2.1
COM(2019) 580 final: Förordningen om finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och flexibilitet mellan pelare avseende kalenderåret 2020
Förslaget till förordning gäller förfarandet för finansiell disciplin fr.o.m. budgetåret 2021 och flexibiliteten mellan pelarna år 2020. Förslaget ändrar både den horisontella förordningen (EU) nr 1306/2013 och förordningen om direktstöd (EU) nr 1307/2013. Syftet med förslaget till förordning är att göra det möjligt att fortsätta med GJP-stödet år 2020, vilket motsvarar budgetåret 2021.
De föreslagna ändringarna är förenliga med den gällande horisontella förordningen (EU) nr 1306/2013 och förordningen om direktstöd (EU) nr 1307/2013.
Förslaget till förordning bör antas före utgången av 2019. På grund av den brådskande tidtabellen bad ordförandelandet Finland i särskilda jordbrukskommittén den 25 november 2019 rådet att anta förslaget till förordning utan ändringar. Särskilda jordbrukskommittén gav enhälligt ordförandeskapet fullmakt att sända en skrivelse till ordföranden för Europaparlamentets utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling, i vilken det konstateras att förslaget till förordning kan antas utan ändringar vid första behandlingen, förutsatt att även parlamentet godkänner kommissionens förslag utan ändringar. Efter att förslaget antagits av Europaparlamentet krävs ännu ett slutligt antagande av rådet.
Föreslagna ändringar i den horisontella förordningen (EU) nr 1306/2013
Ändringar i den horisontella förordningen (EU) nr 1306/2013 bör göras för att det förfarande för finansiell disciplin som säkerställer iakttagandet av de stödtak som fastställts i förordningen om den fleråriga budgetramen ska kunna fungera även under de budgetår som följer på 2020. I de gällande bestämmelserna hänvisas till rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 om den fleråriga budgetramen, där nivåerna på åtagandebemyndiganden fastställs endast för 2014–2020. I kommissionens förslag ändras hänvisningarna i artiklarna 16 och 26 i den horisontella förordningen så att de, utöver den ovannämnda rådsförordningen också innehåller en hänvisning till förslaget till flerårig budgetram för 2021–2027.
Föreslagna ändringar i förordning (EU) nr 1307/2013 om direktstöd
Förordning (EU) nr 1307/2013 om direktstöd ändrades i början av 2019 genom förordning (EU) 2019/288. Syftet med ändringen var att öka flexibiliteten mellan pelarna under kalenderåret 2020 (budgetåret 2021). Genom ändringen fastställdes andelen anslag som överförs från stöd för landsbygdsutveckling till direktstöd budgetåret 2021.
Enligt gällande lagstiftning ska medlemsstaterna senast den 31 december 2019 göra en anmälan till kommissionen om överföringar mellan pelare. Beloppen för direktstöd för budgetåret 2021 har redan fastställts i förordning (EU) nr 1307/2013. Motsvarande anslag för landsbygdsutveckling för budgetåret 2021 kan dock inte nödvändigtvis fastställas före utgången av 2019. I så fall kan medlemsstaterna inte underrätta kommissionen om andelen stödmedel som överförs från landsbygdsutveckling till direktstöd inom den fastställda tidsfristen och ändringen av förordning (EU) 2019/288 kan inte tillämpas.
För att garantera flexibilitet mellan pelarna föreslår kommissionen att procentsatsen för överföring ersätts med högsta absoluta belopp. För Finlands del blir det högsta belopp som kan överföras [73 005 307] euro.
Medlemsstaterna hade möjlighet att senast den 1 augusti 2019 se över den andel av sina nationella tak för direktstöd som de vill avsätta för frivilligt kopplat stöd för 2020. Den flexibilitet mellan pelarna som ingår i förslaget till förordning påverkar dock beloppet av de direktstöd som är tillgängligt för medlemsstaterna. Medlemsstaterna visste den 1 augusti 2019 ännu inte vilket beloppet skulle bli. Enligt förslaget bör medlemsstaterna därför ges möjlighet att se över sitt beslut om kopplat inkomststöd före utgången av 2019 eller kort därefter.
2.2
COM(2019) 581 final: Substansförordningen för övergångsperioden
Förslaget till förordning innehåller övergångsbestämmelser för 2021 och ändrar alla fyra grundförordningarna för GJP, dvs. förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013, (EU) nr 1307/2013 och (EU) nr 1308/2013 samt förordningarna (EU) nr 228/2013 om de utomeuropeiska territorierna och (EU) nr 229/2013 om de mindre Egeiska öarna.
Förslaget gör det möjligt att fortsätta med GJP-stödet inom båda pelarna 2021 i enlighet med gällande bestämmelser. Dessutom underlättar förslaget övergången till den nya GJP-perioden.
De gällande förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013, (EU) nr 1307/2013 och (EU) nr 1308/2013 är inte formellt tidsbundna, med undantag för den tid då enhetlig arealersättning och kompletterande nationellt övergångsstöd beviljas, utan tillämpas tills förordningarna upphävs. I förordning (EU) nr 1307/2013 om direktstöd och förordning (EU) nr 1305/2013 om Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling föreskrivs det dock inte några maximibelopp för unionsstöd eller nationellt övergångsstöd för tiden efter 2020. Detsamma gäller förordningarna (EU) nr 228/2013 om de utomeuropeiska territorierna och (EU) nr 229/2013 om de mindre Egeiska öarna. I praktiken kan dessa förordningar alltså inte tillämpas fr.o.m. 2021. För att säkerställa kontinuitet och tydlighet bör förordningarna ändras så att fortsatt stöd kan garanteras även 2021.
I förordning (EU) nr 1303/2013 (CPR) om gemensamma bestämmelser för EU-fonderna föreskrivs det om programperioden 2014–2020. I den föreslagna förordningen förlängs programperioden för landsbygdsutveckling till 2021 och vissa av tidsfristerna i förordning (EU) nr 1303/2013 förlängs på motsvarande sätt. Genom detta kan man säkerställa kontinuitet i stödet under övergångsperioden även för de medlemsstater som redan har förbrukat sina Ejflu-anslag för perioden 2014–2020.
Enligt förordning (EU) nr 1308/2013 om en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter tillämpas olika tidsfrister på olika sektorsspecifika stödordningar. Enligt förslaget till förordning behövs tidsgränser för den nya programperioden för alla sektorsspecifika interventionstyper inom den samlade marknadsordningen i syfte att säkerställa enhetlighet, kontinuitet och en smidig övergång.
Genom förslaget förlängs också det nuvarande systemet för övervakning, utvärdering och rapportering till dess att nästa programperiod börjar.
I förordning (EU) nr 228/2013 om de utomeuropeiska territorierna och förordning (EU) nr 229/2013 om de mindre Egeiska öarna föreslås liknande ändringar som i förordning (EU) nr 1308/2013 om en samlad marknadsordning.
De föreslagna ändringarna är förenliga med de gällande förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1307/2013 och (EU) nr 1308/2013. De föreslagna ändringarna ligger också i linje med förslaget till flerårig budgetram för perioden 2021–2027 (COM(2018) 322 final) och med förordning (EU) nr 1303/2013 om gemensamma bestämmelser för EU:s fonder (CPR).
Förslaget till förordning måste antas senast i mitten av 2020.
Föreslagna ändringar i förordning (EU) nr 1305/2013 om Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling
De föreslagna ändringarna gäller frivillig förlängning av programperioden 2014–2020 under övergångsperioden. Medlemsstater som redan har bundit resurser för landsbygdsutveckling som avsatts för innevarande programperiod kan, om de så önskar, förlänga sitt nationella landsbygdsutvecklingsprogram eller sitt regionala landsbygdsutvecklingsprogram fram till den 31 december 2021. Nivåerna i de program som förlängs bör fortfarande motsvara de nuvarande miljö- och klimatmålen. Den årliga genomförande- och utvärderingsrapporten för en programperiod som förlängts ska lämnas till kommissionen senast den 31 december 2025.
För de medlemsstater som inte förlänger sin programperiod till övergångsperioden överförs de belopp som motsvarar 2021 års oanvända anslag till 2022–2025 i enlighet med förslaget till flerårig budgetram för 2021–2027 (COM(2018) 322 final).
På Leaderverksamheten tillämpas reglerna för den nuvarande programperioden. Dessutom har medlemsstaterna möjlighet att stödja de förberedande åtgärder för lokalt ledd utveckling (LLU/CLLD) som nämns i förordning (EU) nr 1303/2013 om gemensamma bestämmelser för EU-fonder (CPR). De lokala aktionsgrupperna kan också utföra ytterligare uppgifter som delegerats till dem av den förvaltande myndigheten och/eller det utbetalande organet.
Ändringarna säkerställer också att fleråriga åtaganden under den nuvarande programperioden kan fortsätta under den nya finansieringsperioden. Enligt förslaget måste medlemsstaterna dock fastställa en kortare period för nya åtaganden.
Enligt förslaget till förordning ska unionens stöd för landsbygdsutveckling för perioden 1 januari–31 december 2021 vara högst [11 258 707 816] euro på nuvarande prisnivå, i enlighet med förslaget till flerårig budgetram för 2021–2027 (COM(2018) 322 final).
På grund av ändringarna i förordning (EU) nr 1305/2013 om landsbygdsutveckling är det nödvändigt att förordning (EU) nr 1303/2013 om gemensamma bestämmelser för EU:s fonder (CPR) fortsätter att gälla för program som stöds av Ejflu och som medlemsstaterna beslutar att förlänga under övergångsperioden. Därför måste vissa föreskrivna tidsfrister i förordning (EU) nr 1303/2013 anpassas så att de också täcker övergångsperioden.
Föreslagna ändringar i den horisontella förordningen (EU) nr 1306/2013
Kommissionen föreslår tekniska anpassningar i den horisontella förordningen (EU) nr 1306/2013 för att säkerställa kontinuiteten. Den huvudsakliga ändringen rör reserven för kriser inom jordbruket, som ska bibehållas under hela övergångsperioden. För 2021 förelås beloppet för krisreserven vara 400 miljoner euro (2011 års fasta priser).
Enligt förslaget ska inga förskott beviljas för 2021 års anslag för program för vilka medlemsstater beslutar att förlänga perioden 2014–2020.
Föreslagna ändringar i förordning (EU) nr 1307/2013 om direktstöd
Enligt förslaget ska taken för direktstöd höjas för 2021. Stödrätter som tilldelats jordbrukare före den 1 januari 2020 ska betraktas som lagliga även under övergångsåret fr.o.m. den 1 januari 2021. Avsikten är att lagliggöra stödrätter som medlemsstaterna tilldelat på felaktiga grunder. Detta ska dock inte tillämpas i situationer där stödrätterna ursprungligen har tilldelats på grundval av felaktiga ansökningar, med undantag av sådana fall där felet inte rimligen kunde ha upptäckts av jordbrukaren. Förslaget skyddar dock inte medlemsstaterna mot finansiella korrigeringar.
Ändringsförslaget möjliggör överföring av medel mellan pelarna också efter 2020. Medlemsstaterna får senast den 1 augusti 2020 besluta att högst 15 % av deras årliga nationella tak ska göras tillgängligt som extrastöd som finansieras genom Ejflu under budgetåret 2022. Därefter ska det motsvarande stödbeloppet inte längre vara tillgängligt för beviljande av direktstöd. Alternativt kan medlemsstaterna göra en procentuell andel (i Finlands fall 25 %) av det årliga Ejflustödet tillgänglig som direktstöd under budgetåret 2022. Därefter ska det motsvarande beloppet inte längre vara tillgängligt för stöd som finansieras genom Ejflu.
Förslaget till förordning gör det också möjligt för medlemsstaterna att behålla den ersättningsnivå för stödrätter för 2019 som erhållits till följd av schablonberäkningen av värdet på stödrätterna, dock så att en eventuell minskning av anslagstaket beaktas. Medlemsstater som ännu inte har anpassat sina stödrätter (kalkylerade värden på stödrätter) så att de blir enhetliga på nationell eller regional nivå (intern konvergens) kan besluta att göra en slutlig anpassning 2021. Dessutom föreslås en förlängning av möjligheten att tillämpa systemet för enhetlig arealersättning under 2021.
Föreslagna ändringar i förordning (EU) nr 1308/2013 om en samlad marknadsordning
Genom de föreslagna ändringarna anpassas stödet till vissa sektorspecifika interventionstyper under övergångsperioden till kommissionens förslag till flerårig budgetram för 2021–2027 (COM(2018) 322 final). I förslaget fastställs också bestämmelser om varaktigheten för varje interventionstyp.
I fråga om olivolja och bordsoliver föreslås det att stödprogrammen förlängs fram till den 31 december 2021. Enligt förslaget till förordning ska de producent- och branschorganisationer som nämns i artiklarna 152, 156 och 157 i förordning (EU) nr 1308/2013 om en samlad marknadsordning anpassa sina arbetsprogram i enlighet med detta och lämna de uppdaterade programmen till kommissionen före utgången av 2020.
Inom sektorn för frukt och grönsaker bör erkända producentorganisationer vars verksamhetsprogram har godkänts för en längre tid än till utgången av 2021 lämna in nya ansökningar senast den 15 september 2021, antingen om att ändra sitt verksamhetsprogram så att det överensstämmer med den föreslagna förordningen om strategiska GJP-planer (COM(2018) 392 final) eller om att ersätta det med ett verksamhetsprogram enligt den förordningen. Om producentorganisationerna inte lämnar in en ny begäran ska deras verksamhetsprogram anses upphöra den 31 december 2021.
I fråga om vin- och biodlingssektorn konstateras det i förslaget till förordning att stödordningarna ska fortsätta att gälla till slutet av den nuvarande giltighetstiden. Enligt förslaget ska stödordningarna inom vinsektorn fortsätta till den 15 oktober 2023. Enligt förslaget ska artiklarna 39–54 i förordning (EU) nr 1308/2013 om en samlad marknadsordning fortsätta att tillämpas efter övergångsperioden 2021 till den del de gäller sådana i förordningen avsedda utgifter och betalningar som hör samman med åtgärder som vidtagits inom ramen för stödordningen före den 16 oktober 2023.
De nationella programmen inom biodlingssektorn ska avslutas den 31 juli 2022. Artiklarna 55, 56 och 57 i förordning (EU) nr 1308/2013 om en samlad marknadsordning ska fortsätta att tillämpas efter övergångsperioden 2021 till den del de gäller sådana i förordningen avsedda utgifter och betalningar som hör samman med åtgärder som vidtagits inom ramen för stödordningen före den 1 augusti 2022.
De stöd som betalas ut under budgetåret får inte överstiga de anslag som fastställts för varje budgetår för var och en av interventionstyperna.
Föreslagna ändringar i förordning (EU) nr 228/2013 om de utomeuropeiska territorierna
De föreslagna ändringarna gäller beloppet av unionsstöd till de franska utomeuropeiska territorierna, Azorerna, Madeira och Kanarieöarna under övergångsperioden i enlighet med förslaget till flerårig budgetram för 2021–2027 (COM(2018) 322 final).
Föreslagna ändringar i förordning (EU) nr 229/2013 om de mindre Egeiska öarna
De föreslagna ändringarna gäller beloppet av unionsstöd till de mindre Egeiska öarna under övergångsperioden i enlighet med förslaget till flerårig budgetram för 2021–2027 (COM(2018) 322 final).