Detaljmotivering

1 Lag om ändring av äktenskapslagen

6 §.

Paragrafen föreslås bli kompletterad med en bestämmelse om att inte bara äktenskap utan också registrerat partnerskap, som fortfarande är i kraft, skall utgöra hinder för nytt äktenskap.

Enligt 2 § i den nya lagen om registrerat partnerskap är ett gällande äktenskap ett hinder för registrering av partnerskap. Utskottet påpekade i sitt betänkande om partnerskapslagen (LaUB 15/2001 rd) att det krävs en uttrycklig bestämmelse om att hinderverkan också fungerar i motsatt riktning. Den föreslagna paragrafen är följaktligen helt på sin plats.

Under riksdagsbehandlingen byttes "virallistettu parisuhde" ut mot "rekisteröity parisuhde" i den finska lagrubriken på partnerskapslagen. I analogi härmed har den föreslagna paragrafen setts över. Ändringen påverkar inte den svenska texten.

12 §.

I paragrafen föreskrivs vad de förlovade skall uppge för prövning av hinder mot äktenskap. I 2 mom. föreslås att detta också skall gälla om de tidigare låtit registrera partnerskap och om detta har upplösts.

Som det framgår under 6 § ovan har riksdagen beslutat ändra den finska benämningen på partnerskap till "rekisteröity parisuhde". Följaktligen har paragrafen ändrats i analogi härmed. Ändringen påverkar inte den svenska texten.

27 §.

I 1 mom. föreslås en ny bestämmelse om att domstolen utan betänketid skall döma till äktenskapsskillnad mellan makarna, om äktenskapet har ingåtts medan någondera makens tidigare registrerade partnerskap var i kraft och detta inte senare har upplösts.

Med hänvisning till påpekandet under 6 § har utskottet ändrat den finska beteckningen på partnerskap till "rekisteröity parisuhde", en ändring som inte påverkar den svenska texten.

112 §.

I paragrafen finns regler för bland annat när finländska präster får förrätta vigsel i en främmande stat.

Vid utskottsbehandlingen framgick det att den föreslagna skrivningen inte undanröjer det problem som regeringen enligt propositionens motivering avsåg lösa.

Det finns religiösa samfund i vårt land som saknar präster. Hos dem bestäms vigselrätten i respektive samfunds ordningsstadga. Det finns också anställda inom andra samfund än finska religiösa samfund som får förrätta vigsel i ett finskt religionssamfund. Bland annat har militärpräster tillhörande FN:s finska övervakningsstyrkor och anställda av försvarsmakten beviljats vigselrätt. När det gäller präster inom kyrkan som arbetar bland finländska utvandrare har den evangelisk-lutherska kyrkan i Finland i många fall ingått ett samarbetsavtal med den lokala systerkyrkan om att den av kyrkostyrelsen utsända finländska prästen står i anställningsförhållande till kyrkan i destinationslandet. I anknytning till destinationslandets kyrka finns en finländsk församling som samarbetar med kyrkan i Finland men utgör en del av destinationslandets kyrka. Även om prästen i ett sådant fall är anställd hos destinationslandets kyrka förlorar han eller hon inte sin prästerliga värdighet i den finska kyrkan och står därmed fortfarande under domkapitlets tillsyn.

Utskottet föreslår att 2 mom. ges en ny skrivning som tar hänsyn till synpunkterna ovan.

119 §.

Paragrafen föreslås få bestämmelser om de finska domstolarnas internationella behörighet när det gäller äktenskapsskillnad och samlevnadens upphörande.

Med hänvisning till det som sägs under 6 § ovan har utskottet gjort en lagteknisk korrigering i 3 mom. "Parisuhde" har i den finska texten ändrats till "rekisteröity parisuhde", en ändring som inte påverkar den svenska texten.

4 Lag om ändring av 13 och 14 § lagen om registrerat partnerskap (Nytt lagförslag)

I 13 och 14 § lagen om registrerat partnerskap hänvisas till en paragraf i lagen angående vissa familjerättsliga förhållanden av internationell natur som föreslås bli upphävd i det andra lagförslaget och överflyttad till äktenskapslagen.

Utskottet föreslår att riksdagen rättar till hänvisningen i detta sammanhang genom att godkänna ett nytt lagförslag om ändring av 13 och 14 § lagen om registrerat partnerskap. Den nya lagen är lagteknisk och avses träda i kraft samma dag som lagen om registrerat partnerskap.