2.1
Förordningen om tilläggsskydd för läkemedel; förordningen om tilläggsskydd för växtskyddsmedel (omarbetning)
Förslagen till förordningarna COM(2023) 231 final och COM(2023) 223 final förändrar inte villkoren för beviljande, tillämpningsområdet eller rättsverkan, utan prövningsförfarandet förenhetligas.
Förslagen till förordning avseende läkemedel och växtskyddsmedel är huvudsakligen lika. I ansökningsförfarandet framkommer skillnader främst i att det för växtskyddsmedel, till skillnad från läkemedel, inte finns något system för godkännande för saluförande på EU-nivå utan godkännandet för saluförande beviljas nationellt även om det grundar sig på EU-förordningen om växtskyddsmedel.
Tillverkningsundantaget och förlängningen avseende läkemedel för barn som ingår i tilläggsskyddet för läkemedel ingår inte heller i förordningen om tilläggsskydd för växtskyddsmedel.
Grundpatent
De befintliga förordningarna om tilläggsskydd för läkemedel och växtskyddsmedel begränsar inte typerna av (grund)patent som en nationell ansökan om tilläggsskydd ska grunda sig på. Flera innovationer som nuförtiden patenteras i EU, och särskilt läkemedel, skyddas med europeiskt patent och beviljandet av dessa förutsätter grundligt prövningsförfarande. Nu föreslås det att grundpatent i ansökningarna om tilläggsskydd i det nya centraliserade förfarandet endast kan vara ett europeiskt patent, inklusive europeiskt patent med enhetlig verkan (dvs. ett enhetligt patent).
Prövande och beviljande myndighet
I det centraliserade förfarandet prövar en central prövningsmyndighet innehållet i ansökan om tilläggsskydd i enlighet med villkoren för beviljande i de nuvarande förordningarna om tilläggsskydd. Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) föreslås vara den centrala prövningsmyndigheten eftersom den är en EU-myndighet och på så sätt en del av unionens rättsordning.
Prövningsförfarande och rättsmedel
Efter att ha granskat den centraliserade ansökan ger den centrala prövningsmyndigheten ett utlåtande. Den sökande kan överklaga ett negativt eller delvis negativt utlåtande. Tredje parter kan bestrida ett positivt (eller delvis positivt) utlåtande genom att inleda ett invändningsförfarande inom två månader från det att prövningsutlåtandet offentliggjorts. Bestridanden av prövningsutlåtandet kan överklagas till överklagandenämnderna och därefter till tribunalen och slutligen eventuellt till unionens domstol.
Om utlåtandet är positivt beviljar de utsedda medlemsstaterna ett nationellt tilläggsskydd i enlighet med sina nationella bestämmelser. Den centrala prövningsmyndighetens utlåtande är bindande för de nationella myndigheterna.
Efter beviljandet av tilläggsskydd på nationell nivå kan tredje parter fortfarande väcka talan om ogiltighet inför det organ som enligt nationell lagstiftning är ansvarigt för upphävandet av motsvarande grundpatent eller inför de behöriga domstolarna i medlemsstaterna, inklusive den enhetliga patentdomstolen.
Berörda godkännanden för saluförande
Endast ett centraliserat godkännande för saluförande kan ligga till grund för en centraliserad ansökan om tilläggsskydd som görs enligt det centraliserade förfarandet.
Väsentliga inslag i systemet för tilläggsskydd
Syftet med reformen är inte att ändra innehåller i befintliga nationella system för tilläggsskydd. Rättspraxisen avseende tilläggsskydd strävar gradvis mot samma punkt samtidigt som ytterligare ändringar kan leda till nya fluktuationer och osäkerhet i fråga om tolkningen av de ändrade bestämmelserna.
Nya skäl
Vissa skäl rör villkoren för beviljande av tilläggsskydd och införlivar domstolens rättspraxis i enlighet därmed.
Regler i fråga om språk
Det är möjligt att lämna in en centraliserad ansökan om tilläggsskydd på vart och ett av de officiella EU-språken.
Överklagande
Den centrala prövningsmyndighetens beslut kan överklagas. Överklagandet lämnas till EUIPO:s överklagandenämnder.
Avgifter
Sökande ska betala en ansökningsavgift till den centrala prövningsmyndigheten. För nationella tilläggsskydd som beviljas enligt det centraliserade förfarandet måste förnyelseavgifter betalas till de nationella patentkontoren i alla medlemsstater där sådana tilläggsskydd har beviljats.
Detta skiljer sig från enhetliga tilläggsskydd som beviljats enligt de parallella förslagen (COM(2023) 222 och COM(2023) 221) enligt vilka prövningsmyndigheten ska ta ut ansökningsavgifter och prövningsavgifter.
Finansiella överföringar mellan den centrala myndigheten och de nationella patentverken
En del av de förnyelseavgifter som de nationella kontoren tar ut för tilläggsskydd som beviljas på grundval av det centraliserade förfarandet överförs till den centrala prövningsmyndigheten. De nationella kontor som deltar i det nya centraliserade förfarandet får ersättning för sin medverkan.
Tvistlösningsförfarande
Talan avseende tilläggsskydd för det europeiska patentet kan väckas till det organ som enligt den nationella lagstiftningen ansvarar för återkallandet av motsvarande grundpatent. Vanligtvis är detta en nationell domstol men kan också för de medlemsstater som deltar i det enhetliga patentsystemet vara den enhetliga patentdomstolen.
Nationella aspekter
Många befintliga nationella krav och förfaranden, som för närvarande tillämpas på de tilläggspatent som det ansöks om nationellt, är lika tillämpliga på de tilläggspatent som beviljas enligt det föreslagna centraliserade förfarandet. Detta gäller särskilt krav på offentliggörande, nationella register, betalning av förnyelseavgifter och det undantag för tillverkning avseende tilläggsskydd som infördes genom förordning (EU) 2019/933 och den förlängning till följd av pediatriska studier som fastställs i förordning (EG) nr 1901/2006.
Inga ändringar föreslås av de rättsliga förfaranden som är tillämpliga på nationellt beviljade tilläggsskydd om inget annat framgår av bestämmelserna i avtalet om en enhetlig patentdomstol.
Förlängning av tilläggsskydd för pediatriska läkemedel
Sökande och innehavare av tilläggsskydd kan använda det centraliserade förfarandet för beviljande av tilläggsskydd för att ansöka om förlängning av tilläggsskydd för pediatriska läkemedel enligt nuvarande villkor.
Utövande av delegeringen
I syfte att ändra andra än icke väsentliga delar av förordningarna och för att säkerställa ett enhetligt genomförande av förordningarna delegeras befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt avseende innehållet i och formen för överklagan, muntliga förfaranden och bevisupptagning och beräkning och varaktighet avseende tidsfrister, ansökningar, prövningsutskott och detaljer avseende avgiftsbeloppen.
2.2
Förordningen om enhetligt tilläggsskydd för läkemedel; förordningen om enhetligt tilläggsskydd för växtskyddsmedel
I förslagen till förordningarna (COM(2023) 222 final) och (COM(2023) 221 final) fastställs förfarandebestämmelserna för EU:s omfattande enhetliga system för tilläggsskydd, förenhetligas villkoren för tilläggsskyddet, de behöriga organen och de centrala definitionerna för systemet.
Enligt förslagen till förordningarna kan ett enhetligt tilläggsskydd endast grunda sig på det europeiska patentet med enhetlig verkan (grundpatent).
I förslagen presenteras först de allmänna bestämmelserna för tilläggsskydden och därefter de nya förfarandebestämmelserna. I förslaget om ett enhetligt tilläggsskydd för läkemedel föreskrivs dessutom om ändring av förordningarna ((EU) 2017/1001), ((EU) nr 608/2013) och ((EG) nr 1901/2006).
Definitioner
Det enhetliga patentet är ett europeiskt patent med enhetlig verkan i de medlemsstater som deltar i det fördjupade samarbetet i enlighet med förordning (EU) nr 1257/2012.
Grundpatentet är ett enhetligt patent som skyddar produkten som sådan, framställningsmetoden för produkten eller produktens användningssätt och som av patentinnehavaren åberopas som grund för beviljande av tilläggsskydd.
En centraliserad ansökan är en ansökan som lämnas till Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) i syfte att bevilja tilläggsskydd i angivna medlemsstater för den produkt som anges i ansökan.
Villkor för erhållande av enhetligt tilläggsskydd
Den europeiska unionens immaterialrättsmyndighet EUIPO beviljar i egenskap av central prövningsmyndighet det enhetliga tilläggsskyddet på grundval av grundpatentet om alla villkor uppfylls i varje medlemsstat där grundpatentet har enhetlig verkan.
En patentinnehavare kan inte beviljas flera tilläggsskydd eller enhetliga tilläggsskydd för samma patenterade produkt i någon medlemsstat.
Med avseende på villkoren för beviljande finns det skillnader i godkännandet för saluförande i förslagen till förordningarna (COM(2023) 222 final) och (COM(2023) 221 final). I förslaget om enhetligt tilläggsskydd för läkemedel kan endast ett centraliserat godkännande för saluförande i fortsättningen fungera som grund för ansökan om ett enhetligt tilläggsskydd för läkemedel. I förslaget om enhetligt tilläggsskydd för växtskyddsmedel finns inget villkor om ett centraliserat godkännande för saluförande. På så sätt kan nationella godkännanden för saluförande fungera som grund för beviljande av enhetliga tilläggsskydd för växtskyddsmedel.
Förslaget tar hänsyn till situationer där behandlingen enligt de nationella tillståndsförfarandena befinner sig i olika faser i olika medlemsländer så att ett enhetligt tilläggsskydd kan beviljas trots att försäljningstillståndet inte har beviljats i varje medlemsland. Då har det enhetliga tilläggsskyddet dock inte någon verkan i de medlemsländer som ännu inte beviljat ett försäljningstillstånd.
Skyddets omfattning
Inom ramen för det skydd som grundpatentet ger, ska ett enhetligt tilläggsskydd endast sträcka sig så långt att det avser den produkt som omfattas av godkännandet att saluföra motsvarande läkemedel eller växtskyddsmedel på marknaden.
Enhetliga tilläggsskyddets verkan
Det enhetliga tilläggsskyddet ger samma rättigheter som grundpatentet och på detta tillämpas samma begränsningar och skyldigheter i alla medlemsstater där grundpatentet har en enhetlig verkan.
Det enhetliga tilläggsskyddet har samma verkan i alla medlemsstater där grundpatentet har en enhetlig verkan. Det enhetliga tilläggsskyddet kan begränsas, överlåtas, upphävas eller så kan det ogiltigförklaras. Tilläggsskyddet kan endast upphöra att gälla för alla medlemsstater.
Undantaget avseende skyddet för tillverkning som tilläggsskyddet ger gäller endast tilläggsskydd för läkemedel, inte det parallella förslaget om enhetligt tilläggsskydd för växtskyddsmedel. Undantaget gäller endast produkten eller tillverkningen av läkemedlet som produkten innehåller för export utanför unionen eller för lagring under en begränsad tid med avsikt att saluföra det på unionens marknad då skyddet upphört att gälla.
Rätt till enhetligt tilläggsskydd
Enhetligt tilläggsskydd beviljas innehavaren av grundpatentet eller den som har övertagit innehavarens rättigheter.
Om godkännande för saluförande för grundpatentet innehas av en tredje part får ett enhetligt tilläggsskydd för den produkten inte beviljas innehavaren av grundpatentet utan den tredje partens samtycke.
Enhetligt tilläggsskydd avseende egendom
I medlemsstater där grundpatentet har enhetlig verkan ska det enhetliga tilläggsskyddet avseende egendom eller ansökan om enhetligt tilläggsskydd behandlas enligt den nationella lagstiftningen för rätten till egendom avseende grundpatentet.
Ansökan om enhetligt tilläggsskydd
Tidsfristen för ansökan om enhetligt tilläggsskydd är sex månader från den dag då godkännandet att saluföra produkten i fråga beviljades i en av de medlemsstater där grundpatentet har enhetlig verkan.
Samma tidsfrist gäller i tillämpliga delar även en ansökan som grundar sig på grundpatentet till vilket enhetlig verkan senare fogats. Då räknas tidsfristen från den dag då den enhetliga verkan fogats till grundpatentet.
Innehållet i ansökan om enhetligt tilläggsskydd
Ansökan om enhetligt tilläggsskydd ska innefatta uppgifter om den sökande, grundpatentet, godkännandet för saluförande och produktens kännetecken.
Nya bestämmelser om förfarandet
Enligt förslagen om enhetligt tilläggsskydd för läkemedel och växtskyddsmedel tillämpas även det centraliserade prövnings- och beviljandeförfarandet som definieras i de parallella förslagen (COM(2023) 223) och (COM(2023) 231) på lämnande och prövning av ansökningarna om enhetliga tilläggsskydd.
Utövande av delegeringen
I syfte att ändra andra än icke väsentliga delar av förordningarna och för att säkerställa ett enhetligt genomförande av förordningarna delegeras befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt avseende innehållet i och formen för överklagan, muntliga förfaranden och bevisupptagning och beräkning och varaktighet avseende tidsfrister, ansökningar, prövningsutskott och detaljer avseende avgiftsbeloppen.