen ehdokasasettelun v&auml;lill&auml; on
 poikkeama tavanomaisesta vaalilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;st&auml;.
 Valiokunta ehdottaa t&auml;llaisen valintamahdollisuuden poistamista
 ja on p&auml;&auml;tynyt valtakunnallisen ehdokasasettelun
 kannalle ja tehnyt t&auml;t&auml; tarkoittavat muutokset
 hallituksen esitykseen. Valiokunta pit&auml;&auml; aiheellisena,
 ett&auml; hallitus europarlamenttivaalien kokemusten perusteella
 arvioi, onko esimerkiksi alueellisen edustavuuden turvaamiseksi
 aihetta ryhty&auml; lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml;muutoksiin.</te>
<ot4>Suhteellisuuden toteutuminen eduskuntavaaleissa</ot4>
<te>Valtiop&auml;iv&auml;j&auml;rjestyksen 4 &sect;:n
 1 momentin mukaan kansanedustajat valitaan v&auml;litt&ouml;mill&auml; ja
 suhteellisilla vaaleilla, joita varten maa on jaettu v&auml;hint&auml;&auml;n
kahteentoista  ja enint&auml;&auml;n kahdeksaantoista vaalipiiriin.
Hallituksen  esityksess&auml; vaalipiirien m&auml;&auml;r&auml; ehdotetaan
 s&auml;ilytett&auml;v&auml;ksi nykyisell&auml;&auml;n.
Lakiehdotuksen  5 &sect;:n mukaan maa on eduskuntavaaleja varten
jaettu  15  vaalipiiriin. Kansanedustajien paikat jaetaan lakiehdotuksen
6 &sect;:n  mukaan siten, ett&auml; Ahvenanmaan maakunnan
vaalipiirist&auml; valitaan  yksi kansanedustaja ja muut 199
kansanedustajan paikkaa jaetaan  vaalipiirien kesken valtioneuvoston p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; vaalipiiriss&auml; asuvien
Suomen  kansalaisten lukum&auml;&auml;r&auml;n perusteella.</te>
<te> Hallituksen esityksen perusteluissa on todettu, ett&auml; valtiop&auml;iv&auml;j&auml;rjestyksen
 s&auml;&auml;nn&ouml;ksell&auml; vaalipiirien lukum&auml;&auml;r&auml;n
 enimm&auml;is- ja v&auml;himm&auml;ism&auml;&auml;rist&auml; on
haluttu  varmistaa yht&auml;&auml;lt&auml; se, ettei
syntyisi  liian pieni&auml; vaalipiirej&auml;, joissa vaalien
poliittinen  suhteellisuus menett&auml;isi merkityst&auml;&auml;n,
 ja toisaalta se, ettei syntyisi liian suuria vaalipiirej&auml;,
 joissa suhteellisuus vastaavasti saattaisi ylikorostua. P&auml;&auml;s&auml;&auml;nt&ouml; nimitt&auml;in
 on, ett&auml; mit&auml; v&auml;hemm&auml;n vaalipiiriss&auml; on
jaettavina  olevia edustajanpaikkoja, sit&auml; suuremmaksi
nousee niin  sanottu piilev&auml; &auml;&auml;nikynnys.
Sill&auml; tarkoitetaan  sit&auml; prosentuaalista &auml;&auml;niosuutta
vaalipiiriss&auml; annetuista &auml;&auml;nist&auml;,
 jonka puolueen (tai muun ryhmittym&auml;n) tulee v&auml;hint&auml;&auml;n
 saavuttaa saadakseen l&auml;pi yhden edustajan. Vastaavasti,
 mit&auml; suurempi vaalipiiri on, sit&auml; alhaisemmaksi &auml;&auml;nikynnys
 muodostuu. Esimerkiksi vuoden 1995 eduskuntavaaleissa &auml;&auml;nikynnys
 oli pienimm&auml;ss&auml;, seitsem&auml;n edustajan
 vaalipiiriss&auml; noin 12 prosenttia ja suurimmassa, 31 edustajan
 vaalipiiriss&auml; noin 3 prosenttia. Pieniss&auml; vaalipiireiss&auml; poliittisen
 suhteellisuuden periaate madaltuu ja niin sanottuja hukkaan menevi&auml; &auml;&auml;ni&auml; (niille
 puolueille annettuja &auml;&auml;ni&auml;, jotka eiv&auml;t
 saa ehdokkaitaan l&auml;pi) kertyy melko paljon. Pieniss&auml; vaalipiireiss&auml; ovatkin
 yleens&auml; menestyneet vain suurimmat puolueet. Pienet puolueet
 ovat vastaavasti menestyneet parhaiten suurissa vaalipiireiss&auml;,
 joissa &auml;&auml;nikynnys on alhainen. Toisaalta voidaan
 todeta, ett&auml; &auml;&auml;nim&auml;&auml;ri&auml; absoluuttisesti
arvioiden  yht&auml; edustajanpaikkaa kohden vaaditaan suurin
piirtein  sama m&auml;&auml;r&auml; &auml;&auml;ni&auml; kaikissa
 vaalipiireiss&auml; riippumatta vaalipiirin koosta.</te>
<te>Tasauspaikkojen k&auml;ytt&ouml;&ouml;nottoa ja
 muita vaalij&auml;rjestelm&auml;n suhteellisuutta parantavia
 tekij&ouml;it&auml; sek&auml; valtakunnallista &auml;&auml;nikynnyst&auml; on
 viimeksi selvitetty perusteellisesti vuosina 1988-1989 vaalilakien
 tarkistamistoimikunnassa (KM 1989:38), mutta ehdotuksia asiassa
 ei katsottu voitavan tehd&auml;. Vaalilakien yhten&auml;ist&auml;mistoimikunnassa,
 jonka mietint&ouml;&ouml;n (KM 1997:15) nyt k&auml;sitelt&auml;v&auml;n&auml; oleva
hallituksen  esitys perustuu,  asia ei ollut selvitett&auml;v&auml;n&auml;.</te>
<te>Valiokunta pit&auml;&auml; t&auml;rke&auml;n&auml; niin
 poliittisen kuin alueellisenkin suhteellisuuden toteutumista eduskuntavaaleissa
 ja katsoo, ett&auml; suhteellisuuden entist&auml; parempi
 toteutuminen voi osaltaan parantaa my&ouml;s politiikan uskottavuutta
 ja lis&auml;t&auml; kansalaisten kiinnostusta vaaleja kohtaan.</te>
<te><ku>Valiokunta ehdottaa hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi
 lausuman</ku>   suhteellisuuden toteutumisen parantamisesta eduskuntavaaleissa
 (lausuma 1).</te>
<ot4>Vaalirahoituksen avoimuuden lis&auml;&auml;minen</ot4>
<te>Ehdokkaiden vaalirahoituksen julkisuus oli puoluerahoituksen
 julkisuuteen liittyvien kysymysten ohella pohdittavana vuosina
1977  - 1979 ty&ouml;skennelleess&auml; puoluerahoituskomiteassa
 (KM 1979:47). Komitea piti vaalirahoituksen julkisuutta periaatteessa
 kannatettavana, mutta p&auml;&auml;tyi siihen, ett&auml; t&auml;ydelliseen
 julkisuuteen ei ole mahdollista p&auml;&auml;st&auml;.
Komitea  ei tehnyt asiassa ehdotuksia.</te>
<te>Vaalirahoituksen ja -tuen muodot ovat varsin moninaiset. T&auml;st&auml; syyst&auml; toiminnan
 kattava ja aukoton s&auml;&auml;ntely on  hankalaa. S&auml;&auml;ntelyyn
 mit&auml; ilmeisimmin liittyvist&auml; ongelmista huolimatta
 valiokunta katsoo, ett&auml; vaalirahoituksen julkistamiseksi
 tarvittavien s&auml;&auml;nn&ouml;sten valmisteluty&ouml; tulee
 aloittaa mahdollisimman pian. Valmistelussa tulee selvitt&auml;&auml; muun
 muassa vaalirahoituksen rajoitukset sek&auml; vaalirahoituksen
 julkistamisen muodot eri maissa ja niiden kokemukset vaalirahoituksen
 julkisuudesta.</te>
<te>Valiokunta pit&auml;&auml; politiikan uskottavuuden
 ja kansalaisten luottamuksen kannalta hyv&auml;n&auml;,
 ett&auml; vaalirahoituksen avoimuutta kaikissa vaalilain 1 &sect;:ss&auml; tarkoitetuissa
 vaaleissa lis&auml;t&auml;&auml;n s&auml;&auml;nn&ouml;sperusteisesti.
 Valiokunta pit&auml;&auml; t&auml;rke&auml;n&auml;,
 ett&auml; vaalirahoituksen avoimuus koskee paitsi valituiksi
 tulleita my&ouml;s muita ehdokkaina olleita sek&auml; lis&auml;ksi
 puolueita ja valitsijayhdistyksi&auml; ja ett&auml; s&auml;&auml;nn&ouml;ksiin
 sis&auml;ltyy my&ouml;s niiden rikkomisesta aiheutuvat
seuraukset.  Tavoitteena tulee olla, ett&auml; uudet s&auml;&auml;nn&ouml;kset
 asiasta olisivat voimassa vuonna 2000 pidett&auml;viss&auml; vaaleissa.
 Ottaen huomioon presidentinvaalissa ehdokkaina olevien v&auml;h&auml;inen
m&auml;&auml;r&auml; valiokunta  katsoo, ett&auml; j&auml;rjestelm&auml;n
soveltaminen   voisi olla helpointa aloittaa juuri t&auml;st&auml; vaalista.
 Valiokunta on kiinnitt&auml;nyt huomiota siihen, ett&auml; ehdokkaat,
 puolueet ja valitsijayhdistykset voisivat jo ennen lains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n
 aikaan saamista lis&auml;t&auml; vapaaehtoisesti, esimerkiksi
 sopimuksenvaraisesti vaalirahoituksen julkisuutta.</te>
<te><ku>Valiokunta ehdottaa hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;ksi
 lausuman</ku>   vaalirahoituksen avoimuuden lis&auml;&auml;misest&auml; (lausuma
 2).</te></yleisper>
<yksitper ylatun = "Yksityiskohtaiset perustelut"><ot2>Yksityiskohtaiset
 perustelut</ot2>
<ot3>1. Vaalilaki</ot3>
<ot5>7 &sect;. Vaalipiirit muissa vaaleissa.</ot5>
<te>Viitaten siihen, mit&auml; yleisperusteluissa ja j&auml;ljemp&auml;n&auml; 167 &sect;:n
 kohdalla on sanottu vaalialueittain tapahtuvan ehdokasasettelun
 mahdollisuuden poistamisesta, pyk&auml;l&auml;&auml;n
 ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi t&auml;st&auml; johtuvat
 korjaukset.</te>
<ot5>8 &sect;. Vaalialueet europarlamenttivaaleissa.</ot5>
<te>Viitaten siihen, mit&auml; 167 &sect;:n kohdalla on
 sanottu vaalialueittain tapahtuvan ehdokasasettelun mahdollisuuden
 poistamisesta, ehdotetaan 8 &sect; poistettavaksi. Ehdokasasettelun
 muuttamisesta johtuva 8 ja 167 &sect;:n poistaminen aiheuttaa
 muutoksia pyk&auml;l&auml;numeroinnissa ja t&auml;st&auml; johtuen
 lakiehdotuksen viittauss&auml;&auml;nn&ouml;kset ehdotetaan
 vastaavasti korjattaviksi.</te>
<ot5>19 (20) &sect;. &Auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 merkitt&auml;v&auml;t lis&auml;tiedot kunnallisvaaleissa
 ja europarlamenttivaaleissa.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 2 momenttiin ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>21 (22) &sect;. Ilmoituskortti.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 1 momentin 3 kohtaan ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
aiheutuvat  korjaukset. </te>
<ot5>37 (38) &sect;. Ehdokkaiden j&auml;rjestyksen m&auml;&auml;r&auml;&auml;minen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>39 (40) &sect;. Ehdokashakemusten ratkaiseminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 2 momenttiin ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 kielellinen t&auml;smennys.</te>
<ot5>41 (42) &sect;. Ehdokaslistojen yhdistelm&auml;n laatiminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>43 (44) &sect;. Valtakunnallinen ehdokasrekisteri.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
aiheutuvat  korjaukset.</te>
<ot5>46 (47) &sect;.  Ennakko&auml;&auml;nestysoikeus.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 3 momentissa on s&auml;&auml;detty
 oikeudesta &auml;&auml;nest&auml;&auml; koti&auml;&auml;nestyksess&auml;.
 S&auml;&auml;nn&ouml;ksen mukaan kotonaan saa &auml;&auml;nest&auml;&auml; &auml;&auml;nioikeutettu,
 jonka kyky liikkua tai toimia on vaikean vamman tai sairauden vuoksi
 siin&auml; m&auml;&auml;rin rajoittunut, ettei h&auml;n
 p&auml;&auml;se &auml;&auml;nestys- tai ennakko&auml;&auml;nestyspaikkaan
 ilman kohtuuttomia vaikeuksia. Valiokunta katsoo, ett&auml; koti&auml;&auml;nestysmahdollisuus
 tulee j&auml;rjest&auml;&auml; jokaiselle, jonka kyky
 liikkua tai toimia on t&auml;ll&auml; tavoin rajoittunut,
 vaikka sen syyksi ei voida osoittaa vaikeaa vammaa tai sairautta.
 Valiokunta on muuttanut lakiehdotusta n&auml;in. Vastaavat
muutokset  on tehty 55 (56) &sect;:n 2 momentin 2 kohtaan ja
59 (60) &sect;:n  4 momenttiin.</te>
<ot5>57 (58) &sect;. Ennakko&auml;&auml;nestyksen aloittaminen
 ennakko&auml;&auml;nestyspaikassa.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>58 (59) &sect;. &Auml;&auml;nest&auml;minen
 ennakko&auml;&auml;nestyksess&auml;.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>76 (77) &sect;. &Auml;&auml;nest&auml;minen
 vaalip&auml;iv&auml;n&auml;.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>97 (98) &sect;. Europarlamentin j&auml;senen varaj&auml;sen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>101 (102) &sect;. Valitusoikeus ja valitusperusteet.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
aiheutuvat  korjaukset.</te>
<ot5>110 (111) &sect;. Ehdokkaiden asettaminen ja enimm&auml;ism&auml;&auml;r&auml; Ahvenanmaan
 maakunnan vaalipiiriss&auml;.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 2 momentin s&auml;&auml;nn&ouml;st&auml; ehdotetaan
muutettavaksi  siten, ett&auml; 30 (31) &sect;:ss&auml; omaksutun
terminologian  mukaisesti k&auml;ytet&auml;&auml;n ilmaisua
valitsijayhdistyksen  ehdokashakemus.</te>
<ot5>130 (131) &sect;. Valitsijayhdistyksen perustaminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 2 momentin 4 kohdassa ehdotetaan t&auml;smennett&auml;v&auml;ksi
 se ajankohta, jonka perusteella kannattajakortissa olevan p&auml;iv&auml;yksen
 p&auml;tevyys arvioidaan.</te>
<ot5>131 (132) &sect;. Vaaliasiamiehet.</ot5>
<te>Helsingin vaalipiirilautakunnan tulee saada tieto my&ouml;s
 valitsijayhdistyksen vaaliasiamiehest&auml; samalla tavoin kuin
puolueenkin  vaaliasiamiehest&auml;. T&auml;st&auml; syyst&auml; valiokunta
 ehdottaa teht&auml;v&auml;ksi t&auml;t&auml; tarkoittavat
 lis&auml;ykset pyk&auml;l&auml;n 4 momenttiin.</te>
<ot5>141 (142) &sect;. Vaalipiireiss&auml; annetut &auml;&auml;net.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n on selvyyden vuoksi lis&auml;tty
 sana "vaalip&auml;iv&auml;n".</te>
<ot5>142 (143) &sect;. Presidentin valituksi tuleminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n toiseen momenttiin on selvyyden vuoksi
 lis&auml;tty sana "vaalip&auml;iv&auml;n".</te>
<ot5>165 (166) &sect;. Oikeus asettaa ehdokkaita.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>167 &sect;. Ehdokasasettelun vaihtoehdot.</ot5>
<te>Vaalien toteuttamista yksill&auml;, kaikille samoilla s&auml;&auml;nn&ouml;ill&auml; voidaan
 pit&auml;&auml; yhdenvertaisuuden toteutumisen kannalta
 perusasiana. Sellaista mahdollisuutta, ett&auml; puolue saa
 itse valita valtakunnallisen tai vaalialueittaisen ehdokasasettelun,
 on pidett&auml;v&auml; poikkeamana normaalista vaalilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;st&auml;.
Ehdokasasettelu  on valiokunnan k&auml;sityksen mukaan niin
keskeinen vaalilain  kohta, ettei sit&auml; voida j&auml;tt&auml;&auml; lains&auml;&auml;t&auml;j&auml;st&auml; riippumattomien
 vaihtoehtojen varaan. Vaalilaki muodostuu vaalialueittaisen ehdokasasettelun
 osalta my&ouml;s teknisesti monimutkaiseksi ja tuloksen ymm&auml;rt&auml;minen
 tulee kansalaisille vaikeaksi. Mit&auml;&auml;n todellista
 tarvetta vaalialueittaisille s&auml;&auml;nn&ouml;ksille
 ei ole, sill&auml; mik&auml;&auml;n puolue ei ole toistaiseksi
 halunnut k&auml;ytt&auml;&auml; vaalialueittaista ehdokasasettelua
 ja puolueet voivat halutessaan ottaa ehdokkaiden alueellisen edustavuuden
 huomioon my&ouml;s valtakunnallisessa ehdokasasettelussa. N&auml;in
ollen  valiokunta ehdottaa pyk&auml;l&auml;n poistettavaksi.</te>
<ot5>166 (168) &sect;. Ehdokkaiden enimm&auml;ism&auml;&auml;r&auml;.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>168 (170) &sect;. Puolueiden ehdokkaiden asettaminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>169 (171) &sect;. Valitsijayhdistyksen perustaminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset. Vaalilakien yhten&auml;ist&auml;mistoimikunnan
 ehdotusta vastaavasti valitsijayhdistyksen perustamiseen vaaditaan
 2000 &auml;&auml;nioikeutettua henkil&ouml;&auml;.
 Saamansa selvityksen  perusteella valiokunta ehdottaa lis&auml;ksi
 pyk&auml;l&auml;n 2 momentin johdantolausetta t&auml;ydennett&auml;v&auml;ksi
 siten, ett&auml; perustamisasiakirjan tulee olla paitsi p&auml;iv&auml;tty
my&ouml;s  allekirjoitettu.</te>
<ot5>172 (174) &sect;. Puolueen ehdokashakemus.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>174 (176) &sect;. Valitsijayhdistyksen ehdokashakemus.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
 aiheutuvat korjaukset.</te>
<ot5>179 (181) &sect;. Vaalien tuloksen vahvistaminen.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;&auml;n ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi
 europarlamenttivaalien ehdokasasettelun vaihtoehtojen poistamisesta
aiheutuvat  korjaukset.</te>
<ot5>184 (186) &sect;. Vaaliasiamiesten ja vaalitarkkailijoiden
 l&auml;sn&auml;olo-oikeus.</ot5>
<te>S&auml;&auml;nn&ouml;ksest&auml; ehdotetaan
 tarpeettomana poistettavaksi sana "valitsijayhdistysten".</te>
<ot5>185 (187) &sect;. Vaaliviranomaisen rikosoikeudellinen
vastuu.</ot5>
<te>Valiokunta pit&auml;&auml; t&auml;rke&auml;n&auml;,
 ett&auml; koko vaaliorganisaatio, my&ouml;s ennakko&auml;&auml;nestyksest&auml; vastaavat
 vaalitoimitsijat, tiet&auml;v&auml;t olevansa virkamiehi&auml; rikosoikeudellisessa
 mieless&auml; ja toimivansa rikoslain m&auml;&auml;rittelem&auml;n
 virkavastuun alaisina. T&auml;st&auml; syyst&auml; on
 t&auml;rke&auml;&auml;, ett&auml; varsinaisen julkisorganisaation
 ulkopuolella toimivat vaalitoimitsijat valtuutetaan teht&auml;v&auml;&auml;ns&auml; siten,
 ett&auml; jokainen vaalitoimitsija tiet&auml;&auml; tulleensa
 teht&auml;v&auml;&auml;ns&auml; valtuutetuksi ja
 tuntee my&ouml;s tarkoin oikeutensa ja velvollisuutensa.</te>
<ot5>194 (196) &sect;. Ehdokasasettelun aikataulu hajotusvaaleissa.</ot5>
<te>Pyk&auml;l&auml;n 2 momentti k&auml;sittelee erilaisia
presidentinvaaleja  koskevia poikkeuksellisia tilanteita. T&auml;st&auml; syyst&auml; pyk&auml;l&auml;n
 otsikko ehdotetaan muutettavaksi vastaamaan paremmin pyk&auml;l&auml;n
 sis&auml;lt&ouml;&auml;.</te>
<ot5>197 (199) &sect;. Siirtym&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;kset.</ot5>
<te>Saadun selvityksen perusteella pyk&auml;l&auml;&auml;n
 ehdotetaan lis&auml;tt&auml;v&auml;ksi uusi 2 momentti,
 jonka mukaan nykyisen vaalipiirin keskuslautakunnan toimikausi
jatkuu,  kunnes lakiehdotuksen mukainen vaalipiirilautakunta on
asetettu.  N&auml;in lautakunnan toimintaan ei tule katkosta.
Lautakuntaa  saatetaan tarvita valtakirjan antamiseen esimerkiksi
kuolleen tai  eron saaneen kansanedustajan tilalle tulevalle varaedustajalle.
  Selvyyden vuoksi uuteen 2 momenttiin ehdotetaan otettavaksi my&ouml;s
 s&auml;&auml;nn&ouml;s nykyisen valtuuston toimikaudekseen
 kunnallisvaalilain 4 &sect;:n nojalla asettaman kunnan keskusvaalilautakunnan
 toiminnan jatkumisesta 13 (14) &sect;:ss&auml; tarkoitettuna
 kunnan keskusvaalilautakuntana toimikautensa loppuun.</te>
<ot3>2. Laki menettelyst&auml; neuvoa-antavissa kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; annetun
 lain muuttamisesta</ot3>
<te>Lakiehdotukseen ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi vaalilain
pyk&auml;l&auml;numeroinnin  muutoksesta aiheutuvat korjaukset. </te>
<ot3>3.  Laki neuvoa-antavissa kunnallisissa kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; noudatettavasta
 menettelyst&auml; annetun lain muuttamisesta</ot3>
<te>Lakiehdotukseen ehdotetaan teht&auml;v&auml;ksi vaalilain
pyk&auml;l&auml;numeroinnin  muutoksesta aiheutuvat korjaukset. </te>
<ot5>5 &sect;.</ot5>
<te>Saadun selvityksen perusteella pyk&auml;l&auml; ehdotetaan
 korjattavaksi vastaamaan asiallisesti vaalilain 15 &sect;:&auml;&auml;,
 jonka mukaan kunnanhallitus eik&auml; -valtuusto asettaa vaalilautakunnat.</te></yksitper>
<aloite><ot2>Eduskunta-aloitteet</ot2>
<te>Koska valiokunta on hyv&auml;ksynyt hallituksen esitykseen
 sis&auml;ltyv&auml;t lakiehdotukset esityksen pohjalta
  lakialoitteisiin sis&auml;ltyv&auml;t lakiehdotukset ja toivomusaloitteet
 ehdotetaan hyl&auml;tt&auml;viksi.</te></aloite></mkannot>
<paatoseh ylatun = "P&auml;&auml;t&ouml;sehdotukset"><ot2>P&auml;&auml;t&ouml;sehdotus</ot2>
<ponnet><johdosa>Edell&auml; esitetyn perusteella perustuslakivaliokunta
kunnioittavasti  ehdottaa,</johdosa>
<ponsi>ett&auml; lakiehdotus hyv&auml;ksyt&auml;&auml;n
 muutettuina <li>(Valiokunnan muutosehdotukset)</li>  ,</ponsi>
<ponsi>ett&auml; lakialoitteet 47&sol;1998 vp ja 50&sol;1998
 vp hyl&auml;t&auml;&auml;n,</ponsi>
<ponsi>                         ett&auml; toivomusaloitteet 2&sol;1995
vp, 4&sol;1995 vp,  5&sol;1995 vp, 6&sol;1995 vp,
7&sol;1995 vp, 1&sol;1997  vp ja 4&sol;1998 vp hyl&auml;t&auml;&auml;n,
sek&auml;</ponsi>
<ponsi>                         ett&auml; hyv&auml;ksyt&auml;&auml;n
 2 lausumaa <li>(Valiokunnan lausumaehdotukset).</li></ponsi></ponnet>
<saadehd><ot4>Valiokunnan muutosehdotukset</ot4>
<la><sanro>1.</sanro>
<sni><st>Vaalilaki</st></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n:</lte></jl>
<ste><os><nu>I OSA</nu>
<ot>YHTEISET S&Auml;&Auml;NN&Ouml;KSET</ot>
<lu><nu>1 luku</nu>
<ot>Yleiset s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu>1 ja 2 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>3 &sect;</nu>
<ot>Vaalikelpoisuus</ot>
<mo>Vaalikelpoisuudesta eduskuntavaaleissa ja kelpoisuudesta tasavallan
 presidentiksi s&auml;&auml;det&auml;&auml;n perustuslaissa
 sek&auml; vaalikelpoisuudesta kunnallisvaaleissa kuntalaissa.
 Vaalikelpoisuudesta europarlamenttivaaleissa on voimassa, mit&auml; <ku>164 &sect;:ss&auml; </ku> 
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo></py>
<py><nu>4 - 6 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>7 &sect;</nu>
<ot>Vaalipiirit muissa vaaleissa</ot>
<mo>Presidentinvaalissa <ku>(poist.)</ku>   ja <ku>(poist.)</ku> 
 Europarlamenttivaaleissa  maa on yhten&auml; vaalipiirin&auml;.
N&auml;iden vaalien  teknisess&auml; toimittamisessa noudatetaan
eduskuntavaalien  vaalipiirijakoa sen mukaan kuin j&auml;ljemp&auml;n&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<mo>(2 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu>8 &sect;</nu>
<vertaus>(Poist.)</vertaus></py>
<py><nu><ku>8 ja 9</ku>   (9 ja 10) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>2 luku</nu>
<ot>Vaaliviranomaiset</ot>
<py><nu><ku>10 - 15</ku>   (11 - 16) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>16</ku>   (17) &sect;</nu>
<ot>Vaalilautakunnan ja vaalitoimikunnan ty&ouml;skentely</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Vaalilautakunta nime&auml;&auml; vaalip&auml;iv&auml;n &auml;&auml;nestyst&auml; varten
 yhden tai useamman vaaliavustajan. Vaaliavustajasta s&auml;&auml;det&auml;&auml;n
 tarkemmin <ku>73 &sect;:ss&auml;</ku>  . &Auml;&auml;nestyslippujen
 laskemista ja j&auml;rjest&auml;mist&auml; varten vaalilautakunta
 voi ottaa avukseen laskentahenkil&ouml;kuntaa.</mo>
<mo>(3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>17</ku>   (18) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>3 luku</nu>
<ot>&Auml;&auml;nioikeusrekisteri</ot>
<py><nu><ku>18</ku>   <ku></ku>  (19) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nioikeusrekisterin perustaminen ja tiedot</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Jollei &auml;&auml;nioikeutetulla ole kotikuntaa
Suomessa 51.  p&auml;iv&auml;n&auml; ennen vaalip&auml;iv&auml;&auml;,
 kotikunnan sijasta &auml;&auml;nioikeusrekisteriin merkit&auml;&auml;n
 kotikuntalain mukainen v&auml;est&ouml;kirjanpitokunta.
 Jollei t&auml;m&auml; kunta en&auml;&auml; kuulu
 Suomen alueeseen, merkit&auml;&auml;n sen sijasta  Helsingin
 kaupunki. &Auml;&auml;nioikeutettu kuuluu t&auml;ll&ouml;in
 valtuuston <ku>8 &sect;:n </ku>  1 momentin nojalla niit&auml; &auml;&auml;nioikeutettuja
 varten m&auml;&auml;r&auml;&auml;m&auml;&auml;n &auml;&auml;nestysalueeseen,
 joita ei ole v&auml;est&ouml;tietoj&auml;rjestelm&auml;ss&auml; merkitty
mink&auml;&auml;n  kiinteist&ouml;n kohdalle.</mo>
<kohdat><johtl>&Auml;&auml;nioikeusrekisterin perustamisen
 j&auml;lkeen &auml;&auml;nioikeutetun kohdalle rekisteriin
 merkit&auml;&auml;n:</johtl>
<ko>(1 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    2) jos henkil&ouml; on merkitty <ku>26 &sect;:ss&auml;</ku> 
 s&auml;&auml;detyll&auml; tavalla &auml;&auml;nioikeusrekisteriss&auml; &auml;&auml;nioikeutta
 vailla olevaksi, tieto siit&auml;;</ko>
<ko>    (3 ja 4 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    (5 mom. kuten HE)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>19</ku>   (20) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nioikeusrekisteriin merkitt&auml;v&auml;t
 lis&auml;tiedot kunnallisvaaleissa ja europarlamenttivaaleissa </ot>
<mo>Kunnallisvaaleissa jokaisesta &auml;&auml;nioikeutetusta,
joka  ei ole Suomen kansalainen, otetaan &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 sen lis&auml;ksi, mit&auml; <ku>18 &sect;:n</ku>  
2 momentissa s&auml;&auml;det&auml;&auml;n:</mo>
<mo>(1 ja 2 kohta kuten HE)</mo>
<mo>Europarlamenttivaaleissa jokaisesta &auml;&auml;nioikeutetusta
 otetaan &auml;&auml;nioikeusrekisteriin sen lis&auml;ksi,
mit&auml; <ku>18 &sect;:n</ku>   2  momentissa s&auml;&auml;det&auml;&auml;n, <ku>(poist.)</ku> 
 tieto kansalaisuudesta,  jollei h&auml;n ole Suomen kansalainen.</mo></py>
<py><nu><ku>20</ku>   (21) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>21</ku>   (22) &sect;</nu>
<ot>Ilmoituskortti</ot>
<kohdat><ko>V&auml;est&ouml;rekisterikeskus laatii jokaisesta &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 otetusta <ku>ilmoituskortin</ku>  , jossa ovat:</ko>
<ko>    1) <ku>18 &sect;:n</ku>   2 momentin 2, 5 ja 6 kohdassa tarkoitetut
 tiedot; </ko>
<ko>    (2 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    3) tieto siit&auml;, miss&auml; vaaleissa ja miss&auml; vaalipiiriss&auml; <ku>(poist.)</ku> 
 tai  kunnassa kortin vastaanottajalla on &auml;&auml;nioikeus; </ko>
<ko>    (4 - 7 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    Ilmoituskortissa voi lis&auml;ksi olla optisesti luettavassa
 muodossa <ku>18 &sect;:n</ku>   2 ja 3 momentissa tarkoitetut
 tiedot tarpeellisin osin.      (3 mom. kuten HE)       V&auml;est&ouml;rekisterikeskus
 huolehtii siit&auml;, ett&auml; ilmoituskortit l&auml;hetet&auml;&auml;n
 viimeist&auml;&auml;n 24. p&auml;iv&auml;n&auml; ennen
vaalip&auml;iv&auml;&auml; niille &auml;&auml;nioikeutetuille,
 joiden osoite on tiedossa. Europarlamenttivaaleissa korttia ei
kuitenkaan  l&auml;hetet&auml; sellaiselle &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
otetulle,  jonka v&auml;est&ouml;rekisterikeskus <ku>26 &sect;:n </ku> 
5  momentin mukaisesti merkitsee &auml;&auml;nioikeusrekisteriss&auml; &auml;&auml;nioikeutta
 vailla olevaksi.</ko>
<ko>    (5 mom. kuten HE)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>22</ku>   (23) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>23</ku>   (24) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nioikeusrekisterin tietojen tarkastaminen</ot>
<mo>&Auml;&auml;nioikeusrekisterin <ku>18 &sect;:n </ku> 
2  ja 3 momentissa tarkoitetut tiedot lukuun ottamatta henkil&ouml;tunnuksia
 ovat tarkastusta varten n&auml;ht&auml;vill&auml; maistraateissa
tai  puhelimitse maksutta saatavissa niist&auml; ja, sen mukaan
kuin  V&auml;est&ouml;rekisterikeskus m&auml;&auml;r&auml;&auml;,
 my&ouml;s muissa paikoissa arkip&auml;ivin&auml; virka-aikana
 41. p&auml;iv&auml;st&auml; ennen  vaalip&auml;iv&auml;&auml;.</mo>
<mo>(2 ja 3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>24</ku>   (25) &sect;</nu>
<ot>Oikaisuvaatimus</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Jos &auml;&auml;nioikeutetun kotikuntalaissa tarkoitettu
muuttoilmoitus  saapuu maistraatille my&ouml;hemmin kuin 51.
p&auml;iv&auml;n&auml; ennen  vaalip&auml;iv&auml;&auml;, &auml;&auml;nioikeutettu
ei  t&auml;m&auml;n muuttoilmoituksen perusteella voi vaatia
oikaisua &auml;&auml;nioikeusrekisteriss&auml; oleviin
 h&auml;nt&auml; koskeviin <ku>18 &sect;:n </ku>  2
momentin  3-6 kohdassa tarkoitettuihin tietoihin.</mo>
<mo>(4 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>25</ku>   (26) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>26</ku>   (27) &sect;</nu>
<ot>Itseoikaisu</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Merkitt&auml;ess&auml; henkil&ouml; &auml;&auml;nioikeusrekisteriss&auml; &auml;&auml;nioikeutta
 vailla olevaksi on siit&auml; teht&auml;v&auml; kirjallinen
 p&auml;&auml;t&ouml;s ja annettava se tiedoksi asianomaiselle
henkil&ouml;lle  siten kuin <ku>25 &sect;:n </ku>  2 momentissa
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.  Kirjallista p&auml;&auml;t&ouml;st&auml; ei
kuitenkaan  tehd&auml;, jos henkil&ouml; on kuollut tai
julistettu kuolleeksi &auml;&auml;nioikeusrekisterin  perustamisen j&auml;lkeen.</mo>
<mo>(3 - 5 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>27</ku>   (28) &sect;</nu>
<ot>Valitus l&auml;&auml;ninoikeuteen</ot>
<mo>Maistraatin p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml;,
 jolla oikaisuvaatimus on hyl&auml;tty tai j&auml;tetty
tutkimatta,  ja V&auml;est&ouml;rekisterikeskuksen tai maistraatin <ku>26 &sect;:n </ku> 
2  momentissa tarkoitetusta p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml; saa
 valittaa l&auml;&auml;ninoikeuteen. Valitus on teht&auml;v&auml; viimeist&auml;&auml;n
 seitsem&auml;nten&auml; p&auml;iv&auml;n&auml; siit&auml; p&auml;iv&auml;st&auml;,
 jona asianosainen on saanut p&auml;&auml;t&ouml;ksen
 tiedoksi tai p&auml;&auml;t&ouml;s on julkaistu virallisessa
 lehdess&auml;. L&auml;&auml;ninoikeudelle osoitetun
 valituskirjelm&auml;n voi valitusajan kuluessa toimittaa maistraatille
 edelleen l&auml;&auml;ninoikeudelle toimitettavaksi. Valituksen
 tekemisest&auml; on muutoin voimassa, mit&auml; hallintolaink&auml;ytt&ouml;laissa
 (586&sol;1996) s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<mo>    L&auml;&auml;ninoikeuden on viipym&auml;tt&auml; annettava
 p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml;&auml;n tieto
 valittajalle ja maistraatille. Jos p&auml;&auml;t&ouml;s
 sis&auml;lt&auml;&auml; sen, ett&auml; henkil&ouml; on
 otettava &auml;&auml;nioikeusrekisteriin tai h&auml;nt&auml; koskevia
 tietoja on muutettava, l&auml;&auml;ninoikeuden on lis&auml;ksi
 viipym&auml;tt&auml;   ilmoitettava p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml; V&auml;est&ouml;rekisterikeskukselle,
 jonka on teht&auml;v&auml; &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 tarvittavat muutokset. Jos l&auml;&auml;ninoikeus antaa
 t&auml;llaisen p&auml;&auml;t&ouml;ksens&auml; my&ouml;hemmin
 kuin 4. p&auml;iv&auml;n&auml; ennen vaalip&auml;iv&auml;&auml; kello
 19, sen on viipym&auml;tt&auml; toimitettava p&auml;&auml;t&ouml;s
 my&ouml;s asianomaisen kunnan keskusvaalilautakunnalle, joka
 liitt&auml;&auml; sen <ku>71 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitettuun vaaliluetteloon.  Jos valitus on hyl&auml;tty
tai j&auml;tetty tutkimatta,  l&auml;&auml;ninoikeuden
on ilmoitettava siit&auml; V&auml;est&ouml;rekisterikeskukselle,
 jonka on teht&auml;v&auml; &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 siit&auml; merkint&auml;.</mo>
<mo>(3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>28</ku>   (29) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nioikeusrekisterin lainvoimaisuus</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Jos joku on ilmeisen virheellisesti <ku>26 &sect;:n </ku> 
1  momentin nojalla merkitty &auml;&auml;nioikeusrekisteriss&auml; &auml;&auml;nioikeutta
 vailla olevaksi, V&auml;est&ouml;rekisterikeskus voi poistaa
 merkinn&auml;n lainvoimaisesta &auml;&auml;nioikeusrekisterist&auml;.</mo>
<mo>(4 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>29</ku>   (30) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>4 luku</nu>
<ot>Ehdokasasettelun viranomaisteht&auml;v&auml;t</ot>
<py><nu><ku>30 - 36</ku>   (31 - 37) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>37</ku>   (38) &sect;</nu>
<ot>Ehdokkaiden j&auml;rjestyksen m&auml;&auml;r&auml;&auml;minen</ot>
<mo>Edell&auml; <ku>36 &sect;:ss&auml; </ku>  tarkoitetussa
 kokouksessa m&auml;&auml;r&auml;t&auml;&auml;n
 puolueiden, yhteislistojen ja valitsijayhdistysten keskin&auml;inen
 j&auml;rjestys ehdokaslistojen yhdistelm&auml;&auml; varten
 sek&auml; presidentinvaalin ehdokkaiden keskin&auml;inen
 j&auml;rjestys ehdokasluetteloa varten.</mo>
<mo>    Eduskuntavaaleissa, (<ku>poist</ku>  .) kunnallisvaaleissa <ku>ja
 europarlamenttivaaleissa</ku>   arvotaan:</mo>
<mo>    (1 - 3 kohta kuten HE)</mo>
<mo>    (3 ja 4 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    (5 mom. <ku>poist</ku>  .)</mo></py>
<py><nu><ku>38</ku>   (39) &sect;</nu>
<ot>Vaaliasiamiesten toimenpiteet huomautusten johdosta</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Jos huomautus on tehty <ku>36 &sect;:n </ku>  3 momentin
 3 kohdassa mainitusta syyst&auml;, vaaliasiamiehell&auml; on
oikeus  t&auml;m&auml;n pyk&auml;l&auml;n 1 momentissa s&auml;&auml;detyn
 ajan kuluessa poistaa ensin mainitussa lainkohdassa  tarkoitettu
 ehdokas. </mo></py>
<py><nu><ku>39</ku>   (40) &sect;</nu>
<ot>Ehdokashakemusten ratkaiseminen</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo><ku>Ne</ku>   m&auml;&auml;r&auml;aikana perille
toimitetut  ehdokashakemukset sek&auml; ilmoitukset vaaliliitosta
ja yhteislistasta,  joita vastaan huomautuksia ei ole tehty, on
hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;.</mo></py>
<py><nu><ku>40</ku>   (41) &sect;</nu>
<ot>Ehdokashakemusten ratkaisemisen j&auml;lkeen teht&auml;v&auml;t
 p&auml;&auml;t&ouml;kset</ot>
<mo>Jos <ku>38 &sect;:n </ku>  2 momentissa tarkoitettu huomautus
on  tehty ja hyv&auml;ksytt&auml;v&auml;&auml; ilmoitusta
 oikaisusta ei ole annettu tai ilmoitusta kyseisen ehdokkaan poistamisesta
 tehty m&auml;&auml;r&auml;ajassa taikka jos ehdokas
 on kuollut, ehdokasta ei oteta ehdokaslistojen yhdistelm&auml;&auml;n
 tai presidentinvaalin ehdokasluetteloon. Puolueen, valitsijayhdistyksen
 tai yhteislistan vaaliasiamies on velvollinen viipym&auml;tt&auml; ilmoittamaan
 ehdokkaan kuolemasta ehdokashakemukset k&auml;sittelev&auml;lle
 viranomaiselle.</mo>
<mo>(2 ja 3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>41</ku>   (42) &sect;</nu>
<ot>Ehdokaslistojen yhdistelm&auml;n laatiminen</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Vaaliliittoon kuulumattomien ja vaaliliiton muodostaneiden puolueiden
 ehdokaslistat sek&auml; yhteislistat ja yhteislistaan kuulumattomien
valitsijayhdistysten  ehdokaslistat sijoitetaan <ku>37 &sect;:n </ku> 
 2 <ku>ja</ku>   3  (<ku>poist</ku>  ) momentissa tarkoitettuun j&auml;rjestykseen
 siten, ett&auml; ensin ovat puolueiden ehdokaslistat ryhmiteltyin&auml; vasemmalta
 oikealle, sitten yhteislistat vastaavalla tavalla ryhmiteltyin&auml; ja
 lopuksi yhteislistaan kuulumattomien valitsijayhdistysten  ehdokaslistat
 aakkosj&auml;rjestyksess&auml; allekkain. Ehdokkaille annetaan
 t&auml;ss&auml; j&auml;rjestyksess&auml; numerot
 alkaen numerosta 2.</mo>
<mo>(3 mom. <ku>poist.</ku>  )</mo>
<mo>Jos puolueita, vaaliliittoja tai yhteislistoja on niin paljon,
 ett&auml; niiden ryhmittely vasemmalta oikealle oleellisesti
 haittaisi   yhdistelm&auml;n luettavuutta, ne tai osa niist&auml; voidaan
 ryhmitell&auml; yhdistelm&auml;&auml;n arvonnan mukaista
 j&auml;rjestyst&auml; noudattaen my&ouml;s allekkain.
 Vaaliliiton muodostaneiden puolueiden ehdokaslistat erotetaan riitt&auml;v&auml;n
 selke&auml;sti vaaliliittoon kuulumattomien puolueiden ehdokaslistoista.
Vaaliliiton  muodostaneiden puolueiden ehdokaslistojen alapuolelle tehd&auml;&auml;n
 merkint&auml; siit&auml;, ett&auml; kyseiset puolueet
 ovat vaaliliitossa. (<ku>Poist.</ku>  )</mo>
<mo>(4 - 6 mom. kuten HE:n 5 - 7 mom.)</mo></py>
<py><nu><ku>42</ku>   (43) &sect;</nu>
<ot>Presidentinvaalin ehdokasluettelot</ot>
<mo>Sen j&auml;lkeen kun ehdokkaat on ilmoitettu tiedonannolla
 oikeusministeri&ouml;lle, Helsingin vaalipiirilautakunta laatii <ku>presidentinvaalin
ehdokasluettelon, </ku>  josta  on soveltuvin osin voimassa, mit&auml; ehdokaslistojen
yhdistelm&auml;st&auml; <ku>41 &sect;:ss&auml; </ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<mo>Jos presidentinvaalin toinen vaali toimitetaan, Helsingin vaalipiirilautakunta
 laatii viipym&auml;tt&auml; toista vaalia varten ehdokasluettelon,
 johon ehdokkaat on otettava samassa keskin&auml;isess&auml; j&auml;rjestyksess&auml; ja
 samoin numeroin kuin heid&auml;t oli otettu ensimm&auml;isen
 vaalin ehdokasluetteloon. Toisen vaalin ehdokasluettelosta on muutoin
 voimassa, mit&auml; ehdokaslistojen yhdistelm&auml;st&auml; <ku>41 &sect;:ss&auml; </ku> 
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. </mo></py>
<py><nu><ku>43</ku>   (44) &sect;</nu>
<ot>Valtakunnallinen ehdokasrekisteri</ot>
<mo>(1 - 3 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Oikeusministeri&ouml; laatii tarvittaessa valtakunnallisesta
 ehdokasrekisterist&auml; tulosteen, johon otetaan vaalipiireitt&auml;in
 (<ku>poist.</ku>  ) tai kunnittain kunkin ehdokkaan tiedot henkil&ouml;tunnusta
 lukuun ottamatta. Ministeri&ouml; huolehtii siit&auml;,
 ett&auml; tulostetta toimitetaan tarpeellinen m&auml;&auml;r&auml; kuntien
 keskusvaalilautakunnille, vaalitoimikunnille ja kotimaan ennakko&auml;&auml;nestyspaikkojen
 vaalitoimitsijoille sek&auml; ulkoasiainministeri&ouml;lle
 jaettavaksi edelleen ennakko&auml;&auml;nestyspaikkoina
 oleviin Suomen edustustoihin ja suomalaisiin laivoihin.</mo>
<mo>(5 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>44</ku>   ja <ku>45</ku>   (45 ja 46) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>5 luku</nu>
<ot>Ennakko&auml;&auml;nestys</ot>
<py><nu><ku>46</ku>   (47) &sect;</nu>
<ot>Ennakko&auml;&auml;nestysoikeus</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>&Auml;&auml;nioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia
 on <ku>(poist.) </ku>  siin&auml; m&auml;&auml;rin
rajoittunut,  ettei h&auml;n p&auml;&auml;se &auml;&auml;nestys-
 eik&auml; ennakko&auml;&auml;nestyspaikkaan ilman kohtuuttomia
 vaikeuksia, saa, sen mukaisesti kuin <ku>55 &sect;:ss&auml; </ku> 
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n, &auml;&auml;nest&auml;&auml; ennakolta
 kotonaan Suomessa siin&auml; kunnassa, joka on merkitty &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 h&auml;nen kotikunnakseen.</mo></py>
<py><nu><ku>47 - 49 </ku>  (48 - 50) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>50</ku>   (51) &sect;</nu>
<ot>Ennakko&auml;&auml;nestysasiakirjat</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>L&auml;hetekirjeen&auml; k&auml;ytet&auml;&auml;n
 joko <ku>21 &sect;:ss&auml; </ku>  tarkoitettua ilmoituskorttia
 tai erillist&auml; l&auml;hetekirjelomaketta. Koti&auml;&auml;nestyksess&auml; l&auml;hetekirjeen&auml; on
 kuitenkin k&auml;ytett&auml;v&auml; erillist&auml; koti&auml;&auml;nestyksen
 l&auml;hetekirjelomaketta. </mo></py>
<py><nu><ku>51 - 54</ku>   (52 - 55) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>55</ku>   (56) &sect;</nu>
<ot>Koti&auml;&auml;nestyksen valmistavat toimenpiteet</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Ilmoituksessa on mainittava:</mo>
<kohdat><ko>(1 kohta kuten HE)</ko>
<ko>2) ett&auml; <ku>&auml;&auml;nest&auml;j&auml;n
 kyky liikkua tai toimia on siin&auml; m&auml;&auml;rin
 rajoittunut, ettei h&auml;n ilman kohtuuttomia vaikeuksia p&auml;&auml;se &auml;&auml;nestys-
 tai ennakko&auml;&auml;nestyspaikkaan </ku>  ja ett&auml; h&auml;n
 t&auml;m&auml;n vuoksi haluaa &auml;&auml;nest&auml;&auml; ennakolta
 kotonaan; sek&auml;</ko>
<ko>3) voiko &auml;&auml;nest&auml;j&auml; itse
 huolehtia siit&auml;, ett&auml; koti&auml;&auml;nestyksess&auml; on
 l&auml;sn&auml; <ku>54 &sect;:ss&auml; </ku>  tarkoitettu
 henkil&ouml;.</ko></kohdat>
<mo>(3 - 5 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>56</ku>   (57) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>57</ku>   (58) &sect;</nu>
<ot>Ennakko&auml;&auml;nestyksen aloittaminen ennakko&auml;&auml;nestyspaikassa</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>&Auml;&auml;nest&auml;j&auml;lle on varattava
 tilaisuus tutustua asianomaista  vaalia varten laadittuun vaalipiirins&auml; <ku>tai</ku> 
 kuntansa  (<ku>poist.</ku>  ) ehdokaslistojen yhdistelm&auml;&auml;n, <ku>europarlamenttivaalien
 ehdokaslistojen yhdistelm&auml;&auml;n</ku>   tai presidentinvaalin
 ehdokasluetteloon taikka valtakunnalliseen ehdokasrekisteriin tai
 siit&auml; laadittuun tulosteeseen.</mo></py>
<py><nu><ku>58</ku>   (59) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nest&auml;minen ennakko&auml;&auml;nestyksess&auml;</ot>
<mo>&Auml;&auml;nest&auml;j&auml;ll&auml; on
 oikeus &auml;&auml;nest&auml;&auml; <ku>eduskuntavaaleissa
 ja kunnallisvaaleissa</ku>   sen vaalipiirin <ku>tai</ku>   kunnan
(<ku>poist.</ku>  )  ehdokaslistojen yhdistelm&auml;ss&auml; olevaa
ehdokasta,  jossa &auml;&auml;nest&auml;j&auml; on
asianomaisissa  vaaleissa merkitty &auml;&auml;nioikeutetuksi,
(<ku>poist.</ku>  )  europarlamenttivaaleissa (<ku>poist.</ku> 
) ehdokaslistojen <ku>yhdistelm&auml;ss&auml;</ku>   olevaa
 ehdokasta <ku>ja presidentinvaalissa (poist.)</ku>   ehdokasluettelossa
 olevaa ehdokasta.</mo>
<mo>(2 ja 3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>59</ku>   (60) &sect;</nu>
<ot>L&auml;hetekirje</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>L&auml;hetekirjeess&auml; on oltava &auml;&auml;nest&auml;j&auml;st&auml; seuraavat
tiedot:</mo>
<kohdat><ko>(1 kohta kuten HE)</ko>
<ko>2) henkil&ouml;tunnus tai syntym&auml;aika, jollei l&auml;hetekirjeeseen
 tehd&auml; <ku>60 &sect;:n </ku>  2 momentissa tarkoitettua
l&auml;hetekirjeen  kuittausmerkint&auml;&auml;;</ko>
<ko>(3 kohta kuten HE)</ko></kohdat>
<mo>(3 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Koti&auml;&auml;nestyksess&auml; &auml;&auml;nest&auml;j&auml;n
 on lis&auml;ksi allekirjoitettava koti&auml;&auml;nestyksen
 l&auml;hetekirjelomakkeessa oleva vakuutus siit&auml;,
ett&auml; h&auml;nen  kykyns&auml; liikkua tai toimia
on <ku>(poist.)</ku>   siin&auml; m&auml;&auml;rin 
rajoittunut, ettei h&auml;n p&auml;&auml;se &auml;&auml;nestys-
 eik&auml; ennakko&auml;&auml;nestyspaikkaan ilman kohtuuttomia
 vaikeuksia.</mo></py>
<py><nu><ku>60</ku>   (61) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>61</ku>   (62) &sect;</nu>
<ot>Vaaliviranomaisen toimet ennakko&auml;&auml;nestyksen
 lopuksi</ot>
<mo>Vaalitoimitsijan tai vaalitoimikunnan puheenjohtajan on allekirjoitettava
 l&auml;hetekirjeeseen todistus siit&auml;, ett&auml; &auml;&auml;nestys
 on toimitettu laissa s&auml;&auml;detyin tavoin ja, jos
 l&auml;hetekirjeeseen ei tehd&auml; l&auml;hetekirjeen
 kuittausmerkint&auml;&auml;, merkitt&auml;v&auml; siihen
 my&ouml;s p&auml;iv&auml;ys ja ennakko&auml;&auml;nestyspaikan
 nimi tai, jos ennakko&auml;&auml;nestys on toimitettu laitoksessa
 tai koti&auml;&auml;nestyksen&auml;, asianomaisen kunnan
 nimi. Koti&auml;&auml;nestyksen vaalitoimitsijan on lis&auml;ksi
 huolehdittava siit&auml;, ett&auml; <ku>54 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitettu  koti&auml;&auml;nestyksess&auml; l&auml;sn&auml; oleva
 henkil&ouml; merkitsee l&auml;hetekirjeeseen nimikirjoituksensa.
 Vaalikuori ja l&auml;hetekirje on t&auml;m&auml;n j&auml;lkeen
 suljettava l&auml;hetekuoreen.</mo></py>
<py><nu><ku>62</ku>   (63) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>63</ku>   (64) &sect;</nu>
<ot>Ennakko&auml;&auml;nestysasiakirjojen tarkastaminen</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>&Auml;&auml;nestys on j&auml;tett&auml;v&auml; huomioon
 ottamatta, jos:</mo>
<kohdat><ko>(1 - 3 kohta kuten HE)</ko>
<ko>4) koti&auml;&auml;nestyksen l&auml;hetekirjeest&auml; puuttuu <ku>54 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitetun  henkil&ouml;n nimikirjoitus.</ko></kohdat>
<mo>(3 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Jos l&auml;hetekirje, jossa ei ole l&auml;hetekirjeen
 kuittausmerkint&auml;&auml;, ja siihen liitetty vaalikuori
 voidaan hyv&auml;ksy&auml;, &auml;&auml;nioikeusrekisteriin
 merkit&auml;&auml;n, ett&auml; l&auml;hetekirjeess&auml; mainittu
 henkil&ouml; on k&auml;ytt&auml;nyt &auml;&auml;nioikeuttaan.
 Jos hyv&auml;ksyminen tapahtuu my&ouml;hemmin kuin 4. p&auml;iv&auml;n&auml; ennen
 vaalip&auml;iv&auml;&auml; kello 19, merkint&auml; l&auml;hetekirjeess&auml; mainitun
 henkil&ouml;n &auml;&auml;nest&auml;misest&auml; tehd&auml;&auml;n
 oikeusministeri&ouml;n m&auml;&auml;r&auml;&auml;m&auml;ll&auml; tavalla
lis&auml;ksi  vaaliluetteloon. Jos kunnan keskusvaalilautakunnalle
on <ku>71 &sect;:n </ku>  3  momentin mukaisesti erityisest&auml; syyst&auml; toimitettu &auml;&auml;nioikeusrekisterist&auml; heti
sen  tultua lainvoimaiseksi tulostetut vaaliluettelot, merkint&auml; tehd&auml;&auml;n
 ainoastaan vaaliluetteloon.</mo>
<mo>(5 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>64 - 66</ku>   (65 - 67)</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>6 luku</nu>
<ot>Vaalip&auml;iv&auml;n &auml;&auml;nestys</ot>
<py><nu><ku>67 - 69</ku>   (68 - 70) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>70</ku>   (71) &sect;</nu>
<ot>Valmistavat toimenpiteet</ot>
<kohdat><johtl>Kunnan keskusvaalilautakunnan on ryhdytt&auml;v&auml; kaikkiin
 vaalip&auml;iv&auml;n &auml;&auml;nestyksen toimittamista
 varten tarpeellisiin toimenpiteisiin ja siin&auml; tarkoituksessa
 muun ohella huolehdittava siit&auml;, ett&auml; jokaisella
 vaalilautakunnalla on &auml;&auml;nestyspaikalla k&auml;ytett&auml;v&auml;n&auml;&auml;n: </johtl>
<ko>    (1 kohta kuten HE) </ko>
<ko>    2) tarpeellinen m&auml;&auml;r&auml; <ku>51 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitettuja &auml;&auml;nestyslippuja, <ku>52 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitettuja  vaalileimasimia ja lomakkeita <ku>79 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitettua vaalip&ouml;yt&auml;kirjaa  varten;</ko>
<ko>(3 - 6 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    (2 mom. kuten HE)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>71 - 75</ku>   (72 - 76) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>76</ku>   (77) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nest&auml;minen vaalip&auml;iv&auml;n&auml;</ot>
<mo>&Auml;&auml;nest&auml;j&auml;ll&auml; on
 oikeus &auml;&auml;nest&auml;&auml; <ku>eduskuntavaaleissa
 ja kunnallisvaaleissa</ku>   sen vaalipiirin <ku>tai</ku>    kunnan
  <ku>(poist)</ku>   ehdokaslistojen yhdistelm&auml;ss&auml; olevaa
ehdokasta,  jossa &auml;&auml;nest&auml;j&auml; on
asianomaisissa  vaaleissa merkitty &auml;&auml;nioikeutetuksi, <ku>(poist)</ku> 
 europarlamenttivaaleissa <ku>(poist)</ku>   ehdokaslistojen <ku>yhdistelm&auml;ss&auml;</ku> 
 olevaa  ehdokasta  <ku>ja presidentinvaalissa (poist)</ku>   ehdokasluettelossa
 olevaa ehdokasta. </mo>
<mo>(2 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>77</ku>   (78) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>78</ku>   (79) &sect;</nu>
<ot>Vaalip&auml;iv&auml;n &auml;&auml;nestyksen
 p&auml;&auml;tt&auml;minen ja alustava &auml;&auml;ntenlaskenta</ot>
<mo>(1 - 3 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Sen j&auml;lkeen kun alustava &auml;&auml;ntenlaskenta
 on suoritettu, laitetaan &auml;&auml;nestysliput, jaoteltuina
 2 momentin mukaisesti, kest&auml;v&auml;&auml;n p&auml;&auml;llykseen,
 joka suljetaan huolellisesti sinet&ouml;im&auml;ll&auml; se
 oikeusministeri&ouml;n m&auml;&auml;r&auml;&auml;m&auml;ll&auml; tavalla.
 P&auml;&auml;llykseen merkit&auml;&auml;n  <ku>81 &sect;:n </ku> 
1  momentissa tarkoitetun vastaanottajan osoite, l&auml;hetyksen
 sis&auml;lt&ouml; ja l&auml;hett&auml;j&auml;. </mo></py>
<py><nu><ku>79</ku>   (80) &sect;</nu>
<ot>Vaalip&ouml;yt&auml;kirja</ot>
<kohdat><johtl>Vaalilautakunnan on m&auml;&auml;r&auml;tt&auml;v&auml; yksi
 j&auml;senist&auml;&auml;n pit&auml;m&auml;&auml;n <ku>vaalip&ouml;yt&auml;kirjaa</ku> 
,  johon merkit&auml;&auml;n:</johtl>
<ko>(1 - 4 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    5) annettujen &auml;&auml;nestyslippujen kokonaism&auml;&auml;r&auml; ja
niiden  lukum&auml;&auml;r&auml; kussakin ryhm&auml;ss&auml;,
 joihin ne <ku>78 &sect;:n </ku>  2 momentin mukaisesti on jaoteltu;</ko>
<ko>    (6 ja 7 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    P&ouml;yt&auml;kirjaan merkit&auml;&auml;n
 kunnallisvaaleissa my&ouml;s ne kunnan keskusvaalilautakunnan
 j&auml;senet, jotka ovat tuoneet &auml;&auml;nestyspaikkaan
 vaalikuoret niiden v&auml;h&auml;isen m&auml;&auml;r&auml;n
 vuoksi sen mukaisesti  kuin <ku>86 &sect;:ss&auml; </ku> 
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n,  sek&auml; heid&auml;n tuomiensa
vaaliuurnaan pantujen &auml;&auml;nestyslippujen  lukum&auml;&auml;r&auml;.</ko>
<ko>    (3 mom. kuten HE)</ko>
<ko>    Lopuksi p&ouml;yt&auml;kirja luetaan julki, tarkastetaan
 ja varustetaan vaalilautakunnan puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan
 ja v&auml;hint&auml;&auml;n yhden muun j&auml;senen
 allekirjoituksin sek&auml; suljetaan liitteineen p&auml;&auml;llykseen,
 johon merkit&auml;&auml;n <ku>81 &sect;:n </ku>  1
momentissa  tai <ku>82 &sect;:n</ku>   2 momentissa tarkoitetun
vastaanottajan osoite,  l&auml;hetyksen sis&auml;lt&ouml; ja l&auml;hett&auml;j&auml;.</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>80 ja 81</ku>   (81 ja 82) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>82</ku>   (83) &sect;</nu>
<ot>Pienten &auml;&auml;nestysalueiden &auml;&auml;nestysliput</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Kunnan keskusvaalilautakunnan on viipym&auml;tt&auml; vaalisalaisuus
 s&auml;ilytt&auml;en yhdistett&auml;v&auml; 1 momentissa
 tarkoitetuilta vaalilautakunnilta saamansa &auml;&auml;nestysliput
 ja laskettava niiden lukum&auml;&auml;r&auml;. Sen
j&auml;lkeen &auml;&auml;nestysliput  on tarkastettava
ja laskettava. T&auml;st&auml; on laadittava  tarpeelliset
tiedot sis&auml;lt&auml;v&auml; p&ouml;yt&auml;kirja,
 joka on liitett&auml;v&auml; yhteen mainittujen &auml;&auml;nestysalueiden
 vaalip&ouml;yt&auml;kirjojen kanssa. Muissa kuin kunnallisvaaleissa &auml;&auml;nestysliput
 on suljettava p&auml;&auml;llykseen siten kuin <ku>78 &sect;:n </ku> 
4  momentissa s&auml;&auml;det&auml;&auml;n ja &auml;&auml;nestysliput
 ja p&ouml;yt&auml;kirjat sis&auml;lt&auml;v&auml;t
 l&auml;hetykset on toimitettava vaalipiirilautakunnalle sen
 m&auml;&auml;r&auml;&auml;m&auml;ll&auml; tavalla. </mo></py>
<py><nu><ku>83</ku>   (84) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>7 luku</nu>
<ot>Vaalien tuloksen laskenta ja vahvistaminen</ot>
<py><nu><ku>84 - 86</ku>   (85 - 87) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>87</ku>   (88) &sect;</nu>
<ot>&Auml;&auml;nten tarkastuslaskenta</ot>
<mo>    Vaalien j&auml;lkeisen&auml; p&auml;iv&auml;n&auml; kello
 9 on ryhdytt&auml;v&auml; tarkastamaan vaalip&auml;iv&auml;n &auml;&auml;nestyksess&auml; annettuja &auml;&auml;nestyslippuja
 sek&auml; vaalilautakuntien ja <ku>82 &sect;:n </ku>  
3 momentissa  tarkoitettuja kunnan keskusvaalilautakuntien laskelmia.
Tarkastuslaskennassa  on p&auml;&auml;tett&auml;v&auml;,
mitk&auml; &auml;&auml;nestysliput  on luettava ehdokkaiden
hyv&auml;ksi ja mitk&auml; &auml;&auml;nestysliput
 on mit&auml;tt&ouml;min&auml; j&auml;tett&auml;v&auml; huomioon
 ottamatta.</mo>
<mo>    (2 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>88 - 91</ku>   (89 - 92) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>92</ku>   (93) &sect;</nu>
<ot>Kansanedustajien varaedustajat</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Jollei edustajalle muutoin saada varaedustajaa, varaedustajaksi
 tulee se valitsematta j&auml;&auml;nyt ehdokas, jonka nimi
 on ensimm&auml;isen&auml; <ku>91 &sect;:ss&auml; </ku> 
tarkoitetussa  nimisarjassa.</mo>
<mo>    (3 ja 4 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>93 - 96</ku>   (94 - 97) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>97</ku>   (98) &sect;</nu>
<ot>Europarlamentin j&auml;senen varaj&auml;sen</ot>
<mo>Euroopan parlamentin j&auml;seneksi valitun varaj&auml;senen
  m&auml;&auml;r&auml;&auml;misest&auml; on
soveltuvin  osin voimassa, mit&auml; kansanedustajan varaedustajasta <ku>92 &sect;:ss&auml; </ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. <ku>(Poist.)</ku></mo></py>
<py><nu><ku>98 ja 99</ku>   (99 ja 100) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>8 luku</nu>
<ot>Muutoksenhaku</ot>
<py><nu><ku>100</ku>   (101) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>101</ku>   (102) &sect;</nu>
<ot>Valitusoikeus ja valitusperusteet</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<kohdat><johtl> Lis&auml;ksi saavat p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml; valittaa
 sill&auml; perusteella, ett&auml; vaalit on toimitettu
virheellisess&auml; j&auml;rjestyksess&auml; ja  ett&auml; se
on saattanut vaikuttaa vaalien tulokseen: </johtl>
<ko>    1) jokainen asianomaisessa vaalipiiriss&auml; tai kunnassa <ku>(poist.)</ku> 
  &auml;&auml;nioikeutettu  henkil&ouml;; ja</ko>
<ko>    (2 kohta kuten HE)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>102 - 104</ku>   (103 - 105) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>105</ku>   (106) &sect;</nu>
<ot>Jatkovalitus</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Jos p&auml;&auml;t&ouml;ksell&auml; on m&auml;&auml;r&auml;tty
 vaalien tulos oikaistavaksi tai vaalit uusittaviksi, valitusoikeus
 on <ku>101 &sect;:ss&auml; </ku>  mainituilla sek&auml; kunnallisvaaleissa
 my&ouml;s kunnanhallituksella. Niiden, jotka eiv&auml;t
 ole saaneet p&auml;&auml;t&ouml;st&auml; erikseen
 tiedoksi, katsotaan saaneen p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml; tiedon
 silloin, kun p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml; ensimm&auml;ist&auml; kertaa
 kuulutettiin yleisradiotoimintaa harjoittavan laitoksen l&auml;hetyksess&auml; tai
 kun p&auml;&auml;t&ouml;s asetettiin n&auml;ht&auml;v&auml;ksi
 kunnan julkisten kuulutusten ilmoitustaululle.</mo>
<mo>    Korkeimman hallinto-oikeuden p&auml;&auml;t&ouml;ksen
 tiedoksi antamisesta ja kuuluttamisesta on voimassa, mit&auml; l&auml;&auml;ninoikeuden
 p&auml;&auml;t&ouml;ksest&auml; <ku>104 &sect;:ss&auml; </ku> 
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo></py>
<py><nu><ku>106</ku>   (107) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu></os>
<os><nu>II OSA</nu>
<ot>VAALIKOHTAISET S&Auml;&Auml;NN&Ouml;KSET</ot>
<lu><nu>9 luku</nu>
<ot>Eduskuntavaalit</ot>
<vo>Eduskuntavaalien ajankohta</vo>
<py><nu><ku>107</ku>   (108) &sect;</nu>
<ot>Vaalip&auml;iv&auml;</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Kun tasavallan presidentti on antanut m&auml;&auml;r&auml;yksen
 uusien vaalien toimittamisesta, siit&auml; on viipym&auml;tt&auml; tiedotettava
 sen lis&auml;ksi, mit&auml; <ku>67 &sect;:n </ku>  3
momentissa  s&auml;&auml;det&auml;&auml;n, ainakin
Suomen diplomaattisissa  ja l&auml;hetetyn konsulin johtamissa edustustoissa
julkipantavin  ilmoituksin ja tarvittaessa muullakin sopivalla tavalla.</mo></py>
<vo>Ehdokasasettelua koskevat yleiset s&auml;&auml;nn&ouml;kset</vo>
<py><nu><ku>108 ja 109</ku>   (109 ja 110) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>110</ku>   (111) &sect;</nu>
<ot>Ehdokkaiden asettaminen ja enimm&auml;ism&auml;&auml;r&auml; Ahvenanmaan
 maakunnan vaalipiiriss&auml;</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Muutoin on Ahvenanmaan maakunnan vaalipiiriss&auml; valitsijayhdistyksen
 perustamisesta, <ku>valitsijayhdistyksen ehdokashakemuksesta,</ku> 
 yhteislistan muodostamisesta  ja ilmoituksen antamisesta yhteislistasta
sek&auml; ehdokasasetteluun  liittyvist&auml; viranomaisteht&auml;vist&auml; soveltuvin
 osin voimassa, mit&auml; n&auml;ist&auml; asioista
t&auml;ss&auml; laissa  s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo></py>
<py><nu><ku>111</ku>   (112) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Puolueiden ehdokkaiden asettaminen</vo>
<py><nu><ku>112 - 115</ku>   (113 - 116) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>116</ku>   (117) &sect;</nu>
<ot>P&auml;&auml;t&ouml;s ehdokkaiden lukum&auml;&auml;r&auml;st&auml; ja
 asettamisesta</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Ehdokkaiksi on asetettava j&auml;sen&auml;&auml;nestyksess&auml; eniten &auml;&auml;ni&auml; saaneet
 henkil&ouml;t. Jollei j&auml;sen&auml;&auml;nestyst&auml;  <ku>112 &sect;:n</ku> 
 2  momentissa mainitusta syyst&auml; ole toimitettu, ehdokkaiksi
 on asetettava  j&auml;sen&auml;&auml;nestykseen nimetyt
 henkil&ouml;t tai osa heist&auml;.</mo></py>
<py><nu><ku>117 ja 118</ku>   (118 ja 119) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Valitsijayhdistyksen perustaminen</vo>
<py><nu><ku>119</ku>   (120) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Ehdokashakemus eduskuntavaaleissa</vo>
<py><nu><ku>120 - 123</ku>   (121 - 124) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>124</ku>   (125) &sect;</nu>
<ot>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemus</ot>
<kohdat><johtl>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemukseen on liitett&auml;v&auml;:</johtl>
<ko>1) ehdotus valitsijayhdistyksen ehdokaslistaksi, jossa ehdokkaasta
 on <ku>122 &sect;:n</ku>   1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut
tiedot;</ko>
<ko>    (2 ja 3 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    (2 mom. kuten HE)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>125</ku>   (126) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Kansanedustajan valtakirja</vo>
<py><nu><ku>126</ku>   (127) &sect;</nu>
<ot>Valtakirjan kaava</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<kohdat><johtl> Jos edustajanpaikka on joutunut avoimeksi, vaalipiirilautakunta
 antaa valtakirjan sille, joka <ku>92 &sect;:n </ku>  mukaan
tulee  pois j&auml;&auml;neen edustajan tilalle. T&auml;ss&auml; tapauksessa
 valtakirja on n&auml;in kuuluva:</johtl>
<ko>&ldquo;Sitten kun ... p&auml;iv&auml;n&auml; ...kuuta
 ... vaalipiiriss&auml; toimitetuissa eduskuntavaaleissa - -
 - - - - on valittu olemaan edustajana valtiop&auml;ivill&auml; ...
 p&auml;iv&auml;st&auml; ...kuuta ... alkaen, kunnes
 seuraavat eduskuntavaalit toimitettaisiin, mutta edustajanpaikka
 h&auml;nen j&auml;lkeens&auml; on tullut avoimeksi,
 tulee vaalilain mukaan ... asuva - - - - - - h&auml;nen sijaansa
 eduskunnan j&auml;seneksi.</ko>
<ko>T&auml;m&auml; todistus on edustajan valtakirjana.&rdquo;</ko>
<ko>Paikka ja aika.</ko></kohdat>
<mo>(3 mom. kuten HE)</mo></py></lu>
<lu><nu>10 luku</nu>
<ot>Presidentin vaali</ot>
<vo>Presidentin vaalin ajankohta</vo>
<py><nu><ku>127</ku>   (128) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Ehdokasasettelu presidentinvaalissa</vo>
<py><nu><ku>128 ja 129</ku>   (129 ja 130) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>130</ku>   (131) &sect;</nu>
<ot>Valitsijayhdistyksen perustaminen</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<kohdat><johtl>Perustamisasiakirjaan tulee liitt&auml;&auml; v&auml;hint&auml;&auml;n
 20 000 &auml;&auml;nioikeutetun j&auml;senen allekirjoittamat
 kannattajakortit, joissa tulee olla:</johtl>
<ko>(1 - 3 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    4) p&auml;iv&auml;ys, joka ei saa <ku>ehdokashakemuksen
 j&auml;tt&auml;miselle varatun m&auml;&auml;r&auml;ajan
 p&auml;&auml;ttymisp&auml;iv&auml;n&auml;</ku> 
 olla  vuotta vanhempi;</ko>
<ko>    (5 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    (3 mom. kuten HE) </ko></kohdat></py>
<vo>Ehdokashakemus presidentinvaalissa</vo>
<py><nu><ku>131</ku>   (132) &sect;</nu>
<ot>Vaaliasiamiehet</ot>
<mo>(1 - 3 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Puolueen <ku>ja valitsijayhdistyksen</ku>   on viimeist&auml;&auml;n
48.  p&auml;iv&auml;n&auml; ennen vaalip&auml;iv&auml;&auml; ilmoitettava
 Helsingin vaalipiirilautakunnalle puolueen <ku>tai valitsijayhdistyksen</ku> 
 vaaliasiamiehen  ja h&auml;nen varamiehens&auml; nimi ja
yhteystiedot.</mo></py>
<py><nu><ku>132 - 133</ku>   (133 - 134) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>134</ku>   (135) &sect;</nu>
<ot>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemus</ot>
<mo>    (1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Ehdokashakemukseen on liitett&auml;v&auml; <ku>130 &sect;:ss&auml; </ku> 
 tarkoitetut  valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja ja kannattajakortit.</mo>
<mo>    (3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>135</ku>   (136) &sect;</nu>
<ot>Tiedonanto ehdokkaista</ot>
<mo>Helsingin vaalipiirilautakunta ilmoittaa asetetut ehdokkaat
 tiedonannolla oikeusministeri&ouml;lle. Ilmoitus on teht&auml;v&auml; heti,
 kun ehdokkaiden keskin&auml;inen j&auml;rjestys on <ku>37 &sect;:n </ku> 
1  ja 4 momentin mukaisesti m&auml;&auml;r&auml;tty
tai,  jos <ku>36 &sect;:n </ku>  3 momentissa tarkoitettu huomautus
 on tehty, viimeist&auml;&auml;n 31. p&auml;iv&auml;n&auml; ennen
vaalip&auml;iv&auml;&auml;.   Ministeri&ouml;n on
julkaistava lautakunnan tiedonanto viipym&auml;tt&auml; Suomen
 s&auml;&auml;d&ouml;skokoelmassa. </mo></py>
<py><nu><ku>136</ku>   (137) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Ensimm&auml;inen vaali</vo>
<py><nu><ku>137</ku>   (138) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>138</ku>   (139) &sect;</nu>
<ot>Presidentin valituksi tuleminen</ot>
<mo>Saatuaan <ku>137 &sect;:ss&auml;</ku>   tarkoitetun
ilmoituksen  kaikilta vaalipiirilautakunnilta Helsingin vaalipiirilautakunta
 vahvistaa viipym&auml;tt&auml; ensimm&auml;isess&auml; vaalissa
 koko maassa kullekin ehdokkaalle annettujen &auml;&auml;nten
 lopullisen m&auml;&auml;r&auml;n ja vaalissa annettujen &auml;&auml;nten
 kokonaism&auml;&auml;r&auml;n sek&auml; ilmoittaa
 ne valtioneuvostolle.</mo>
<mo>(2 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu><ku>139</ku>   (140) &sect;</nu>
<ot>Toista vaalia koskeva kuulutus</ot>
<mo>    Jollei kukaan ehdokkaista ole saanut enemmist&ouml;&auml; annetuista &auml;&auml;nist&auml; eik&auml; presidentti
 t&auml;m&auml;n johdosta ole tullut ensimm&auml;isess&auml; vaalissa
 valituksi, valtioneuvoston on 4. p&auml;iv&auml;n&auml; vaalip&auml;iv&auml;n
 j&auml;lkeen annettava ensimm&auml;isen vaalin tuloksesta
 kuulutus, joka julkaistaan Suomen s&auml;&auml;d&ouml;skokoelmassa.
 Kuulutuksessa on mainittava kunkin ehdokkaan ensimm&auml;isess&auml; vaalissa
 koko maassa saama &auml;&auml;nim&auml;&auml;r&auml;.
Siin&auml; on  my&ouml;s mainittava, ett&auml; presidentin
valitsemiseksi  on hallitusmuodon mukaan toimitettava toinen vaali
sek&auml; ketk&auml;   kaksi ehdokasta ovat presidenttiehdokkaina
toisessa vaalissa ja  mitk&auml; numerot ehdokkailla <ku>42 &sect;:n </ku> 
2 momentin  mukaan on.</mo></py>
<vo>Toinen vaali</vo>
<py><nu><ku>140</ku>   (141) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>141</ku>   (142) &sect;</nu>
<ot>Vaalipiireiss&auml; annetut &auml;&auml;net</ot>
<mo>    Vaalipiirilautakunta vahvistaa 3. p&auml;iv&auml;n&auml; toisen
vaalin <ku>vaalip&auml;iv&auml;n</ku>     j&auml;lkeen
kello 18 aloitettavassa kokouksessaan ne &auml;&auml;nim&auml;&auml;r&auml;t,
 jotka kumpikin ehdokas on toisessa vaalissa saanut vaalipiiriss&auml;,
 sek&auml; ilmoittaa oikeusministeri&ouml;n m&auml;&auml;r&auml;&auml;m&auml;ll&auml; tavalla
viipym&auml;tt&auml; Helsingin  vaalipiirilautakunnalle
n&auml;in vahvistetut &auml;&auml;nim&auml;&auml;r&auml;t
 ja vaalissa annettujen &auml;&auml;nten m&auml;&auml;r&auml;n.</mo></py>
<py><nu><ku>142</ku>   (143) &sect;</nu>
<ot>Presidentin valituksi tuleminen</ot>
<mo>    Saatuaan <ku>141 &sect;:ss&auml;</ku>   tarkoitetun
ilmoituksen  kaikilta vaalipiirilautakunnilta Helsingin vaalipiirilautakunta
 vahvistaa viipym&auml;tt&auml; toisessa vaalissa koko maassa
 kummallekin ehdokkaalle annettujen &auml;&auml;nten lopullisen
 m&auml;&auml;r&auml;n ja ilmoittaa n&auml;in vahvistetut &auml;&auml;nim&auml;&auml;r&auml;t
 heti valtioneuvostolle.</mo>
<mo>Valtioneuvosto toteaa 4. p&auml;iv&auml;n&auml; toisen
 vaalin <ku>vaalip&auml;iv&auml;n</ku>   j&auml;lkeen,
 kumpi ehdokkaista on saanut toisessa vaalissa enemm&auml;n &auml;&auml;ni&auml; ja
 tullut   hallitusmuodon nojalla valituksi tasavallan presidentiksi.
Vaalin  tuloksen todettuaan valtioneuvosto ilmoittaa t&auml;st&auml; presidentiksi
 valitulle sek&auml; antaa presidentinvaalin tuloksesta kuulutuksen,
 joka julkaistaan Suomen s&auml;&auml;d&ouml;skokoelmassa.
 Kuulutuksessa on mainittava kummankin ehdokkaan toisessa vaalissa
 koko maassa saamien &auml;&auml;nten m&auml;&auml;r&auml;.</mo></py>
<vo>Vaalimenettelyn uudelleen aloittaminen</vo>
<py><nu><ku>143</ku>   (144) &sect;</nu>
<ot>Presidenttiehdokkaan tai presidentiksi valitun pysyv&auml; estyneisyys
 tai kuolema</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Valtioneuvosto m&auml;&auml;r&auml;&auml; vaalip&auml;iv&auml;n
 sen mukaisesti kuin <ku>127 &sect;:n</ku>   3 momentissa s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<mo>    ( 3 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    Ehdokkaan asettamisesta ja ehdokashakemuksen j&auml;tt&auml;misest&auml; t&auml;ss&auml; pyk&auml;l&auml;ss&auml; tarkoitetuissa
 tapauksissa on voimassa, mit&auml; <ku>129-134 &sect;:ss&auml;</ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. Ehdokasta,  jonka
puolue tai valitsijayhdistys oli aikaisemmin s&auml;&auml;detyss&auml; j&auml;rjestyksess&auml; asettanut,
  pidet&auml;&auml;n kuitenkin ilman uutta hakemusta edelleen
puolueen  tai valitsijayhdistyksen ehdokkaana, jollei puolue tai
valitsijayhdistys  ole peruuttanut aikaisempaa hakemustaan tai ehdokkaaksi
asetettu <ku>133</ku>   tai <ku>134 &sect;:ss&auml;</ku> 
 tarkoitettua  suostumustaan. Hakemuksen tai suostumuksen peruutus
on teht&auml;v&auml; Helsingin  vaalipiirilautakunnalle
viimeist&auml;&auml;n 40. p&auml;iv&auml;n&auml; ennen
 vaalip&auml;iv&auml;&auml; ennen kello 16.</mo></py></lu>
<lu><nu>11 luku</nu>
<ot>Kunnallisvaalit</ot>
<vo>Kunnallisvaalien ajankohta</vo>
<py><nu><ku>144</ku>   (145) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Ehdokasasettelu kunnallisvaaleissa</vo>
<py><nu><ku>145</ku>   (146) &sect;</nu>
<ot>Valittavien valtuutettujen m&auml;&auml;r&auml;st&auml; kuuluttaminen</ot>
<mo>    Kunnan keskusvaalilautakunnan on kuulutettava, montako valtuutettua
 kunnassa valitaan. Kuulutus on viipym&auml;tt&auml; julkaistava
 sill&auml; tavalla kuin kunnan ilmoitukset saatetaan tiedoksi
 ja pantava n&auml;ht&auml;v&auml;ksi keskusvaalilautakunnan
 kokoushuoneistossa. Kuulutus voidaan antaa <ku>34 &sect;:n </ku> 
2  momentissa tarkoitetun kuulutuksen yhteydess&auml;. </mo></py>
<py><nu><ku>146 - 150</ku>   (147 - 151) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Ehdokashakemus kunnallisvaaleissa</vo>
<py><nu><ku>151 - 154</ku>   (152 - 155) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>155</ku>   (156) &sect;</nu>
<ot>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemus</ot>
<kohdat><johtl>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemukseen on liitett&auml;v&auml;:</johtl>
<ko>1) ehdotus valitsijayhdistyksen ehdokaslistaksi, jossa ehdokkaasta
 on <ku>153 &sect;:n</ku>   1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut
tiedot;</ko>
<ko>    (2 ja 3 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    (2 mom. kuten HE)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>156</ku>   (157) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>T&auml;ydent&auml;v&auml;t s&auml;&auml;nn&ouml;kset</vo>
<py><nu><ku>157 ja 158</ku>   (158 ja 159) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>159</ku>   (160) &sect;</nu>
<ot>Uusi aika vaaleja varten</ot>
<mo>    Jos valtuutettujen vaaleja tai niihin kuuluvia toimenpiteit&auml; ei
 jostakin syyst&auml; voida toimittaa t&auml;ss&auml; laissa
 s&auml;&auml;dettyin&auml; aikoina taikka jos valittuja
 ehdokkaita vaalien tulosta m&auml;&auml;r&auml;tt&auml;ess&auml; tai <ku>157 &sect;:n </ku> 
1 momentin  mukaan valituiksi julistettuja ehdokkaita mainitussa
lainkohdassa  tarkoitettuna aikana on yhteens&auml; v&auml;hemm&auml;n
 kuin vaaleissa on valittava valtuutettuja, oikeusministeri&ouml; voi
 valtuuston esityksest&auml; m&auml;&auml;r&auml;t&auml; uuden
 ajan vaaleja varten. Jollei vaaleja ole toimitettu ennen vaalikauden
 loppua, valtuutetut ja varavaltuutetut, joiden toimikausi silloin
 p&auml;&auml;ttyisi, pysyv&auml;t toimissaan, kunnes
 uutena aikana toimitettujen  vaalien tulos on julkaistu. Vaaleista
 on soveltuvin osin voimassa, mit&auml; uusittavista vaaleista
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo></py></lu>
<lu><nu>12 luku</nu>
<ot>Europarlamenttivaalit</ot>
<vo>Europarlamenttivaalien ajankohta</vo>
<py><nu><ku>160</ku>   (161) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>&Auml;&auml;nioikeuden k&auml;ytt&auml;minen</vo>
<py><nu><ku>161</ku>   (162) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>162</ku>   (163) &sect;</nu>
<ot>V&auml;est&ouml;rekisterikeskuksen ilmoitusvelvollisuus</ot>
<mo>V&auml;est&ouml;rekisterikeskuksen on heti <ku>18 &sect;:n</ku> 
 5  momentissa s&auml;&auml;detyn m&auml;&auml;r&auml;ajan
 p&auml;&auml;tytty&auml; ilmoitettava Euroopan unionin
 muun j&auml;senvaltion kansalaisen kotivaltion viranomaiselle
 ne kyseisen j&auml;senvaltion &auml;&auml;nioikeutetut
 kansalaiset, jotka ovat ilmoittaneet haluavansa k&auml;ytt&auml;&auml; &auml;&auml;nioikeuttaan
Suomessa.</mo></py>
<vo>Valittavien j&auml;senten m&auml;&auml;r&auml; ja
 vaalikelpoisuus</vo>
<py><nu><ku>163 ja 164</ku>   (164 ja 165) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Ehdokasasettelu europarlamenttivaaleissa</vo>
<py><nu><ku>165</ku>   (166) &sect;</nu>
<ot>Oikeus asettaa ehdokkaita</ot>
<mo>(1 ja 2 mom. kuten HE)</mo>
<mo><ku>Asetetut ehdokkaat ovat ehdokkaina koko maassa. (Uusi)</ku></mo></py>
<py><nu>167 &sect;</nu>
<vertaus>(Poist.)</vertaus></py>
<py><nu><ku>166</ku>   (168) &sect;</nu>
<ot>Ehdokkaiden enimm&auml;ism&auml;&auml;r&auml;</ot>
<mo>Puolueella, vaaliliitolla tai yhteislistalla saa <ku>(poist.)</ku> 
 olla <ku>(poist.)</ku>   enint&auml;&auml;n  20 ehdokasta. <ku>(Poist.)</ku></mo></py>
<py><nu><ku>167</ku>   (169) &sect;</nu>
<ot>Kielto olla ehdokkaana useammalla listalla</ot>
<mo>Samoissa europarlamenttivaaleissa kukaan ei saa olla ehdokkaana
 useammassa kuin yhdess&auml; Euroopan unionin j&auml;senvaltiossa.
 Sama henkil&ouml; saadaan samoissa vaaleissa asettaa vain yhden puolueen <ku>tai</ku> 
 valitsijayhdistyksen  ehdokkaaksi. </mo></py>
<py><nu><ku>168</ku>   (170) &sect;</nu>
<ot>Puolueiden ehdokkaiden asettaminen</ot>
<mo>Puolueen ehdokkaat asetetaan puolueen j&auml;senten kansanvaltaiset
 vaikutusmahdollisuudet turvaavalla tavalla siten kuin puolueen
s&auml;&auml;nn&ouml;iss&auml; tarkemmin  m&auml;&auml;r&auml;t&auml;&auml;n.<ku> (Poist.)</ku></mo></py>
<py><nu><ku>169</ku>   (171) &sect;</nu>
<ot>Valitsijayhdistyksen perustaminen</ot>
<mo>Valitsijayhdistyksen perustamiseen ehdokkaan asettamiseksi <ku>(poist.)</ku> 
 europarlamenttivaaleja  varten tarvitaan v&auml;hint&auml;&auml;n <ku>2
000  (poist.)</ku>   &auml;&auml;nioikeutettua henkil&ouml;&auml;.
  <ku>(Poist.)</ku></mo>
<kohdat><johtl> Valitsijayhdistys perustetaan laatimalla p&auml;iv&auml;tty <ku>ja
 allekirjoitettu</ku>   perustamisasiakirja, jossa on oltava seuraavat
 tiedot:</johtl>
<ko>    (1 - 3 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    4) jokaisen j&auml;senen allekirjoittama vakuutus siit&auml;,
 ett&auml; h&auml;n on kysymyksess&auml; olevissa vaaleissa <ku>(poist.)</ku> 
 &auml;&auml;nioikeutettu;</ko>
<ko>    (5 kohta kuten HE)      </ko>
<ko>(3 mom. kuten HE)</ko></kohdat></py>
<vo>Ehdokashakemus europarlamenttivaaleissa</vo>
<py><nu><ku>170 ja 171</ku>   (172 ja 173) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>172</ku>   (174) &sect;</nu>
<ot>Puolueen ehdokashakemus</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>    (2 mom. <ku>poist.</ku>  )</mo>
<mo>    (2 mom. kuten HE:n 3 mom.)</mo></py>
<py><nu><ku>173</ku>   (175) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>174</ku>   (176) &sect;</nu>
<ot>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemus</ot>
<kohdat><johtl>Valitsijayhdistyksen ehdokashakemukseen on liitett&auml;v&auml;:</johtl>
<ko>1) ehdotus valitsijayhdistyksen ehdokaslistaksi, jossa ehdokkaasta
 on <ku>172 &sect;:n</ku>   1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut
tiedot;</ko>
<ko>    (2 - 5 kohta kuten HE)</ko>
<ko>    (2 mom.<ku> poist.</ku>  )</ko>
<ko>    (2 mom. kuten HE:n 3 mom.)</ko></kohdat></py>
<py><nu><ku>175</ku>   (177) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Er&auml;&auml;t ehdokasasetteluun liittyv&auml;t
 viranomaisteht&auml;v&auml;t</vo>
<py><nu><ku>176 ja 177</ku>   (178 ja 179) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<vo>Vaalien tuloksen laskenta ja vahvistaminen</vo>
<py><nu><ku>178</ku>   (180) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>179</ku>   (181) &sect;</nu>
<ot>Vaalien tuloksen vahvistaminen</ot>
<mo>Saatuaan <ku>178 &sect;:ss&auml; </ku>  tarkoitetun
ilmoituksen  kaikilta vaalipiirilautakunnilta Helsingin vaalipiirilautakunta
 vahvistaa viipym&auml;tt&auml; vaalien tuloksen <ku>(poist.)</ku> 
 noudattaen  soveltuvin osin, mit&auml; vertauslukujen laskemisesta, <ku>arvan
 k&auml;yt&ouml;st&auml;</ku>   ja vaalien tuloksen
m&auml;&auml;r&auml;&auml;misest&auml;<ku> 88
 - 91 &sect;:ss&auml; </ku>  s&auml;&auml;det&auml;&auml;n. <ku>(Poist.)</ku></mo>
<mo>    (2 - 4 mom.<ku> poist.</ku>  )</mo></py>
<py><nu><ku>180 - 182</ku>   (182 - 184) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu></os>
<os><nu>III OSA</nu>
<ot>ERIN&Auml;ISET S&Auml;&Auml;NN&Ouml;KSET</ot>
<lu><nu>13 luku</nu>
<ot>T&auml;ydent&auml;v&auml;t s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu><ku>183</ku>   (185) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>184</ku>   (186) &sect;</nu>
<ot>Vaaliasiamiesten ja vaalitarkkailijoiden l&auml;sn&auml;olo-oikeus</ot>
<mo>Vaalilautakunnan, kunnan keskusvaalilautakunnan ja vaalipiirilautakunnan
 kokouksissa, jotka pidet&auml;&auml;n ehdokkaiden numeroiden
 m&auml;&auml;r&auml;&auml;mist&auml;, &auml;&auml;nestyslippujen
 j&auml;rjest&auml;mist&auml; tai laskemista taikka
vaalien  tuloksen m&auml;&auml;r&auml;&auml;mist&auml; varten,
 puolueiden <ku>(poist.)</ku>   ja yhteislistojen sek&auml; yhteislistaan
 kuulumattomien valitsijayhdistysten vaaliasiamiehill&auml; taikka
 heid&auml;n kutakin vaaliviranomaista varten erikseen kirjallisesti
 valtuuttamillaan henkil&ouml;ill&auml; on oikeus olla l&auml;sn&auml;.
 Sama oikeus on vaaleja tarkkailevalla oikeusministeri&ouml;t&auml; edustavalla
 taikka sen valtuuttamalla henkil&ouml;ll&auml;.</mo></py>
<py><nu><ku>185 - 193</ku>   (187 - 195) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>194</ku>   (196) &sect;</nu>
<ot>Ehdokasasettelun aikataulu <liku>poikkeuksellisena aikana toimitettavissa
 vaaleissa</liku></ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo>Jos on ryhdytt&auml;v&auml; toimenpiteisiin presidentin
 valitsemiseksi sen johdosta, ett&auml; presidentti, presidentiksi
 valittu tai presidenttiehdokas on tullut pysyv&auml;sti estyneeksi
 tai kuollut, valtioneuvoston <ku>127 &sect;:n </ku>  3 momentissa
 tarkoitetussa p&auml;&auml;t&ouml;ksess&auml; s&auml;&auml;det&auml;&auml;n
 ehdokasasettelusta ja siihen liittyvien viranomaisteht&auml;vien
 aikataulusta. </mo></py>
<py><nu><ku>195</ku>   (197) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py></lu>
<lu><nu>14 luku</nu>
<ot>Voimaantulo- ja siirtym&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<py><nu><ku>196</ku>   (198) &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu><ku>197</ku>   (199) &sect;</nu>
<ot>Siirtym&auml;s&auml;&auml;nn&ouml;kset</ot>
<mo>(1 mom. kuten HE)</mo>
<mo><ku>Kansanedustajain vaaleista annetun lain 3 &sect;:n nojalla
 asetetun vaalipiirin keskuslautakunnan toimikausi jatkuu, kunnes
 vaalipiirilautakunta 11 &sect;:n mukaisesti on asetettu. Valtuuston
 toimikaudekseen kunnallisvaalilain 4 &sect;:n nojalla asettama
 kunnan keskusvaalilautakunta toimii 13 &sect;:ss&auml; tarkoitettuna
 kunnan keskusvaalilautakuntana toimikautensa loppuun. (Uusi)</ku></mo>
<mo>    (3 mom. kuten HE:n 2 mom.) </mo></py></lu></os></ste>
<sv></la>
<la><sanro>2.</sanro>
<sni><st>Laki</st>
<sn>menettelyst&auml; neuvoa-antavissa kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; annetun
 lain muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte><ku> muutetaan</ku>   menettelyst&auml; neuvoa-antavissa
 kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; 26 p&auml;iv&auml;n&auml; kes&auml;kuuta
 1987 annetun lain (571&sol;1987) 3, 4, 6, 8 ja 9 &sect;,
 sellaisena kuin niist&auml; on 4 &sect; laissa 1646&sol;1995,
 seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>3, 4 ja 6 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>8 &sect;</nu>
<mo>Vaalien yhteydess&auml; toimitettavasta kansan&auml;&auml;nestyksest&auml; aiheutuneista
 kustannuksista on voimassa, mit&auml; vaalilain <ku>188 &sect;:ss&auml; </ku> 
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.</mo>
<mo>    Jos kansan&auml;&auml;nestys toimitetaan vaaleista
 erillisen&auml;, suoritetaan sen lis&auml;ksi, mit&auml; vaalilain <ku>188 &sect;:ss&auml; </ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n,  kansan&auml;&auml;nestyksen
toimittamisesta aiheutuneet  kuntien keskusvaalilautakuntien, vaalilautakuntien
ja vaalitoimikuntien  menot valtion varoista. Oikeusministeri&ouml; antaa
tarkemmat  m&auml;&auml;r&auml;ykset perusteista, joiden
mukaan  menot korvataan. </mo></py>
<py><nu>9 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<pv>
<vs><ot>Voimaantulos&auml;&auml;nn&ouml;s</ot>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></vs></ste>
<sv></la>
<la><sanro>3.</sanro>
<sni><st>Laki</st>
<sn>neuvoa-antavissa kunnallisissa kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; noudatettavasta
 menettelyst&auml; annetun lain         muuttamisesta</sn></sni>
<jl><lte>Eduskunnan p&auml;&auml;t&ouml;ksen mukaisesti</lte>
<lte>   <ku>muutetaan</ku>   neuvoa-antavissa kunnallisissa kansan&auml;&auml;nestyksiss&auml; 
noudatettavasta menettelyst&auml; 16 p&auml;iv&auml;n&auml; hein&auml;kuuta
 1990 annetun lain (656&sol;1990) 2 &sect;:n 2 momentti,
 5,  7,  8  ja 11 &sect;, 12 &sect;:n 1 momentin 2 kohta,
16 &sect;:n  2 momentti, 17 ja 18 &sect;,</lte>
<lte>   sellaisina kuin niist&auml; ovat 8 &sect;, 16 &sect;:n
 2 momentti ja 18 &sect; laissa 1649&sol;1995, seuraavasti:</lte></jl>
<ste><py><nu>2 &sect;</nu>
<kv>
<mo>    &Auml;&auml;nestys toimitetaan &auml;&auml;nestysalueittain
 noudattaen vaalilain ( &sol;) <ku>8 &sect;:n</ku>   nojalla
 viimeksi m&auml;&auml;r&auml;tty&auml; &auml;&auml;nestysaluejakoa.
 Valtuusto voi kuitenkin p&auml;&auml;tt&auml;&auml;,
 ett&auml; useammalla &auml;&auml;nestysalueella on
yhteinen &auml;&auml;nestyspaikka.</mo>
<kv></py>
<py><nu>5 &sect;</nu>
<mo>&Auml;&auml;nestysviranomaisina kansan&auml;&auml;nestyksess&auml; ovat
 vaalilain <ku>13  &sect;:ss&auml;</ku>   tarkoitettu kunnan
 keskusvaalilautakunta sek&auml; &auml;&auml;nestyslautakunnat. <ku>Kunnanhallituksen</ku> 
 on  hyviss&auml; ajoin ennen &auml;&auml;nestyst&auml; asetettava
 kutakin 2 &sect;:ss&auml; tarkoitettua &auml;&auml;nestysaluetta
 tai, jos useammalla &auml;&auml;nestysalueella on yhteinen &auml;&auml;nestyspaikka,
 kutakin t&auml;llaista useamman &auml;&auml;nestysalueen &auml;&auml;nestyspaikkaa
 varten &auml;&auml;nestys lautakunta noudattaen soveltuvin
 osin, mit&auml; vaalilain <ku>15 &sect;:ss&auml;</ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n  vaalilautakuntien
asettamisesta.</mo></py>
<py><nu>7 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>8 &sect;</nu>
<mo>Kansan&auml;&auml;nestyst&auml; varten kunnan keskusvaalilautakunta
 perustaa &auml;&auml;nestysoikeutetuista henkil&ouml;ist&auml; &auml;&auml;nestysoikeusrekisterin,
 josta on soveltuvin osin voimassa, mit&auml; vaalilain <ku>18 &sect;:ss&auml;</ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n   &auml;&auml;nioikeusrekisterist&auml;.</mo>
<mo>    Kunnanhallituksen on viimeist&auml;&auml;n 55. p&auml;iv&auml;n&auml; ennen &auml;&auml;nestysp&auml;iv&auml;&auml; ilmoitettava
 V&auml;est&ouml;rekisterikeskukselle kansan&auml;&auml;nestyksen
 toimittamisesta ja siit&auml;, haluaako se &auml;&auml;nestysoikeusrekisteriin
   otettavat tiedot k&auml;ytt&ouml;&ouml;ns&auml; konekielisin&auml; vai
 paperitulosteina. Paperitulosteista on soveltuvin osin voimassa,
 mit&auml; vaalilain <ku>71  &sect;:ss&auml;</ku>  
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n  vaaliluetteloista.</mo>
<mo>    (3 mom. kuten HE)</mo></py>
<py><nu>11 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>12 &sect;</nu>
<kohdat><johtl>&Auml;&auml;nestyslippu on mit&auml;t&ouml;n:</johtl>
<kv>
<ko>     2) jos vaalikuoressa on sellainen puutteellisuus tai merkint&auml;,
 ett&auml; &auml;&auml;nestys olisi vaalilain<ku> 63 &sect;:n</ku> 
 2 momentin  1-3 kohdan mukaan ollut j&auml;tett&auml;v&auml; huomioon
 ottamatta; </ko>
<kv></kohdat></py>
<py><nu>16 ja 17 &sect;</nu>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></py>
<py><nu>18 &sect;</nu>
<mo>Sen lis&auml;ksi, mit&auml; t&auml;ss&auml; laissa
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n, kansan&auml;&auml;nestyksess&auml; noudatetaan
 soveltuvin osin vaalilakia. Mit&auml; vaalilain <ku>189 &sect;:ss&auml;</ku> 
 s&auml;&auml;det&auml;&auml;n,  ei kuitenkaan koske
m&auml;&auml;r&auml;aikaa, joka  10 &sect;:n 2 momentissa
s&auml;&auml;det&auml;&auml;n  kirje&auml;&auml;nestysasiakirjojen
palauttamiselle. </mo></py></ste></la>
<la><ste><pv>
<vs><ot>Voimaantulos&auml;&auml;nn&ouml;s</ot>
<vertaus>(Kuten HE)</vertaus></vs></ste>
<sv></la></saadehd>
<lausumat><lausumot>Valiokunnan lausumaehdotukset</lausumot>
<sanro>1.</sanro>
<lausuma>Valiokunta edellytt&auml;&auml;, ett&auml; hallitus
 selvitt&auml;&auml; suhteellisuuden toteutumisessa eduskuntavaaleissa
 olevat ongelmat ja  tarvittaessa valmistelee vaalilains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n
 muutokset suhteellisuuden vahvistamiseksi ja toisaalta poliittisen
 kent&auml;n pirstoutumisen ehk&auml;isemiseksi.</lausuma>
<sanro>2.</sanro>
<lausuma>                       Valiokunta edellytt&auml;&auml;,
ett&auml; hallitus  kiireellisesti valmistelee vaalirahoituksen
avoimuuden lis&auml;&auml;miseksi  tarvittavat lains&auml;&auml;d&auml;nn&ouml;n
muutokset. </lausuma></lausumat></paatoseh>
<allekosa><paivays pvm = "1998-09-10">Helsingiss&auml; 10 p&auml;iv&auml;n&auml; syyskuuta
 1998</paivays>
<allejohd>Asian ratkaisevaan k&auml;sittelyyn valiokunnassa
 ovat ottaneet osaa</allejohd>
<edustaja><henkilo numero = "457"><asema>pj.</asema><etunimi>Ville</etunimi>
<sukunimi>It&auml;l&auml;</sukunimi></henkilo><ekryhma>kok</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "358"><asema>vpj.</asema><etunimi>Johannes</etunimi>
<sukunimi>Koskinen</sukunimi></henkilo><ekryhma>sd</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "448"><asema>j&auml;s.</asema><etunimi>Tuija</etunimi>
<sukunimi>Brax</sukunimi></henkilo><ekryhma>vihr</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "148"><etunimi>Gunnar</etunimi><sukunimi>Jansson</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>r</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "189"><etunimi>Anneli</etunimi><sukunimi>J&auml;&auml;tteenm&auml;ki</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kesk</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "395"><etunimi>Marjut</etunimi><sukunimi>Kaarilahti</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kok</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "403"><etunimi>Juha</etunimi><sukunimi>Korkeaoja</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kesk </ekryhma><lisatiet>(osittain)</lisatiet></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "469"><etunimi>Valto</etunimi><sukunimi>Koski</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>sd</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "470"><etunimi>Heikki</etunimi><sukunimi>Koskinen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kok</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "477"><etunimi>Osmo</etunimi><sukunimi>Kurola</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kok</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "371"><etunimi>Johannes</etunimi><sukunimi>Lepp&auml;nen</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kesk</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "445"><etunimi>Jukka</etunimi><sukunimi>Mikkola</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>sd</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "494"><etunimi>Riitta</etunimi><sukunimi>Prusti</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>sd</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "495"><etunimi>Veijo</etunimi><sukunimi>Puhjo</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>va-r</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo numero = "509"><etunimi>Maija-Liisa</etunimi>
<sukunimi>Vetel&auml;inen</sukunimi></henkilo><ekryhma>kesk</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo><asema>vj&auml;s.</asema><etunimi>Reijo</etunimi>
<sukunimi>Kallio</sukunimi></henkilo><ekryhma>sd</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo><etunimi>Iivo</etunimi><sukunimi>Polvi</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>vas</ekryhma></edustaja>
<edustaja><henkilo><etunimi>Vuokko</etunimi><sukunimi>Rehn</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>kesk</ekryhma><lisatiet>(osittain)</lisatiet></edustaja></allekosa>
<vlause sivutus = "uusi" ylatun = "Vastalause" vali = "tyhjaa"><ot1>VASTALAUSE</ot1>
<raketon><te>Perustuslakivaliokunnan enemmist&ouml; on kuten
 hallituskin p&auml;&auml;tynyt siihen, ett&auml; koko
 maa muodostaa yhden vaalipiirin Euroopan parlamentin suomalaisten
 j&auml;senten vaalissa. Ehdotukseni muuttaa ensimm&auml;isen
 lakiehdotuksen 163 &sect;:n 1 momentti niin, ett&auml; yksi
 Suomen kuudestatoista j&auml;senest&auml; valitaan niist&auml; ehdokkaista,
 jotka on asetettu ehdolle Ahvenanmaan maakunnassa, ei saanut kannatusta
 valiokunnassa. Valiokunnan olisi pit&auml;nyt hyv&auml;ksy&auml; muutosesitys
 sek&auml; juridisista ett&auml; poliittisista syist&auml;.</te>
<ot4>Juridiset syyt</ot4>
<te>Suomen Hallitusmuodon 52 a &sect;:n mukaan Ahvenanmaan maakunnalla
 on itsehallinto sen mukaan kuin siit&auml; erikseen s&auml;&auml;det&auml;&auml;n.
 S&auml;&auml;nn&ouml;kset Ahvenanmaan itsehallinnosta
 sis&auml;ltyv&auml;t Ahvenanmaan itsehallintolakiin (1144&sol;91).
 Itsehallintolaki jakaa lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml;-
 ja hallintotoimivallan maakunnan ja valtakunnan elinten kesken sek&auml; m&auml;&auml;rittelee
 ne. Itsehallintolaki sis&auml;lt&auml;&auml; my&ouml;s
 s&auml;&auml;nn&ouml;kset siit&auml;, miten Ahvenanmaa
 toimii EU-yhteisty&ouml;ss&auml;. Mutta sen enemp&auml;&auml; itsehallintolaki
 kuin mik&auml;&auml;n muukaan laki ei sis&auml;ll&auml; s&auml;&auml;nt&ouml;j&auml; siit&auml;,
 miten ahvenanmaalaisille korvataan se, ett&auml; itsehallinnon
 lains&auml;&auml;d&auml;nt&ouml;valtaa siirtyy
Unionille.</te>
<te>Amsterdamin sopimuksen 189 artiklan mukaan Euroopan parlamentin
 on koostuttava yhteis&ouml;&ouml;n kuuluvien valtioiden
 kansojen edustajista. T&auml;m&auml;n s&auml;&auml;nn&ouml;ksen
 tarkoituksena on yht&auml;&auml;lt&auml; vahvistaa
EU-yhteisty&ouml;n  legitimiteetti&auml;, toisaalta hyvitt&auml;&auml; niit&auml; parlamentteja,
 joiden toimivaltaa siirtyy EU-elimille.</te>
<te>Lukuisa m&auml;&auml;r&auml; itsehallintolain nojalla
 Ahvenanmaan maakuntap&auml;iville kuuluvia oikeusalueita on
siirtynyt  Unionille ja sama suuntaus tulee jatkumaan. T&auml;m&auml; luo
 demokraattisen vajeen, joka jossain m&auml;&auml;rin voitaisiin
 hoitaa sill&auml;, ett&auml; Ahvenanmaa saa paikan Euroopan
 parlamentissa.</te>
<ot4>Poliittiset syyt</ot4>
<te>Ahvenanmaalaisilla on vuodesta 1922 ollut itse valitsemansa
 edustajat Ahvenanmaan maakuntap&auml;ivill&auml; (aik. &Aring;lands
 landsting) itsehallintoon kuuluvissa asioissa. Vuodesta 1948 Ahvenanmaa
on  muodostanut oman vaalipiirin, jolla on yksi paikka eduskunnassa.
 Eduskunnassa Ahvenanmaan vaalipiirin edustajalla on oikeus osallistua
kaikkiin  suuren valiokunnan kokouksiin, joissa k&auml;sitell&auml;&auml;n
 integraatioasioita eduskunnan ja siten kansan puolesta. Nyt niit&auml; itsehallinnon
 asioita, jotka EU on ottanut haltuunsa, ei ole ankkuroitu kansanvaltaan.
 T&auml;m&auml; puute on osittain hoidettavissa ahvenanmaalaisin
 toimenpitein, kun sen sijaan Euroopan parlamentin j&auml;senten
 vaali kuuluu sellaiseen oikeusalaan, josta p&auml;&auml;tt&auml;&auml; eduskunta.</te>
<te>Ahvenanmaalaiset odottavat, ett&auml; heid&auml;n &auml;&auml;nens&auml; kuuluu
 my&ouml;s Euroopan parlamentissa, ei vain kysymyksiss&auml;,
 jotka k&auml;sittelev&auml;t Ahvenanmaan itsehallintoa,
 vaan kaikissa parlamentille esitett&auml;viss&auml; asioissa. </te>
<ot4>Eri&auml;v&auml; k&auml;sitys</ot4>
<te>Valiokunta esitt&auml;&auml; tosin, ett&auml; eduskunta
 antaa hallitukselle teht&auml;v&auml;ksi uudistaa Euroopan
 parlamentin vaalitapaa niin, ett&auml; siit&auml; tulee
 demokraattisempi ja edustuksellisempi. Olen sit&auml; mielt&auml;,
 ett&auml; valiokunnan olisi jo t&auml;ss&auml; vaiheessa
 pit&auml;nyt muuttaa 163 (164) &sect;:n 1 momentti niin,
 ett&auml; yksi Suomen kuudestatoista edustajasta valitaan niist&auml; ehdokkaista,
jotka  ovat ehdolla Ahvenanmaan maakunnassa ja ett&auml; vaalit
Ahvenanmaalla  voitaisiin toimittaa soveltamalla sit&auml; j&auml;rjestelm&auml;&auml;,
 joka on voimassa Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin kansanedustajan
vaalissa.</te></raketon>
<allekosa><paivays pvm = "1998-09-10"></paivays>
<allejohd>Helsingiss&auml; 10 p&auml;iv&auml;n&auml; syyskuuta
 1998</allejohd>
<edustaja><henkilo><etunimi>Gunnar</etunimi><sukunimi>Jansson</sukunimi></henkilo>
<ekryhma>r</ekryhma></edustaja></allekosa></vlause></vkm> 
   
  
   


