av dem 4 § 1 mom., 8 §, 10 § 1 mom.
samt 14 a—14 c och 16 § sådana de lyder
i lag 689/2005, 13 § 3 och 4 mom., 17 § 1
mom. samt 20 och 22 a § sådana de lyder i lag
1258/2005 och 25 § sådan den lyder delvis ändrad
i lag 725/2005, samt
2 a §
Tillståndsmyndigheter
Tillståndsmyndigheter enligt denna lag är länsstyrelserna
samt Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården. Bestämmelser om fördelningen
av behörighet mellan tillståndsmyndigheterna utfärdas
genom förordning av statsrådet.
4 §
Tillstånd
En serviceproducent ska ha beviljats tillstånd av tillståndsmyndigheten
för att få tillhandahålla hälso-
och sjukvårdstjänster. Av tillståndet ska
serviceproducentens servicebransch enligt 2 § framgå.
Tillståndet kan förenas med villkor som är
nödvändiga för att trygga patientsäkerheten
och avser mängden tjänster, de anställda,
lokaliteterna, anordningarna och tillbehören samt arbetsmetoderna.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5 §
Ansvarig föreståndare
En serviceproducent ska ha en av tillståndsmyndigheten
godkänd föreståndare som ansvarar för
hälso- och sjukvårdstjänsterna.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6 §
Den ansvariga föreståndarens uppgifter
Den ansvariga föreståndaren ska svara för
att verksamheten i samband med tillhandahållande av hälso-
och sjukvårdstjänster uppfyller kraven enligt
denna lag eller de bestämmelser och föreskrifter
som meddelats med stöd av den. Då serviceproducenten
bedriver verksamhet vid flera än ett verksamhetsställe
ska den ansvariga föreståndaren för säkerställande
av verksamhetens kvalitet utarbeta en plan för egenkontroll
som omfattar hela den verksamhet som serviceproducenten bedriver.
Tillstånds- och tillsynsverket för social- och
hälsovården kan meddela föreskrifter
om innehållet i och utarbetandet av planen för
egenkontroll.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8 §
Serviceproducentens startanmälan
Serviceproducenten ska göra en skriftlig anmälan
om verksamheten till tillståndsmyndigheten innan verksamheten
inleds. Till anmälan ska inspektionsberättelsen
eller av särskilda skäl någon annan tillräcklig
utredning fogas samt en sådan plan för egenkontroll
som avses i 6 §. Närmare bestämmelser
om anmälan utfärdas genom förordning
av statsrådet.
9 §
Ändrings- och upphörsanmälan
Om en serviceproducent lägger om sina hälso-
och sjukvårdstjänster eller upphör att
tillhandahålla dem, ska serviceproducenten skriftligen anmäla
detta till tillståndsmyndigheten.
Med anledning av en anmälan om omläggning
av verksamheten kan tillståndsmyndigheten av särskilda
skäl förplikta serviceproducenten att ansöka
om nytt tillstånd.
10 §
Verksamhetsberättelser
Serviceproducenterna och de självständiga yrkesutövarna
ska årligen lämna tillståndsmyndigheten
en verksamhetsberättelse. I berättelsen ska det
ges upplysningar om verksamheten med hälso- och sjukvårdstjänster
samt anges vilka ändringar som har skett i fråga
om personalen, lokaliteterna och verksamheten.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
13 §
Ledning och tillsyn
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tillstånds- och tillsynsverket för
social- och hälsovården, som lyder under social-
och hälsovårdsministeriet, leder länsstyrelsernas
verksamhet i syfte att förenhetliga deras verksamhetsprinciper,
förfaringssätt och beslutspraxis vid ledningen
av och tillsynen över den privata hälso- och sjukvården
samt vid tillståndsförfarandena. Dessutom leder
och övervakar Tillstånds- och tillsynsverket för
social- och hälsovården den privata hälso-
och sjukvården i synnerhet när det är
fråga om
1) principiellt viktiga eller vittsyftande ärenden,
2) ärenden som gäller flera län eller
hela landet,
3) ärenden som har samband med övervakningsärenden
som behandlas vid Tillstånds- och tillsynsverket för
social- och hälsovården och som gäller
yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården,
samt
4) ärenden som länsstyrelsen är jävig
att behandla.
Bestämmelser om en närmare arbetsfördelning
mellan Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården och länsstyrelserna vid ledningen
och tillsynen utfärdas vid behov genom förordning
av statsrådet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14 §
Behörig länsstyrelse
Ärenden som hör till länsstyrelsen
enligt denna lag eller med stöd av den handläggs
av länsstyrelsen i det län inom vilket verksamheten
bedrivs.
14 a §
Register över tillhandahållare av privat service
Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården och länsstyrelserna ska
för handläggning av tillstånds- och anmälningsärenden som
avses i denna lag samt för övervakning och statistikföring
av verksamheten tillsammans driva ett riksomfattande informationssystem
(register över tillhandahållare av privat
service). I informationssystemet ingår som separata
delar ett register över privata producenter av hälso- och
sjukvårdstjänster och över självständiga
yrkesutövare samt ett register över privata socialserviceproducenter
som det föreskrivs om i lagen om tillsyn över
privat socialservice (603/1996). Tillstånds- och
tillsynsverket för social- och hälsovården
svarar för informationssystemets funktion.
Tillståndsmyndigheterna för in
de uppgifter som avses i 4 § 3 mom. i registret över
tillhandahållare av privat service. Tillståndsmyndigheterna
ska dessutom föra in följande uppgifter i registret:
1) uppgifter om förändringar i verksamheten,
2) uppgifter om överträdelser av denna lag och
av bestämmelser, föreskrifter och förbud som
utfärdats med stöd av den och om de påföljder
som tillsynsmyndigheten beslutat om, uppgifter om tillsynsmyndighetens
inspektioner och resultaten av dessa samt övriga uppgifter
som behövs för övervakningen, samt
3) övriga uppgifter som behövs för
handläggning och statistikföring av tillstånds-
och anmälningsärenden och som inte innehåller
uppgifter som avses i 11 § i personuppgiftslagen (523/1999).
Länsstyrelserna för i registret
in de uppgifter som avses i 9 a § 2 mom. och som gäller
självständiga yrkesutövare. Tillståndsmyndigheterna ska
dessutom föra in följande uppgifter i registret:
1) uppgifter om förändringar i verksamheten,
2) uppgifter om verksamhetens omfattning,
3) uppgifter om överträdelser av denna lag och
av bestämmelser, föreskrifter och förbud som
utfärdats med stöd av den och om de påföljder
som tillsynsmyndigheten beslutat om, uppgifter om tillsynsmyndighetens
inspektioner och resultaten av dessa samt övriga uppgifter
som behövs för övervakningen, samt
4) övriga uppgifter som behövs för
handläggning och statistikföring av anmälningsärenden och
som inte innehåller uppgifter som avses i 11 § i
personuppgiftslagen.
Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården är registeransvarig.
Tillstånds- och tillsynsverket och länsstyrelserna
får använda registeruppgifter i den omfattning
deras uppgifter kräver det. Länsstyrelsen ansvarar
för uppgifter som den fört in i registret och
för att den lämnat ut uppgifter inom sin behörighet
i enlighet med lagen. Förutom denna lag ska också personuppgiftslagen
tillämpas på behandlingen av personuppgifter.
Genom förordning av statsrådet kan närmare
bestämmelser utfärdas om de uppgifter som ska
införas i registret med stöd av 2 och
3 mom.
Uppgifterna om självständiga yrkesutövare samt
uppgifterna om dem som avses i 4 § 3 mom. 4, 5 och 8 punkten
avförs ur registret fem år efter det att den som
antecknats i registret har upphört med sin verksamhet som
självständig yrkesutövare, ansvarig föreståndare,
patientombudsman eller som den som ansvarar för registerföringen.
14 b §
Utlämnande av uppgifter ur registret över
tillhandahållare av privat service samt uppgifternas offentlighet
Utan hinder av sekretessbestämmelserna och andra
bestämmelser om användningen av uppgifter får
Tillstånds- och tillsynsverket för social- och
hälsovården och länsstyrelserna, utöver vad
som föreskrivs på något annat ställe
i lagstiftningen, med hjälp av teknisk anslutning ur registret över
tillhandahållare av privat service
1) till Folkpensionsanstalten lämna ut de uppgifter
om privata serviceproducenter och självständiga
yrkesutövare inom hälso- och sjukvården
som behövs vid beviljandet av sjukförsäkrings-,
pensions- och handikappförmåner samt uppgifter
ur i 10 § avsedda verksamhetsberättelser för
fastställande av taxor för sjukförsäkringsersättningen
och utvecklande av ersättningssystemet, samt
2) till Institutet för hälsa och välfärd
lämna ut sådana uppgifter om serviceproducenter
med tillstånd enligt 4 § och självständiga
yrkesutövare som gjort anmälan enligt 9 a § samt
om i 10 § avsedda verksamhetsberättelser som behövs
för statistikändamål.
Innan en teknisk anslutning öppnas ska den myndighet
som ber om uppgifter lägga fram en utredning om att uppgifterna
skyddas på behörigt sätt.
Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården får dessutom när
det gäller tillhandahållare av privata hälso-
och sjukvårdstjänster ur registret över
privata serviceproducenter i ett allmänt datanät
publicera och lämna ut namn eller firma och servicebransch
samt alla verksamhetsenheters och verksamhetsställens adresser och
andra kontaktuppgifter. För andra än självständiga
yrkesutövare får det i ett allmänt datanät
också finnas andra offentliga uppgifter om företagsverksamheten.
En självständig yrkesutövare får
dock förbjuda publicering av sin adress och sina övriga
kontaktuppgifter.
På utlämnande av offentliga personuppgifter som
inte sker i ett allmänt datanät tillämpas
16 § 3 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet
(621/1999). När serviceproducenter eller självständiga
yrkesutövare meddelat att de upphör med verksamheten,
får uppgifter om dem publiceras och lämnas ut
i ett allmänt datanät i högst 12 månader
från det att tillståndsmyndigheten har tagit emot
meddelandet.
14 c §
Avgifter
Ett tillstånd att producera tjänster och registreringen
av en i 9 a § avsedd anmälan är avgiftsbelagda.
Dessutom kan det tas ut en årsavgift hos serviceproducenterna.
Med beaktande av vad som bestäms i lagen om grunderna för
avgifter till staten (150/1992) och med stöd av
den utfärdas det genom förordning av finansministeriet
närmare bestämmelser om avgifterna för länsstyrelsernas
prestationer och genom förordning av social- och hälsovårdsministeriet
närmare bestämmelser om avgifterna för
prestationer som tillhandahålls av Tillstånds-
och tillsynsverket för social- och hälsovården.
Tillståndsmyndigheten kan meddela närmare föreskrifter
om betalningen av avgifterna.
Av årsavgifterna enligt 1 mom. ska länsstyrelserna
betala Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården en andel som täcker kostnaderna
för att föra registret över tillhandahållare
av privat service. Närmare bestämmelser om den
andel som ska betalas till Tillstånds- och tillsynsverket
för social- och hälsovården utfärdas genom
förordning av finansministeriet.
16 §
Rätt att få upplysningar
Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården och länsstyrelserna har
utan hinder av sekretessbestämmelserna rätt att
av serviceproducenter och självständiga yrkesutövare
avgiftsfritt få de upplysningar och utredningar som de
behöver för att kunna fullgöra sina lagstadgade
uppgifter.
17 §
Inspektionsrätt
Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården och länsstyrelsen kan
inspektera en serviceproducents och en självständig
yrkesutövares verksamhet enligt denna lag samt de verksamhetsenheter
och lokaler som används vid ordnandet av verksamheten när
det finns grundad anledning att förrätta en inspektion.
Tillstånds- och tillsynsverket för social- och
hälsovården kan dessutom av grundad anledning ålägga
länsstyrelsen att förrätta en inspektion.
En inspektion får förrättas utan förhandsanmälan.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
20 §
Föreskrifter och tvångsmedel
Upptäcks det brister eller andra missförhållanden
som äventyrar patientsäkerheten i tillhandahållandet
eller genomförandet av hälso- och sjukvårdstjänster
eller strider verksamheten i övrigt mot denna lag, kan
Tillstånds- och tillsynsverket för social- och
hälsovården eller länsstyrelsen meddela
föreskrifter om hur de ska avhjälpas. När
föreskrifter meddelas ska det utsättas en tid
inom vilken de behövliga åtgärderna ska
vidtas. Om patientsäkerheten så kräver kan
det bestämmas att verksamheten ska avbrytas eller användningen
av en verksamhetsenhet eller en del av den eller av en anordning
förbjudas omedelbart.
Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården eller länsstyrelsen kan
vid vite eller vid äventyr att verksamheten avbryts eller
att användningen av en verksamhetsenhet eller en del av
den eller av en anordning förbjuds, förplikta serviceproducenten
eller den självständiga yrkesutövaren
att iaktta föreskrifter som avses i 1 mom.
Beslut som fattats av Tillstånds- och tillsynsverket
för social- och hälsovården eller av
länsstyrelsen om avbrytande av verksamheten eller om förbud
mot användningen av en verksamhetsenhet eller en del av
den eller av en anordning ska iakttas även om ändring
har sökts, om inte besvärsmyndigheten bestämmer
något annat.
Vad som bestäms i denna paragraf gäller inte verksamhet
som avses i läkemedelslagen (395/1987) eller i
lagen om produkter och utrustning för hälso- och
sjukvård (1505/1994) och som övervakas
av Läkemedelsverket. Har Tillstånds- och tillsynsverket
för social- och hälsovården eller länsstyrelsen
i sin övervakning upptäckt brister eller andra
missförhållanden i läkemedelsförsörjningen
eller i produkter eller utrustning för hälso-
och sjukvården, ska Läkemedelsverket underrättas
om dessa.
22 §
Återkallande av tillstånd
Tillståndsmyndigheten kan återkalla ett tillstånd
att tillhandahålla hälso- och sjukvårdstjänster,
om en grov överträdelse av denna lag eller bestämmelser
eller föreskrifter som meddelas med stöd av den
har skett i serviceproducents verksamhet.
22 a §
Anmärkning och påpekande
Om det vid ledningen av eller tillsynen över privat
hälso- och sjukvård konstateras att en serviceproducent
vid ordnandet eller genomförandet av verksamhet enligt
denna lag har förfarit felaktigt eller underlåtit
att fullgöra sin skyldighet, och ärendet inte
föranleder andra åtgärder, kan Tillstånds-
och tillsynsverket för social- och hälsovården
eller länsstyrelsen ge serviceproducenten eller dennes
ansvariga föreståndare en anmärkning
för framtiden eller påpeka för dem att
verksamheten ska ordnas på behörigt sätt
och att god förvaltningssed ska iakttas.
I en anmärkning eller ett påpekande som gjorts
av Tillstånds- och tillsynsverket för social-
och hälsovården eller länsstyrelsen enligt denna
paragraf får ändring inte sökas genom
besvär.
25 §
Ändringssökande
Ändring i ett beslut som länsstyrelsen eller Tillstånds-
och tillsynsverket för social- och hälsovården
har fattat med stöd av denna lag får sökas
genom besvär hos förvaltningsdomstolen enligt
vad som bestäms i förvaltningsprocesslagen (586/1996).
Ändring i ett beslut som avses i 9 § 2 mom.
får inte sökas genom besvär.
_______________
Denna lag träder i kraft den
20
.
De tillståndsansökningar som var anhängiga när
denna lag trädde i kraft handläggs i enlighet med
de bestämmelser som gällde vid lagens ikraftträdande.
De länsspecifika tillstånd som har beviljats före
lagens ikraftträdande förblir i kraft som länsspecifika.
En serviceproducent som bedriver verksamhet inom flera län
kan emellertid hos tillståndsmyndigheten ansöka
om att de särskilda länsspecifika tillstånden
ska ersättas med ett enda tillstånd. Om de villkor
som föreskrivs i denna lag för ersättande
av länsspecifika tillstånd med ett nytt tillstånd är
uppfyllda, ska tillståndsmyndigheten utfärda ett
nytt tillstånd som ersätter de tidigare separata
tillstånden.
Åtgärder som verkställigheten av
lagen förutsätter får vidtas innan lagen
träder i kraft.