Plenarprotokoll 71/2002 rd

PR 71/2002 rd

Justerat 2.0r

71. FREDAGEN DEN 31 MAJ 2002

Förhandlingarna leds av förste vice talman Anttila.

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknas följande ledamöter som frånvarande:

  • Esko Aho /cent
  • Christina Gestrin /sv
  • Jukka Gustafsson /sd
  • Matti Huutola /vänst
  • Mikko Immonen /vänst
  • Bjarne Kallis /kd
  • Katri Komi /cent
  • Martti Korhonen /vänst
  • Riitta Korhonen /saml
  • Valto Koski /sd
  • Johannes Koskinen /sd
  • Jari Leppä /cent
  • Johannes Leppänen /cent
  • Mika Lintilä /cent
  • Hannes Manninen /cent
  • Sinikka Mönkäre /sd
  • Olli Nepponen /saml
  • Håkan Nordman /sv
  • Outi Ojala /vänst
  • Erkki Pulliainen /gröna
  • Susanna Rahkonen /sd
  • Pauli Saapunki /cent
  • Matti Saarinen /sd
  • Kimmo Sasi /saml
  • Arto Seppälä /sd
  • Jouko Skinnari /sd
  • Säde Tahvanainen /sd
  • Ilkka Taipale /sd
  • Irja Tulonen /saml
  • Pertti Turtiainen /vänst
  • Kari Uotila /vänst

__________

Uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har behandlat följande anmälningar om frånvaro från plenum på grund av uppdrag i anknytning till riksdagsarbetet:

31.5 ledamöterna

  • Mikko Immonen /vänst
  • Ville Itälä /saml
  • Martti Korhonen /vänst
  • Sinikka Mönkäre /sd
  • Olli Nepponen /saml
  • Outi Ojala /vänst
  • Jari Vilén /saml

Frånvarotillstånd

Antecknas till protokollet att talmanskonferensen har beviljat följande ledamöter befrielse från plenararbetet av annan orsak:

31.5 ledamöterna

  • Esko Aho /cent
  • Bjarne Kallis /kd
  • Katri Komi /cent
  • Riitta Korhonen /saml
  • Johannes Leppänen /cent
  • Erkki Pulliainen /gröna
  • Pauli Saapunki /cent
  • Jouko Skinnari /sd
  • Irja Tulonen /saml
  • Pertti Turtiainen /vänst

__________

Nya propositioner

Förste vice talmannen meddelar att republikens president i dag har överlämnat regeringens proposition RP 75/2002 rd till riksdagen.

__________

Berättelse från Finlands delegation i Europarådet 2001

Förste vice talmannen meddelar att till riksdagen har med en skrivelse av den 22 april 2002 från Finlands delegation i Europarådet anlänt en berättelse enligt 10 § riksdagens arbetsordning om verksamheten inom Europarådets parlamentariska församling 2001 (B 9/2002 rd). Berättelsen har nu delgetts riksdagen genom att den delats ut till ledamöterna.

__________

Riksdagsbibliotekets berättelse för 2001

Förste vice talmannen meddelar att till riksdagen har med en skrivelse av den 20 mars 2002 från Riksdagsbibliotekets styrelse anlänt en berättelse om bibliotekets förvaltning och verksamhet 2001 (B 10/2002 rd). Berättelsen har nu delgetts riksdagen genom att den delats ut till ledamöterna.

__________

Statsrådets redogörelse för genomförandet av integrationslagen

Förste vice talmannen:

Jag meddelar att med statsrådets skrivelse av den 30 maj 2002 har till riksdagen inkommit statsrådets redogörelse för genomförandet av integrationslagen (SRR 5/2002 rd). Redogörelsen har nu delgetts riksdagen genom att den delats ut till ledamöterna.

Enligt 23 § 1 mom riksdagens arbetsordning skall redogörelsen bordläggas till ett senare plenum. Talmanskonferensen föreslår att ärendet bordläggs till plenum nästa onsdag den 5 juni.

Talmanskonferensens förslag godkänns och ärendet bordläggs till plenum onsdagen den 5 juni.

__________

Skriftliga spörsmål

Svaren på de skriftliga spörsmålen SS 334, 337, 339, 341, 346, 348, 350, 351, 353, 359, 362—364, 366, 368—372, 375, 376, 381, 389, 395/2002 rd antecknas ha anlänt.

__________

Fackutskottens medlemmar

Förste vice talmannen:

Jag meddelar att för reglering av utskottsplatserna anhåller följande ledamöter om befrielse:

ledamot Ojansuu från medlemskapet i förvaltningsutskottet och

ledamot Andersson från medlemskapet i ekonomiutskottet.

Talmanskonferensen förordar ledamöternas anhållan.

Ledamöternas anhållan godkänns.

Förste vice talmannen:

Fyllnadsval till fackutskotten förrättas vid plenum nästa tisdag den 4 juni kl. 14. Kandidatlistorna för fyllnadsvalet bör enligt 13 § valstadgan lämnas till centralkansliet senast på tisdag kl. 11.

__________

Ändringar i statsrådets sammansättning

Förste vice talmannen meddelar att republikens president den 31 maj 2002 på hennes begäran har befriat författaren, teknologie licentiaten, riksdagsledamoten Satu Maijastiina Hassi från medlemskapet i statsrådet och från att vara miljöminister samt att såsom minister handlägga ärenden som hör till utrikesministeriets verksamhetsområde samt

  • bankdirektören, agronomen Raimo Kauko Juhani Tammilehto från medlemskapet i statsrådet och uppdraget att vara jord- och skogsbruksminister.
  • Samtidigt har republikens president utnämnt och förordnat jordbrukaren, politices magistern, riksdagsledamoten Jari Antero Koskinen till medlem av statsrådet och till jord- och skogsbruksminister samt
  • studeranden i samhällsvetenskaper, riksdagsledamoten Jouni Ensio Backman till medlem av statsrådet och till miljöminister.
  • Tillika har republikens president förordnat minister Sini Maaria Suvi-Anne Siimes att såsom minister handlägga även ärenden som hör till utrikesministeriets verksamhetsområde.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition om godkännande av överenskommelsen med Costa Rica om främjande av och skydd för investeringar samt med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen

Dels enda, dels andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 27/2002 rd

Utrikesutskottets betänkande  UtUB 17/2002 rd

Förste vice talmannen:

Först förs en debatt om hela ärendet. Därefter beslutar riksdagen vid enda behandlingen om förslaget i första klämmen i utrikesutskottets betänkande, som gäller godkännande av överenskommelsen. Slutligen fattar riksdagen vid andra behandlingen beslut om lagförslaget som nu kan antas eller förkastas.

Ingen debatt.

Överenskommelsen godkänns.

Lagförslaget antas.

Andra behandlingen av lagförslaget är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

2) Regeringens proposition om godkännande av överenskommelsen med Dominikanska republiken om främjande av och skydd för investeringar samt med förslag till lag om ikraftträdande av de bestämmelser i överenskommelsen som hör till området för lagstiftningen

Dels enda, dels andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 28/2002 rd

Utrikesutskottets betänkande  UtUB 18/2002 rd

Förste vice talmannen:

Först förs en debatt om hela ärendet. Därefter beslutar riksdagen vid enda behandlingen om förslaget i första klämmen i utrikesutskottets betänkande, som gäller godkännande av överenskommelsen. Slutligen fattar riksdagen vid andra behandlingen beslut om lagförslaget som nu kan antas eller förkastas.

Ingen debatt.

Överenskommelsen godkänns.

Lagförslaget antas.

Andra behandlingen av lagförslaget är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

3) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om tobaksaccis

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 31/2002 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 5/2002 rd

Ingen debatt.

Lagförslaget antas.

Andra behandlingen av lagförslaget är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

4) Regeringens proposition med förslag till lag om verkställighet av böter och vissa lagar som har samband med den

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 218/2001 rd

Lagutskottets betänkande  LaUB 9/2002 rd

Ingen debatt.

Lagförslagen antas.

Andra behandlingen av lagförslagen är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

5) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av polisförvaltningslagen och 5 § lagen om polisens personregister

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 19/2002 rd

Förvaltningsutskottets betänkande  FvUB 5/2002 rd

Ingen debatt.

Lagförslagen antas.

Andra behandlingen av lagförslagen är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

6) Regeringens proposition med förslag till lag om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 15/2002 rd

Trafikutskottets betänkande  TrUB 6/2002 rd

Debatt (PTK 71/6).

Lagförslaget antas.

Andra behandlingen av lagförslaget är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

7) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av 1 § lagen om avrundning av betalningar i euro

Andra behandlingen

Regeringens proposition  RP 29/2002 rd

Ekonomiutskottets betänkande  EkUB 11/2002 rd

Ingen debatt.

Lagförslaget antas.

Andra behandlingen av lagförslaget är avslutad.

Ärendet är slutbehandlat.

8) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 246/2001 rd

Jord- och skogsbruksutskottets betänkande  JsUB 5/2002 rd

Lagmotion  LM 51/2001 rd

Åtgärdsmotion  AM 80, 139/2001 rd

På förslag av talmanskonferensen bordläggs betänkandet till nästa plenum.

Plenum avslutas kl. 13.13.