Allmän motivering
Allmänt
RP 46/2014 rd
LaUB 19/2014
rd
Riksdagen behandlar just nu en proposition om ändring
av lagstiftningen om bevisning i de allmänna domstolarna
och lagutskottet har nyss godkänt ett betänkande
om detta (RP 46/2014 rd - LaUB 19/2014 rd). Föreliggande
proposition behandlar bevisning i förvaltningsprocessen. Avsikten är
att ändringarna i rättegångsbalkens bestämmelser
om bevisning ska beaktas också i förvaltningsprocessen.
Dessutom vill regeringen förtydliga vissa andra gällande
bestämmelser om bevisning i förvaltningsprocesslagen.
Förvaltningsprocessen handlar oftast om att söka ändring
i myndigheters avgöranden som rör utövning
av offentlig makt. I det skedet har det i allmänhet redan
samlats en hel del material i ärendet. I förvaltningsprocessen
avgörs ärendena i allmänhet utifrån
ett skriftligt material även om det vid behov kan ordnas
muntlig förhandling. I detta avseende avviker förvaltningsprocessen
från rättegången i en allmän
domstol. I propositionen försöker man beakta särdragen
i den typ av ärenden som avgörs vid förvaltningsdomstolarna.
De flesta sakkunniga som utskottet har hört anser att
propositionen är ett steg i rätt riktning men
att reformen är otillräcklig. Justitieministeriet
uppger att avsikten är att fortsätta revideringen
av förvaltningsprocesslagen redan nästa valperiod
och då närmare utvärdera bestämmelserna
om bevisning. Lagutskottet delar uppfattningen att det finns ett
behov av en bredare reform. Med beaktande av att reformarbetet kommer
att fortsätta har utskottet valt att förespråka att
närmast sådana förslag till bestämmelser godkänns,
men med vissa ändringar som redovisas nedan, som är
helt nödvändiga till följd av ändringarna
i rättegångsbalken.
Den nuvarande förvaltningsprocesslagen innehåller
rikligt med hänvisningar till rättegångsbalken.
Föreliggande proposition innebär inga större ändringar
i det avseendet för också den innehåller
ett flertal hänvisningar till motsvarande bestämmelser
i rättegångsbalken. Hänvisningstekniken
förkortar förvaltningsprocesslagen och dess bestämmelser
men är inte nödvändigtvis helt tydligt
för lagtillämparen. Det blir inte heller bättre
av att i många av de lagrum i rättegångsbalken
som det hänvisas till ingår ytterligare rikligt
med hänvisningar till andra lagrum. Lagutskottet anser
att det finns skäl att i det fortsatta reformarbetet överväga
hur hänvisningstekniken ska brukas.
Sammantaget anser lagutskottet det viktigt att det långvariga
arbetet med revideringen av förvaltningsprocesslagen raskt
avslutas och att en proposition i saken överlämnas
till riksdagen. I detta sammanhang är det också motiverat
att närmare dryfta bestämmelserna om bevisning.
Utskottet föreslår ett uttalande i frågan (Utskottets förslag
till uttalande).
Ikraftträdande
Enligt propositionen är lagarna avsedda att träda i
kraft den 1 juli 2015. Ikraftträdandet bör infalla
så att ändringarna träder i kraft vid
samma tidpunkt som revideringen av rättegångsbalkens bestämmelser
om bevisning. Detta avses ske den 1 januari 2016.
Detaljmotivering
1. Lag om ändring av förvaltningsprocesslagen
21 §. Fullmakt för ett ombud.
I paragrafens 1 mom. talas det om "allmänt" rättsbiträde
trots att derätta benämningen är "offentligt" rättsbiträde.
33 §. Utredning av ett ärende.
I paragrafens 1 mom. föreslås att
ett nytt uttryck tas i bruk som lyder "den förvaltningsmyndighet
som - - - annars är delaktig i rättegången".
Uttrycket ska beskriva andra delaktiga än en part eller
den myndighet som fattat ett beslut. Utifrån utredning kan
lagutskottet konstatera att det uppenbarligen finns frågor
i anknytning till myndighetens ställning i en förvaltningsprocessrättegång
som förvaltningsprocesslagen inte ger några klara svar
på. Men den föreslagna nya formuleringen förtydligar
inte heller rättsläget och utskottet föreslår
därför att den stryks. Frågan om en myndighets
ställning i förvaltningsprocessen borde dryftas
i ett bredare perspektiv i samband med totalrevideringen av förvaltningsprocesslagen.
Eftersom
inga andra ändringar föreslås i gällande
33§, innebär utskottets förslag att paragrafen bibehålls
oförändrad. Paragrafförslaget bör
därför strykas. Därmed måste
också ingressen ändras. Motsvarande uttryck förekommer
också i 39 §, 43 § 1 mom. och i 46 § 1
mom. Utskottet föreslås att formuleringen stryks
också i dessa bestämmelser. Strykningen motiveras
inte närmare nedan.
39 a §. Jäv för vittne.
Den föreslagna bestämmelsen är
helt ny. Av propositionsmotiven framgår att det i praktiken
inom förvaltningsprocessen har förekommit tolkningsproblem
exempelvis av i vilket förhållande en person som är
anställd hos en myndighet som hörs vid rättegången
står till bestämmelserna om vittnesjäv
(s. 5/I och 11/I). En bestämmelse om
saken föreslås därför i 2 mom.
Enligt den bestämmelsen är bara en sådan
person som vid samma rättegång för talan
för och företräder den förvaltningsmyndighet
som fattat beslutet eller som annars är delaktig i rättegången
jävig att höras som vittne. Förslaget
innebär en ändring jämfört med
nuläget och snävar ytterligare in det område
där ett vittne betraktas som jävigt. Enligt utredning
till utskottet är avsikten att underlätta utredningen
av fakta i förvaltningsprocessen. Jävsbestämmelser
som täcker in en onödigt bred kategori skulle inte
främja detta ändamål. Utskottet har inga
invändningar på den här punkten.
I momentet ingår uttrycket "eller som annars är
delaktig i rättegången", som utskottet
kommenterar i samband med 33 §. I detta moment är det
emellertid nödvändigt att hålla kvar
den föreslagna formuleringen eftersom en strykning skulle
innebära att förbudet att höras som vittne
i en rättegång enbart skulle gälla en
företrädare för den myndighet som har
fattat ett beslut, medan en person som företräder
en tillsynsmyndighet som exempelvis har överklagat ett
förvaltningsbeslut skulle kunna höras som vittne.
39 b §. Vittnets tystnadsrätt.
Den föreslagna paragrafen är helt ny. I 3
mom. regleras de situationer där ett vittne har rätt
att vägra vittna till den del detta skulle kunna röja
information som avses i 1-3 punkten i momentet. Enligt 1 punkten
får ett vittne för det första vägra
yppa en omständighet om det kan leda till att han eller
hon eller hans eller hennes närstående riskerar
ett åtal eller en administrativ påföljd
av straffkaraktär. Självinkrimineringsskyddet
och Europadomstolens rättspraxis ligger bakom detta förslag.
I propositionen finns inga förslag till bestämmelser
om rätten att utnyttja bevisning som skaffats i strid med
självinkrimineringsskyddet, trots att motsvarande bestämmelser
har fogats till rättegångsbalken (se RP
46/2014 rd och LaUB 19/2014
rd). Enligt utredning till utskottet ska utnyttjandefrågan
utredas i samband med totalrevideringen av förvaltningsprocesslagen.
Sammantaget och utifrån utredning har lagutskottet kommit
fram till att det är motiverat att se över också självinkrimineringsskyddet
i det sammanhanget. Utskottet föreslår därför
att 1 punkten i momentet stryks i det här skedet.
39 c §. Vittnets skyldighet att vägra vittna.
I paragrafens 3 och 4 mom. hänvisas det till
17 kap. 12 § 2 och 3 mom. i rättegångsbalken.
Hänvisningarna måste korrigeras så att
de gäller 17 kap. 12 § 3-5 mom. i rättegångsbalken,
eftersom lagutskottet i samband med behandlingen av propositionen
om ändring av bevisningsbestämmelserna i rättegångsbalken
gjorde vissa ändringar i paragrafen (se LaUB 19/2014
rd., s.11-13 och 29).
39 d §. Inverkan av tystnadsplikt enligt någon annan
lag på hörande av ett vittne.
Den föreslagna paragrafen är ny och avviker
från motsvarande bestämmelser i rättegångsbalken
(17 kap. 12 och 14 §). Den tystnadsplikt som avses här kan
grunda sig exempelvis på offentlighetslagen (621/1999)
eller lagen om yrkesutbildad personal inom social- och hälsovården
(559/1994). När det är nödvändigt
för att utreda ärendet eller om den till vars
förmån tystnadsplikten har föreskrivits
samtycker till vittnandet, ska ett vittne dock enligt 1 mom.
kunna höras om en omständighet som omfattas av
denna tystnadsplikt. Vittnet får dock inte enligt 2
mom. höras om en omständighet som omfattas
av tystnadsplikten, om hörandet strider mot ett synnerligen
viktigt allmänt intresse eller ett barns bästa
eller mot något annat synnerligen viktigt enskilt intresse, utom
om avstående från att höra äventyrar
en rättvis rättegång.
Lagutskottet påpekar att förslaget ger domstolen
en relativt omfattande prövningsrätt och därmed
möjlighet att ålägga en person att vittna.
En sådan lösning kan försvaras med förvaltningsprocessärendenas
art och natur, partskonstellationerna och besvärsmyndighetens
utredningsplikt (33 § i förvaltningsprocesslagen).
Målet är att omständigheter i anslutning
till myndigheternas beslutsfattande ska kunna utredas tillräckligt
under rättegången. Besvärsmyndigheten
har därför rätt att få all den
information som behövs med tanke på rättegångsförfarandet
och i princip ska myndigheten själv bedöma vad
den anser vara oundgängligt för att den ska kunna
uppfylla sitt utredningsansvar. Om det är nödvändigt
att höra ett vittne om en omständighet som enligt
någon annan lag omfattas av tystnadsplikten, kan vittnet
höras i enlighet med den föreslagna paragrafens
1 mom. Hörande ska dock begränsas på de
grunder som nämns i 2 mom.
Mot bakgrunden av det ovan sagda har utskottet ingenting att
anmärka i frågan om syftet med paragrafen, men
det anser att lagrummet är mångfacetterat och
svårbegripligt. För att förtydliga bestämmelserna
föreslår lagutskottet att 2 mom. ändras
så att vittnet inte får höras om detta
motiveras med ett synnerligen viktigt allmänt intresse
eller ett barns bästa eller något annat synnerligen
viktigt enskilt intresse och avstående från att
höra inte äventyrar en rättvis rättegång.
De omständigheter som nämns i lagrummet ska övervägas
från fall till fall.
Enligt propositionsmotiven kan ett synnerligen viktigt enskilt
intresse hänga samman med den yttre säkerheten
medan ett barns intresse eller något annat synnerligen
viktigt enskilt intresse kan ha samband med säkerställande
av personlig trygghet eller integritet (s. 15/II). Kravet på en
rättvis rättegång behandlas däremot
nästan inte alls i motiveringen. Utskottet konstaterar
att hänvisningen till en rättvis rättegång
avser människorättskonventionen och Europadomstolens
praxis i denna fråga. Det är framförallt
fråga om att förverkliga den kontradiktoriska
principen i bevisningen. En part ska ha rätt att yttra
sig om den bevisning som lagts fram för domstolen och vid
behov bestrida en utredning. Parten ska också i regel ha
möjlighet att framställa frågor till
vittnet (t.ex. H.A.L v. Finland 2004 och Fortum v. Finland 2003).
Kravet på en rättvis rättegång
kan även anses innefatta tryggande av att ett ärende
utreds i tillräcklig grad
.
39 f §. Övriga bestämmelser om hörande
av ett vittne.
I paragrafen hänvisas det till de bestämmelser
om hörande av vittne i rättegångsbalken som
i tillämpliga delar iakttas i förvaltningsprocessförfarandet.
Till paragrafen har fogats en hänvisning till 17 kap. 30 § i
rättegångsbalken om hörande av personer
under 15 år och personer med nedsatt psykisk funktionsförmåga.
Genom hänvisningen ska 17 kap. 27 § i rättegångsbalken
tillämpas. Tillägget behövs eftersom
lagutskottet föreslår att 39 h § stryks.
39 h § Hörande av omyndig.
Paragrafen är ny. Paragrafens 1 mom. gäller
hörande av underårig vid muntlig förhandling,
2 mom. förordnande av stödperson för
en underårig och 3 mom. hörande av en
underårig utan att andra rättegångsparter är närvarande.
Avsikten med förslaget är att ta in en allmän
bestämmelse i förvaltningsprocesslagen om hörande
av underåriga. Lagutskottet understöder förslaget
men i skenet av utredning anser det att bestämmelserna
behöver finslipas ytterligare. Med beaktande av att det
på grund av de ändrade bestämmelserna
i rättegångsbalken om bevisning inte är
absolut nödvändigt att i detta sammanhang ta in
den föreslagna bestämmelsen, föreslår
utskottet att bestämmelsen slopas och att frågan
dryftas närmare i samband med översynen av hela
förvaltningsprocesslagen. Eftersom paragrafen föreslås
bli struken föreslår utskottet samtidigt att 39
f § kompletteras med en hänvisning till 17 kap.
30 §. Därmed ska rättegångsbalkens
motsvarande bestämmelser, precis som nu, iakttas när
underåriga vittnen hörs. Lagrummets inledande
stycke måste justeras på motsvarande sätt.
41 §. Syn.
Den gällande paragrafen föreslås
bli kompletterad och preciserad så att den till alla delar
motsvarar bestämmelserna i rättegångsbalken.
I paragrafens 2 mom. föreskrivs att syn får förrättas
trots att omständigheter som omfattas av tystnadsrätt
eller tystnadsplikt framgår av syneobjektet, om synen utan
oskäliga olägenheter kan förrättas
så att omständigheterna inte kommer fram. I skenet
av utredning till utskottet är momentet varken till utformning
eller syfte tillräckligt tydligt och utskottet föreslår
därför att det stryks
42 §. Framläggande av handlingar och föremål.
Den gällande paragrafen föreslås
bli kompletterad och preciserad så att den till alla delar
motsvarar bestämmelserna i rättegångsbalken.
I paragrafens 2 mom. föreskrivs att handlingar
eller föremål får läggas fram
trots att omständigheter som omfattas av tystnadsrätt
eller tystnadsplikt framgår av handlingarna eller föremålen.
I skenet av utredning till utskottet är momentet varken
till utformning eller syfte tillräckligt tydligt och utskottet
föreslår därför att det stryks.
6. Lag om ändring av 14 § i lagen om besvärsnämnden
för olycksfallsärenden
14 §. Behandling av ärenden.
Lagutskottet föreslår att 39 h § i
lagförslag 1 stryks. Hänvisningen till den paragrafen
stryks därför i denna paragrafs 2 mom.
7. Lag om ändring av 12 § i lagen om besvärsnämnden
för olycksfallsärenden
12 §. Tillämpning av förvaltningsprocesslagen.
Hänvisningen i paragrafens 2 mom. till 39
h § i förvaltningsprocesslagen stryks.
8. Lag om ändring av 6 kap. 5 § i lagen om
utkomstskydd för arbetslösa
12 a kap. Besvärsnämnden för utkomstskyddsärenden.
5 §. Behandling av ärenden.
Hänvisningen i paragrafens 2 mom. till 39
h § i förvaltningsprocesslagen stryks.
9. Lag om ändring av 14 § i lagen om besvärsnämnden
för olycksfallsärenden
14 §. Behandling av ärenden.
Hänvisningen i paragrafens 2 mom. till 39
h § i förvaltningsprocesslagen stryks
10. Lag om ändring av 12 § i lagen om besvärsnämnden
för olycksfallsärenden
12 §. Tillämpning av förvaltningsprocesslagen.
Hänvisningen i paragrafens 2 mom. till 39
h § i förvaltningsprocesslagen stryks.
11. Lag om ändring av 8 § i lagen om rättsskyddsnämnden
för studerande
8 §. Behandling av ärenden..
Hänvisningen i paragrafens 2 mom. till 39
h § i förvaltningsprocesslagen stryks.