RIKSDAGENS SKRIVELSE 29/2002 rd

RSk 29/2002 rd - RP 199/2002 rd RP 247/2002 rd

Regeringens proposition om en andra tilläggsbudget för 2002

Regeringens proposition om komplettering av den andra tilläggsbudgetpropositionen för 2002 (RP 199/2002 rd)

BEHANDLING

Till riksdagen har överlämnats regeringens proposition (RP 199/2002 rd) om en andra tilläggsbudget för 2002 och en proposition om komplettering av den andra tilläggsbudgetpropositionen för 2002 (RP 247/2002 rd).

Finansutskottet har i ärendet lämnat sitt betänkande (FiUB 30/2002 rd).

Riksdagen har den 22 november 2002 godkänt den andra tilläggsbudgeten och beslutat att den tillämpas från och med den 25 november 2002.

RIKSDAGENS UTTALANDEN

Efter att ha godkänt regeringens proposition har riksdagen samtidigt godkänt följande uttalanden:

Uttalande 1

Kap. 34.06

Riksdagen förutsätter att regeringen vidtar åtgärder för att göra användningen av anslag för sysselsättningsstöd effektivare och för att öka de regionala beslutsbefogenheterna.

Uttalande 2

Mom. 35.30.60

Riksdagen förutsätter att regeringen ännu under 2002 års riksmöte vidtar åtgärder för att korrigera aravalånesystemet på ett sådant sätt att ränte-, hyres- och bruksvederlagsnivån kan sänkas och att möjligheterna att nå produktionsmålen förbättras.

II tilläggsbudgeten för 2002

Riksdagen har godkänt följande en andra tilläggsbudget för 2002:

INKOMSTPOSTER

Avdelning 11
11. SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR -531 780 000
01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet -487 850 000
01. Skatt på inkomst och förmögenhet, minskning -605 000 000
02. Källskatt på ränteinkomster, tillägg 50 000 000
03. Skatt på arv och gåva, tillägg 67 150 000
04. Skatter och avgifter på grund av omsättning -113 700 000
01. Mervärdesskatt, minskning -113 700 000
08. Acciser 103 000 000
01. Tobaksaccis, tilllägg 54 000 000
04. Skatt på alkoholdrycker, tillägg 49 000 000
10. Övriga skatter -33 230 000
03. Bilskatt, tillägg 63 400 000
05. Överlåtelseskatt, minskning -96 630 000
Avdelning 12
12. INKOMSTER AV BLANDAD NATUR 864 764 000
25. Justitieministeriets förvaltningsområde 2 500 000
47. Utsökningsavgifter, tillägg 2 500 000
26. Inrikesministeriets förvaltningsområde -41 657 000
98. Inkomster från Europeiska regionala utvecklingsfonden, minskning -41 657 000
27. Försvarsministeriets förvaltningsområde 3 500 000
99. Övriga inkomster inom försvarsministeriets förvaltningsområde, tilllägg 3 500 000
28. Finansministeriets förvaltningsområde 29 053 000
07. Överföring från statens pensionsfond, tillägg 9 340 000
90. Uppbördsprovision för Europeiska unionens traditionella egna me-del, tillägg 12 000 000
98. Mervärdesskatteåterbäringar som återkrävs, tillägg 7 713 000
29. Undervisningsministeriets förvaltningsområde -41 500 000
43. Studentexamensnämndens inkomster -
88. Statens andelar av tippningens och penninglotteriets vinstmedel, minskning -41 500 000
30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde 8 003 000
01. Inkomster från garantisektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket, tillägg 303 000
99. Övriga inkomster inom jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde, tilllägg 7 700 000
31. Kommunikationsministeriets förvaltningsområde 10 118 000
24. Vägförvaltningens inkomster av blandad natur, tillägg 8 820 000
99. Övriga inkomster inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde, tillägg 1 298 000
34. Arbetsministeriets förvaltningsområde -16 164 000
40. Inkomster från Europeiska socialfonden, minskning -24 300 000
70. Återbäringar av betalningar enligt lönegaranti, tilllägg 8 136 000
39. Övriga inkomster av blandad natur 910 911 000
01. Böter, tillägg 4 500 000
50. Nettoinkomster av försäljning av aktier, tillägg 906 411 000
Avdelning 13
13. RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST 37 236 000
03. Dividendinkomster 20 000 000
01. Dividendinkomster, tillägg 20 000 000
05. Intäktsföring av statens affärsverks vinst 17 236 000
01. Intäktsföring av statens affärsverks vinst, tilllägg 17 236 000
Inkomstposternas totalbelopp: 370 220 000

ANSLAG

Huvudtitel 23
23. STATSRÅDET 100 000
02. Statsrådets kansli -
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) -
99. Statsrådets övriga utgifter 100 000
59. Bidrag till de administrativa utgifterna för det internationella teknologipriset (reservationsanslag 3 år) 100 000
Huvudtitel 24
24. UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 25 000
50. Närområdessamarbete -
66. Närområdessamarbete (reservationsanslag 3 år) -
99. Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde 25 000
50. Vissa statsunderstöd (fast anslag), tillägg 25 000
Huvudtitel 25
25. JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 6 190 000
01. Ministeriet och myndigheter i samband med det 190 000
21. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 190 000
10. Domstolsväsendet 1 750 000
23. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag 2 år), tilllägg 650 000
29. Särskilda utgifter (förslagsanslag), tillägg 1 100 000
40. Åklagar- och exekutionsväsendet 2 000 000
21. Åklagar- och exekutionsväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 2 000 000
50. Verkställighet av straff 2 250 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 2 000 000
74. Arbeten vid öppna anstalter (reservationsanslag 3 år), tillägg 250 000
Huvudtitel 26
26. INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 9 509 000
02. Utlänningsverket 400 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 400 000
75. Polisväsendet 1 723 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 723 000
90. Gränsbevakningsväsendet 174 000
70. Anskaffning av luft- och bevakningsfarkoster (reservationsanslag 3 år), tillägg 174 000
97. Understöd åt kommuner 332 000
35. Ersättning av staten för produktion av intressebevakningstjänster (förslagsanslag), tilllägg 332 000
98. Utveckling av regionerna 6 880 000
61. Europeiska regionala utvecklingsfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag), tillägg 6 380 000
62. Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag), tilllägg 500 000
Huvudtitel 27
27. FÖRSVARSMAKTENS FÖRVALTNINGSOMRÅDE -
10. Försvarsmakten -
16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år) -
Huvudtitel 28
28. FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE -55 156 000
05. Statskontoret 20 000
22. Statens pensionsnämnds omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 20 000
07. Pensioner och ersättningar som staten betalar ut 17 000 000
05. Ordinarie pensioner, familjepensioner och rehabiliteringsstöd (förslagsanslag), tilllägg 17 000 000
18. Skatteförvaltningen 150 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 150 000
39. Vissa överföringar till landskapet Åland 1 667 000
30. Avräkning till Åland (förslagsanslag), tillägg 1 667 000
40. Tullverket 1 007 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 1 007 000
90. Finlands finansiella bidrag till Europeiska unionen -170 000 000
66. Avgifter till Europeiska unionen (förslagsanslag), minskning -170 000 000
99. Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde 95 000 000
51. Utgifter för metallmynt (förslagsanslag), tilllägg 95 000 000
63. På grund av befrielse från skatt återbetalda skatter (förslagsanslag) -
Huvudtitel 29
29. UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 12 954 000
01. Undervisningsministeriet -
62. Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
10. Undervisning och forskning vid universitet -
23. Omkostnader för centret för internationellt personutbyte (reservationsanslag 2 år) -
69. Yrkesinriktad tillläggsutbildning och fritt bildningsarbete 100 000
21. Omkostnader för Utbildningscentret för undervisningssektorn (reservationsanslag 2 år), tillägg 100 000
70. Studiestöd 11 900 000
52. Statsgaranti och räntestöd för studielån (förslagsanslag), tillägg 11 900 000
88. Vetenskap 804 000
66. Finansiella bidrag till internationella organisationer (förslagsanslag), tillägg 804 000
90. Konst och kultur 150 000
21. Omkostnaderna för centralkommissionen för konst och konstkommissionerna (reservationsanslag 2 år), tillägg 100 000
30. Statsandelar och -understöd för de allmänna bibliotekens driftskostnader (förslagsanslag), tillägg 35 600 000
52. Tippnings- och penninglotterivinstmedel för främjande av konsten (förslagsanslag), minskning -35 600 000
53. Statsunderstöd för lokalkostnader (fast anslag), minskning -100 000
70. Anskaffning av inventarier (reservationsanslag 3 år), tillägg 150 000
98. Idrottsverksamhet -
50. Tippnings- och penninglotterivinstmedel för främjande av idrott och fysisk fostran (förslagsanslag) -
99. Ungdomsarbete -
50. Tippnings- och penninglotterivinstmedel för stödjande av ungdomsfostringsarbete (förslagsanslag) -
Huvudtitel 30
30. JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 9 399 000
01. Jord- och skogsbruksministeriet 754 000
21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 754 000
12. Inkomststöd för jordbruket och trädgårdsodlingen -
45. Miljöstöd för jordbruket (reservationsanslag 2 år) -
46. Kompensationsbidrag (reservationsanslag 2 år) -
14. Utvecklande av gårdsbrukets struktur och landsbygden -
49. Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag) -
31. Främjande och övervakning av skogsbruket 8 400 000
25. Fröförsörjning i fråga om skogsträd (reservationsanslag 3 år), tillägg 8 400 000
73. Kontrollcentralen för växtproduktion 245 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 245 000
Huvudtitel 31
31. KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 51 686 000
01. Kommunikationsministeriet 1 298 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 75 000
22. Forskning och utveckling (reservationsanslag 3 år), tillägg 1 223 000
24. Vägförvaltningen 33 988 000
21. Basväghållningen (reservationsanslag 2 år), tilllägg 16 818 000
78. Byggande av vägen Lojo-Lojoåsen (förslagsanslag), minskning -7 000 000
79. Efterfinansierings- och totalfinansieringsprojekt gällande vägnätet (reservationsanslag 3 år), tillägg 26 370 000
87. Anskaffningar av jordområden samt ersättningar enligt lagen om allmänna vägar (förslagsanslag), minskning -2 200 000
40. Banförvaltningscentralen 16 300 000
78. Vissa banprojekt (förslagsanslag), tillägg 5 600 000
79. Byggande av radionät (reservationsanslag 3 år), tillägg 10 700 000
52. Ersättningar och statsbidrag till lufttrafiken 100 000
41. Statsbidrag för byggande och underhåll av vissa flygplatser (fast anslag), tillägg 100 000
60. Köp av tjänster, ersättningar och stöd för kollektivtrafik -
63. Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster (reservationsanslag 3 år) -
99. Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde -
88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år) -
Huvudtitel 32
32. HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 163 809 000
10. Förvaltning 787 000
21. Handels- och industriministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 50 000
24. Forsknings- och utredningsverksamhet (reservationsanslag 3 år), tillägg 250 000
98. Skadeersättningar (förslagsanslag) 487 000
20. Teknologipolitik 22 000
26. Teknologiska utvecklingscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 22 000
30. Företagspolitik -
42. Räntestöd till Finnvera Abp (förslagsanslag) -
62. Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
60. Energipolitik -
40. Energistöd (förslagsanslag) -
70. Ägarpolitik 163 000 000
88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år), tillägg 121 000 000
89. Investeringar i statens kapitalinvesteringsbolag (reservations- anslag 3 år) 42 000 000
Huvudtitel 33
33. SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 15 100 000
06. Rättsskyddscentralen för hälsovården 400 000
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år), tillägg 100 000
26. Utgifter för sinnesundersökningar (förslagsanslag), tillägg 300 000
08. Folkhälsoinstitutet -
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) -
15. Utjämning av familjekostnader -
51. Moderskapsunderstöd och statens understöd vid internationell adoption (förslagsanslag) -
17. Utkomstskydd för arbetslösa -24 500 000
50. Statsandel till arbetslöshetskassor (förslagsanslag), minskning -31 000 000
51. Grundskydd i enlighet med lagen om utkomstskydd för arbetslösa (förslagsanslag), tillägg 6 500 000
18. Sjukförsäkring 16 000 000
60. Statens andel i de utgifter som föranleds av sjukförsäkringslagen (förslagsanslag), tillägg 16 000 000
19. Pensionsförsäkring 21 500 000
52. Statens andel i de utgifter som föranleds av lagen om pension för företagare (förslagsanslag), minskning -1 500 000
60. Statens andel i de utgifter som föranleds av folkpensionslagen (förslagsanslag), tilllägg 23 000 000
28. Annat utkomstskydd 1 700 000
50. Militärunderstöd (förslagsanslag), tillägg 1 700 000
Huvudtitel 34
34. ARBETSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE -6 767 000
05. Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program 10 597 000
61. Europeiska socialfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag), tillägg 10 597 000
62. Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
06. Arbetskraftspolitiken -25 500 000
02. Lönebaserat sysselsättningsstöd till statsförvaltningen (förslagsanslag), tillägg 10 184 000
29. Anskaffning av yrkesinriktad arbetskraftsutbildning (förslagsanslag) -
30. Lönebaserat sysselsättningsstöd till kommuner och samkommuner (förslagsanslag), minskning -3 910 000
31. Statlig ersättning till kommunerna för anordnande av arbetsverksamhet i rehabiliteringssyfte (förslagsanslag), minskning -15 000 000
50. Studiesociala förmåner för dem som deltar i arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (förslagsanslag), minskning -10 500 000
63. Statsunderstöd för lindrande av arbetslösheten (förslagsanslag), minskning -6 274 000
99. Övriga utgifter inom arbetsministeriets förvaltningsområde 8 136 000
50. Lönegaranti (förslagsanslag), tilllägg 8 136 000
Huvudtitel 35
35. MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE 1 000 000
01. Miljöministeriet -
21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år) -
20. Samhällen, användning av områden och naturvård 1 000 000
63. Vissa ersättningar i samband med naturvården (reservationsanslag 3 år), tillägg 1 000 000
30. Främjande av boendet -
60. Överföring till statens bostadsfond -
99. Övriga utgifter inom miljöministeriets förvaltningsområde -
62. Statlig medfinansiering för miljöministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag) -
Huvudtitel 36
36. RÄNTOR PÅ STATSSKULDEN -97 000 000
01. Ränta på skulden i euro -65 000 000
90. Ränta på skulden i euro (förslagsanslag), minskning -65 000 000
03. Ränta på skulden i utländsk valuta -36 000 000
90. Ränta på skulden i utländsk valuta (förslagsanslag), minskning -36 000 000
09. Övriga utgifter för statsskulden 4 000 000
21. Arvoden och andra utgifter för statsskulden (förslagsanslag), tillägg 4 000 000
Huvudtitel 37
37. MINSKNING AV STATSSKULDEN 259 391 000
01. Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering 259 391 000
94. Nettoamorteringar och skuldhantering (förslagsanslag), tillägg 259 391 000
Anslagens totalbelopp: 370 240 000

INKOMSTPOSTER

Avdelning 11

SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR

01. Skatter på grund av inkomst och förmögenhet

01. Skatt på inkomst och förmögenhet

Under momentet avdras 605 000 000 euro.

02. Källskatt på ränteinkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 50 000 000 euro.

03. Skatt på arv och gåva

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 67 150 000 euro.

04. Skatter och avgifter på grund av omsättning

01. Mervärdesskatt

Under momentet avdras 113 700 000 euro.

08. Acciser

01. Tobaksaccis

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 54 000 000 euro.

04. Skatt på alkoholdrycker

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 49 000 000 euro.

10. Övriga skatter

03. Bilskatt

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 63 400 000 euro.

05. Överlåtelseskatt

Under momentet avdras 96 630 000 euro.

Avdelning 12

INKOMSTER AV BLANDAD NATUR

25. Justitieministeriets förvaltningsområde

47. Utsökningsavgifter

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 2 500 000 euro.

26.  Inrikesministeriets förvaltningsområde

98.  Inkomster från Europeiska regionala utvecklingsfonden

Under momentet avdras 41 657 000 euro.

27. Försvarsministeriets förvaltningsområde

99. Övriga inkomster inom försvarsministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 3 500 000 euro.

28. Finansministeriets förvaltningsområde

07. Överföring från statens pensionsfond

Till anslaget under momentet överförs ytterligare 9 340 000 euro.

90. Uppbördsprovision för Europeiska unionens traditionella egna medel

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 12 000 000 euro.

98. Mervärdesskatteåterbäringar som återkrävs

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 7 713 000 euro.

29. Undervisningsministeriets förvaltningsområde

43. Studentexamensnämndens inkomster

Motiveringen till momentet ändras så att de inkomster som inflyter under momentet även får användas till betalning av stipendier som hänför sig till studentexamensnämndens 150-årsjubileum.

88. Statens andelar av tippningens och penninglotteriets vinstmedel

Under momentet avdras 41 500 000 euro.

30. Jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

01. Inkomster från garantisektionen vid EU:s utvecklings- och garantifond för jordbruket

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 303 000 euro.

99. Övriga inkomster inom jord- och skogsbruksministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 7 700 000 euro.

31. Kommunikationsministeriets förvaltningsområde

24. Vägförvaltningens inkomster av blandad natur

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 8 820 000 euro.

99. Övriga inkomster inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 1 298 000 euro.

34. Arbetsministeriets förvaltningsområde

40. Inkomster från Europeiska socialfonden

Under momentet avdras 24 300 000 euro.

70. Återbäringar av betalningar enligt lönegaranti

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 8 136 000 euro.

39. Övriga inkomster av blandad natur

01. Böter

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 4 500 000 euro.

50. Nettoinkomster av försäljning av aktier

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 906 411 000 euro till nettoinkomsterna.

Avdelning 13

RÄNTEINKOMSTER OCH INTÄKTSFÖRING AV VINST

03. Dividendinkomster

01. Dividendinkomster

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 20 000 000 euro.

05. Intäktsföring av statens affärsverks vinst

01. Intäktsföring av statens affärsverks vinst

Under momentet beräknas inflyta ett tillägg av 17 236 000 euro.

ANSLAG

Huvudtitel 23

STATSRÅDET

02 Statsrådets kansli

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet ändras så att anslaget under momentet också får användas till att inleda planeringen av genomförandet av programstyrningssystemet.

99 Statsrådets övriga utgifter

59. Bidrag till de administrativa utgifterna för det internationella teknologipriset (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas 100 000 euro.

Anslaget får användas som bidrag till den fond som inrättas för att svara för administreringen av teknologipriset. Bidraget skall användas till de administrativa kostnader som föranleds av ansöknings- och utvärderingsförfarandet i anslutning till utdelningen av det högklassiga internationella teknologipriset, det s.k. millenniumpriset.

Det anslag på 1 000 000 euro som beviljats under moment 23.99.63 i budgeten för 2001 och ändrats till tvåårigt reservationsanslag återtas.

Huvudtitel 24

UTRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

50 Närområdessamarbete

66. Närområdessamarbete (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att man år 2002 får ingå en förbindelse på högst 9 159 000 euro i form av Finlands andel i Miljöpartnerskapsfonden för den nordliga dimensionen.

99 Övriga utgifter inom utrikesministeriets förvaltningsområde

50. Vissa statsunderstöd (fast anslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att till dispositionsplanen fogas punkten Samerådet, vilket beviljas 25 000 euro.

Huvudtitel 25

JUSTITIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Ministeriet och myndigheter i samband med det

21. Justitieministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 190 000 euro.

10 Domstolsväsendet

23. Omkostnader för övriga domstolar (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 650 000 euro.

29. Särskilda utgifter (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 100 000 euro.

40 Åklagar- och exekutionsväsendet

21. Åklagar- och exekutionsväsendets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 2 000 000 euro.

50 Verkställighet av straff

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 2 000 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen till momentet så att av anslaget får högst 5 500 000 euro användas för sänkning av priserna för de företagsekonomiska prestationerna vad gäller fångvårdsväsendets arbetsverksamhet och högst 1 717 000 euro för sänkning av de hyror för tjänstebostäder som fastställts på företagsekonomiska grunder.

74. Arbeten vid öppna anstalter (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 250 000 euro.

Huvudtitel 26

INRIKESMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

02 Utlänningsverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 400 000 euro.

75 Polisväsendet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 723 000 euro.

90 Gränsbevakningsväsendet

70. Anskaffning av luft- och bevakningsfarkoster (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 174 000 euro.

97 Understöd åt kommuner

35. Ersättning av staten för produktion av intressebevakningstjänster (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 332 000 euro.

98 Utveckling av regionerna

61. Europeiska regionala utvecklingsfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 6 380 000 euro.

62. Statlig medfinansiering för inrikesministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 500 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen till momentet så att bevillningsfullmakten ökar från 28 870 000 euro till 29 302 000 euro.

Huvudtitel 27

FÖRSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

10 Försvarsmakten

16. Anskaffning av försvarsmateriel (reservationsanslag 3 år)

Den årliga tidpunkten då utgifterna för beställningsfullmakten för utrustande av beredskapsbrigader (VYV 1) uppkommer, sammanlagt 1 034 019 372 euro, ändras så att fullmakten får åsamka staten utgifter om högst 530 228 748 euro före utgången av 2002, högst 670 600 000 euro före utgången av 2003, högst 807 700 000 euro före utgången av 2004, högst 900 400 000 euro före utgången av 2005, högst 961 700 000 euro före utgången av 2006, högst 994 500 000 euro före utgången av 2007 och högst 1 034 019 372 euro före utgången av 2008.

Den årliga tidpunkten då utgifterna för beställningsfullmakten för utvecklande av huvudstadsregionens försvar (PPK) uppkommer, sammanlagt 218 600 000 euro, ändras så att fullmakten får åsamka staten utgifter om högst 24 300 000 euro före utgången av 2002, högst 62 100 000 euro före utgången av 2003, högst 116 100 000 euro före utgången av 2004, högst 148 700 000 euro före utgången av 2005 och högst 218 600 000 euro före utgången av 2006.

Huvudtitel 28

FINANSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

05 Statskontoret

22. Statens pensionsnämnds omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 20 000 euro.

07 Pensioner och ersättningar som staten betalar ut

05. Ordinarie pensioner, familjepensioner och rehabiliteringsstöd (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 17 000 000 euro.

18 Skatteförvaltningen

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 150 000 euro.

39 Vissa överföringar till landskapet Åland

30. Avräkning till Åland (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 667 000 euro.

40 Tullverket

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 007 000 euro.

90 Finlands finansiella bidrag till Europeiska unionen

66. Avgifter till Europeiska unionen (förslagsanslag)

Under momentet avdras 170 000 000 euro.

99 Övriga utgifter inom finansministeriets förvaltningsområde

51. Utgifter för metallmynt (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 95 000 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget också får användas till återinlösen och lagring av euromynt samt till utgifter som föranleds av återkallandet av mynttillverkningen.

63. På grund av befrielse från skatt återbetalda skatter (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget också får användas till betalning av återbäringsräntor på skatter, tullar och andra avgifter som tullverket uppbär.

Huvudtitel 29

UNDERVISNINGSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Undervisningsministeriet

62. Statlig medfinansiering för undervisningsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 68 755 000 euro till 68 921 000 euro.

07 Utbildningsstyrelsen
10 Undervisning och forskning vid universitet

23. Omkostnader för centret för internationellt personutbyte (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet ändras så att 1 626 000 euro av anslaget får användas till betalning av löner till finländska utlandslektorer och gästprofessorer som tjänstgör vid utländska universitet samt till andra tjänstemän inom undervisningsförvaltningen som arbetar utomlands, sammanlagt högst 47 personer, i tillämpliga delar i enlighet med reglementet för universitetslektorer i finska språket och kulturen som arbetar utomlands, och till ordnandet av undervisning i finska språket och finsk kultur utomlands.

69 Yrkesinriktad tilläggsutbildning och fritt bildningsarbete

21. Omkostnader för Utbildningscentret för undervisningssektorn (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 100 000 euro.

70 Studiestöd

52. Statsgaranti och räntestöd för studielån (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 11 900 000 euro.

88 Vetenskap

66. Finansiella bidrag till internationella organisationer (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 804 000 euro.

90 Konst och kultur

21. Omkostnaderna för centralkommissionen för konst och konstkommissionerna (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 100 000 euro.

30. Statsandelar och -understöd för de allmänna bibliotekens driftskostnader (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 35 600 000 euro.

52. Tippnings- och penninglotterivinstmedel för främjande av konsten (förslagsanslag)

Under momentet avdras 35 600 000 euro.

53. Statsunderstöd för lokalkostnader (fast anslag)

Under momentet avdras 100 000 euro.

70. Anskaffning av inventarier (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 150 000 euro för punkt 1. Statens konstmuseum i dispositionsplanen.

98 Idrottsverksamhet

50. Tippnings- och penninglotterivinstmedel för främjande av idrott och fysisk fostran (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget får användas till utgifter för sammanslutningarnas och statsförvaltningens internationella samarbete inom idrotten på så sätt att anslaget också får användas till finansiering av idrottsvetenskapliga forskningsprojekt vid högskolor och forskningsanstalter samt till finansiering av informationssystemprojekt och andra projekt som utförs i samarbete med högskolor och forskningsanstalter.

99 Ungdomsarbete

50. Tippnings- och penninglotterivinstmedel för stödjande av ungdomsfostringsarbete (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget får användas även till utgifter för sammanslutningarnas och statsförvaltningens internationella samarbete inom ungdomsarbetet.

Huvudtitel 30

JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Jord- och skogsbruksministeriet

21. Jord- och skogsbruksministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 754 000 euro.

12 Inkomststöd för jordbruket och trädgårdsodlingen

45. Miljöstöd för jordbruket (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet ändras så att de förbindelser och avtal som ingås år 2002 i enlighet med det system med miljöstöd för jordbruket som Europeiska kommissionen har godkänt för åren 2000-2006 får föranleda utgifter om sammanlagt högst 130 000 000 euro under åren 2003-2011.

46. Kompensationsbidrag (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet ändras så att de förbindelser som ingås år 2002 i enlighet med det system med kompensationsbidrag som Europeiska kommissionen har godkänt för åren 2000-2006 får föranleda utgifter om sammanlagt högst 20 000 000 euro under åren 2002-2006.

14 Utvecklande av gårdsbrukets struktur och landsbygden

49. Räntestöd för näringsverksamhet på landsbygden (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att räntestöd år 2002 får godkännas i fråga om ett lånekapital om högst 207 290 000 euro.

31 Främjande och övervakning av skogsbruket

25. Fröförsörjning i fråga om skogsträd (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 8 400 000 euro.

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas till betalning av utgifter som föranleds av anskaffning av frö för skogsträd i norra Finland.

Dessutom ändras anslaget under momentet till ett treårigt reservationsanslag.

73 Kontrollcentralen för växtproduktion

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 245 000 euro.

Huvudtitel 31

KOMMUNIKATIONSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Kommunikationsministeriet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 75 000 euro.

22. Forskning och utveckling (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 223 000 euro.

24 Vägförvaltningen

21. Basväghållningen (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 16 818 000 euro.

78. Byggande av vägen Lojo-Lojoåsen (förslagsanslag)

Under momentet avdras 7 000 000 euro.

79. Efterfinansierings- och totalfinansieringsprojekt gällande vägnätet (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 26 370 000 euro.

87. Anskaffningar av jordområden samt ersättningar enligt lagen om allmänna vägar (förslagsanslag)

Under momentet avdras 2 200 000 euro.

40 Banförvaltningscentralen

78. Vissa banprojekt (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 5 600 000 euro.

79. Byggande av radionät (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 10 700 000 euro.

52 Ersättningar och statsbidrag till lufttrafiken

41. Statsbidrag för byggande och underhåll av vissa flygplatser (fast anslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 100 000 euro.

60 Köp av tjänster, ersättningar och stöd för kollektivtrafik

63. Köp och utvecklande av kollektivtrafiktjänster (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att av anslaget får beviljas högst 170 000 euro såsom statlig finansieringsandel till Nyslotts stad för att användas till sänkning av biljettpriserna så att de nödvändiga flygtrafikförbindelserna till Nyslotts område kan tryggas.

99 Övriga utgifter inom kommunikationsministeriets förvaltningsområde

88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas till betalning av utgifter som hänför sig till förvaltandet av bolagstillgångar.

Huvudtitel 32

HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

10 Förvaltning

21. Handels- och industriministeriets omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 50 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till utgifter för sådana projekt som EU godkänner och som inte finansieras med medel ur strukturfonderna.

24. Forsknings- och utredningsverksamhet (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 250 000 euro.

Dessutom kompletteras motiveringen till momentet så att anslaget även får användas till betalning av utgifter som föranleds av överföringen av geodata och -material som Outokumpu Oyj förfogar över till riksomfattande register och lager som administreras av Geologiska forskningscentralen.

98. Skadeersättningar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas 487 000 euro.

Anslaget får användas till betalning av den finska statens skadeersättningar som beror på de fordringar som Wärtsilä Marinindustri Ab:s konkursbo har.

20 Teknologipolitik

26. Teknologiska utvecklingscentralens omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 22 000 euro.

30 Företagspolitik

42. Räntestöd till Finnvera Abp (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att lån som omfattas av specialräntestöd och beviljas i enlighet med stödprogram som stöds på näringspolitiska grunder får beviljas till ett sammanlagt belopp av högst 102 912 000 euro. I beloppet ingår också lån till kvinnliga företagare.

62. Statlig medfinansiering för handels- och industriministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 80 344 000 euro till 80 744 000 euro.

60  Energipolitik

40. Energistöd (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att stöd får beviljas till ett belopp av högst 31 228 000 euro år 2002.

70 Ägarpolitik

88. Aktieförvärv (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 121 000 000 euro.

Dessutom ändras motiveringen till momentet så att anslaget får användas till betalning av teckningspriset för de aktier som staten tecknar i statsbolagens eller de statliga intressebolagens aktieemissioner. Av anslaget får också högst 1 900 000 euro användas till betalning av utgifter för andra nödvändiga aktieregleringar samt till betalning av utgifter som hänför sig till privatiseringen av, ägarstyrningen och förvaltandet av bolagstillgångar i samband med statliga bolag. Anslaget får dessutom användas till betalning av teckningspriset för konvertibla skuldebrevslån. Konvertibla skuldebrev får tecknas utan säkerhet.

89.  Investeringar i statens kapitalinvesteringsbolag (reservationsanslag 3 år)

Under momentet beviljas 42 000 000 euro.

Anslaget får användas till betalning av aktiekapitalet i Finlands Industriinvestering Ab och för annan finansiering i form av eget kapital i bolaget.

Huvudtitel 33

SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

06 Rättsskyddscentralen för hälsovården

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Under momentet beviljas ett tillägg av 100 000 euro.

26. Utgifter för sinnesundersökningar (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 300 000 euro.

08 Folkhälsoinstitutet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Motiveringen till momentet kompletteras så att vid nettobudgeteringen beaktas såsom inkomster medfinansieringen i samfinansierade avtalsundersökningar, inkomster av den avgiftsbelagda servicen och inkomster av beställda undersökningar som grundar sig på separata avtal samt erhållna donationsmedel och sponsorinkomster.

15 Utjämning av familjekostnader

51. Moderskapsunderstöd och statens understöd vid internationell adoption (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget även får användas till betalning av bidrag enligt lagen om moderskapsunderstöd (477/1993) för kostnader vid internationell adoption.

17 Utkomstskydd för arbetslösa

50. Statsandel till arbetslöshetskassor (förslagsanslag)

Under momentet avdras 31 000 000 euro.

51. Grundskydd i enlighet med lagen om utkomstskydd för arbetslösa (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 6 500 000 euro.

18 Sjukförsäkring

60. Statens andel i de utgifter som föranleds av sjukförsäkringslagen (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 16 000 000 euro.

19 Pensionsförsäkring

52. Statens andel i de utgifter som föranleds av lagen om pension för företagare (förslagsanslag)

Under momentet avdras 1 500 000 euro.

60. Statens andel i de utgifter som föranleds av folkpensionslagen (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 23 000 000 euro.

28 Annat utkomstskydd

50. Militärunderstöd (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 1 700 000 euro.

Huvudtitel 34

ARBETSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

05 Fullföljandet av de europeiska strukturfondernas program

61. Europeiska socialfondens deltagande i EU:s strukturfondsprogram (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 10 597 000 euro.

62. Statlig medfinansiering för arbetsministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet kompletteras så att anslaget också får användas till betalning av förbindelser i enlighet med EU:s programperiod 1995-1999.

06 Arbetskraftspolitiken

02. Lönebaserat sysselsättningsstöd till statsförvaltningen (förslagsanslag)

Under momenter beviljas ett tillägg av 10 184 000 euro.

29. Anskaffning av yrkesinriktad arbetskraftsutbildning (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att avtal för anskaffning av yrkesutbildning enligt 14 § lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning får ingås 2002 på ett sådant sätt att de åsamkar staten högst 51 200 000 euro i utgifter efter 2002.

30. Lönebaserat sysselsättningsstöd till kommuner och samkommuner (förslagsanslag)

Under momentet avdras 3 910 000 euro.

31. Statlig ersättning till kommunerna för anordnande av arbetsverksamhet i rehabiliteringssyfte (förslagsanslag)

Under momentet avdras 15 000 000 euro.

50. Studiesociala förmåner för dem som deltar i arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (förslagsanslag)

Under momentet avdras 10 500 000 euro.

63. Statsunderstöd för lindrande av arbetslösheten (förslagsanslag)

Under momentet avdras 6 274 000 euro.

99 Övriga utgifter inom arbetsministeriets förvaltningsområde

50. Lönegaranti (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 8 136 000 euro.

Huvudtitel 35

MILJÖMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRÅDE

01 Miljöministeriet

21. Omkostnader (reservationsanslag 2 år)

Momentets anslag ändras till nettoanslag till den del inkomsterna från EU beaktas såsom inkomst vid nettobudgeteringen.

20 Samhällen, användning av områden och naturvård

63. Vissa ersättningar i samband med naturvården (reservationsanslag 3 år)

Under momenter beviljas ett tillägg av 1 000 000 euro.

30 Främjande av boendet

60. Överföring till statens bostadsfond

Motiveringen till momentet ändras så att det totala beloppet av statens ansvar enligt lagen om statsborgen för ägarbostadslån får i fråga om lån för fritt finansierade bostäder och bsp-lån uppgå till sammanlagt högst 1 330 000 000 euro vid utgången av år 2002.

99 Övriga utgifter inom miljöministeriets förvaltningsområde

62. Statlig medfinansiering för miljöministeriets vidkommande för projekt i vilka EU:s strukturfonder deltar (förslagsanslag)

Motiveringen till momentet ändras så att bevillningsfullmakten ökar från 9 215 000 euro till 9 553 000 euro.

Huvudtitel 36

RÄNTOR PÅ STATSSKULDEN

01 Ränta på skulden i euro

90. Ränta på skulden i euro (förslagsanslag)

Under momentet avdras 65 000 000 euro.

03 Ränta på skulden i utländsk valuta

90. Ränta på skulden i utländsk valuta (förslagsanslag)

Under momenter avdras 36 000 000 euro.

09 Övriga utgifter för statsskulden

21. Arvoden och andra utgifter för statsskulden (förslagsanslag)

Under momenter beviljas ett tillägg av 4 000 000 euro.

Huvudtitel 37

MINSKNING AV STATSSKULDEN

01 Nettoamorteringar på statsskulden och skuldhantering

94. Nettoamorteringar och skuldhantering (förslagsanslag)

Under momentet beviljas ett tillägg av 259 391 000 euro i punkten Det nominella värdet av nettoamorteringar (netto) i dispositionsplanen.

_______________

Riksdagen har beslutat att den nu godkända andra tilläggsbudgeten för 2002 tillämpas från och med den 25 november 2002.

Helsingfors den 22 november 2002