Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa:

Kotiäänestystä koskeva sääntely on ollut voimassa 1.3.1988 lukien. Nykyisessä vaalilaissa (714/1998) kotiäänestystä koskevat säännökset ovat pääosin 46, 54 ja 55 §:ssä. Niiden mukaan kotonaan saa äänestää äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia.

Kotiäänestykseen oikeutettu voi olla pysyvässä kotihoidossa siten, että henkilön avustajana on hänen lähiomaisensa, esimerkiksi puoliso. Vaalilain mukaan tällainen avustaja ei ole oikeutettu kotiäänestykseen, jos hän kykenee menemään äänestämään normaalisti ennakkoäänestyspaikalle tai vaalipäivän äänestyspaikalle. Joissakin tapauksissa kotiäänestykseen oikeutettu tarvitsee kuitenkin jatkuvasti avustajansa läsnäoloa kotona, joten jos avustaja menee äänestämään esimerkiksi ennakkoänestyspaikalle, hänen on järjestettävä avustettavansa tueksi siksi aikaa joku väliaikainen avustaja. Tällaisessa tapauksessa olisi helpompaa, että myös avustaja voisi äänestää kotiäänestyksessä samalla kertaa kuin varsinaisesti kotiäänestykseen oikeutettu. Tällöin vaalilain 46 §:n 3 momenttia tulisi muuttaa esimerkiksi seuraavasti: "Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, sekä hänen samassa taloudessa asuva avustajansa saavat, sen mukaisesti kuin 55 §:ssä säädetään, äänestää ennakolta kotonaan siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin heidän kotikunnakseen."

Oikeusministeriö suhtautuu kysymyksessä esitettyyn muutosehdotukseen tässä vaiheessa myönteisesti ja aikoo ottaa asian esille, kun vaalilakia seuraavan kerran on tarkoitus muuttaa.

Som svar på detta spörsmål anför jag följande:

Bestämmelserna om hemmaröstning trädde i kraft den 1 mars 1988. I den gällande vallagen (714/1998) finns huvuddelen av bestämmelserna som gäller hemmaröstning i 46, 54 och 55 §. Enligt bestämmelserna får en röstberättigad, vars rörelse- eller funktionsförmåga är så begränsad att han eller hon inte utan oskäliga svårigheter kan ta sig till röstnings- eller förhandsröstningsstället förhandsrösta hemma.

Den som har rätt att rösta hemma kan varaktigt vårdas hemma av en nära anhörig, t.ex. maken eller makan. Enligt vallagen får vårdaren inte rösta vid hemmaröstningen om han eller hon utan svårigheter kan ta sig till förhandsröstningsstället eller röstningsstället på valdagen för att rösta. I vissa fall kräver vården av den som har rätt att rösta hemma kontinuerlig närvaro av en vårdare, vilket innebär att om vårdaren t.ex. tar sig till ett förhandsröstningsställe för att rösta måste han eller hon för den tid som röstningen tar ordna en tillfällig vårdare. I dylika fall skulle det vara lätttare om också vårdaren kunde rösta vid hemmaröstningen samtidigt med den som egentligen har rätt att rösta hemma. För att möjliggöra detta borde formuleringen av 46 § 3 mom. i vallagen ändras t.ex. på följande sätt: "En röstberättigad, vars rörelse- eller funktionsförmåga är så begränsad att han eller hon inte utan oskäliga svårigheter kan ta sig till röstnings- eller förhandsröstningsstället samt hans eller hennes vårdare som bor i samma hushåll får så som bestäms i 55 § förhandsrösta hemma i den kommun i Finland som i rösträttsregistret har antecknats som deras hemkommun."

I detta skede förhåller sig justitieministeriet positivt till ändringsförslaget som framförs i spörsmålet och har för avsikt att ta upp frågan när vallagen nästa gång avses att ändras.