BUDGETMOTION 770/2001 rd

BM 770/2001 rd - Henrik Lax /sv m.fl.

Granskad version 2.0

Anslag för tryggande av servicen på samiska inom social- och hälsovården

Till riksdagen

Kommunerna har ofta svårt att trygga basservicen på patientens eget språk. Speciellt svår är situationen i Lappland. Tyvärr har det visat sig att bristen på basservice på det egna språket bidrar till utslagning.

Samekommunerna får öronmärkta statsmedel för att ordna med undervisning på samiska. Detta har avsevärt bidragit till att befästa samiska språkets ställning i grundundervisningen. För att trygga servicen på samiska krävs det på grund av särförhållandena ett öronmärkt statsstöd i enlighet med vad samekommunerna och sametinget tillsammans föreslagit. Förslaget innebär att det årligen skulle utbetalas ett statsstöd för de löpande utgifterna för att ordna samiskspråkig social- och hälsovårdsservice i enlighet med de grunder som statsrådet fastställt. Statsstödet skulle tillfalla kommunerna i samernas hembygdsområde samt de samkommuner där minst en samekommun är medlem och vid behov också sametinget. Statsstödet bör beviljas för att täcka lönekostnaderna för den personal som behövs för att producera den samiskspråkiga servicen. Dessutom bör stödet beviljas för behövliga material-, rese- och utbildningskostnader inklusive kostnader förorsakade av köpta tjänster.

Med stöd av det ovan anförda föreslår vi vördsamt

att riksdagen upptar på ett nytt moment i kapitel  33.32 i budgeten för 2002 400 000 euro för tryggande av servicen på samiska inom social- och hälsovården.