Täysistunnon pöytäkirja 59/2006 vp

PTK 59/2006 vp

59. TIISTAINA 23. TOUKOKUUTA 2006 kello 14

Tarkistettu versio 2.0

10) Hallituksen esitys kulttuuri-ilmaisujen moninaisuuden suojelemista ja edistämistä koskevan yleissopimuksen hyväksymisestä sekä laiksi sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta

 

Jouko Laxell /kok:

Arvoisa rouva puhemies! Nyt vähän kevyempiin asioihin jo illan mittaan. Puutun käsiteltävänä olevan sopimuksen eduskuntakäsittelyyn vain yhdestä näkökulmasta: Sopimustekstin pitäisi olla käännetty maamme virallisille kielille, suomeksi ja ruotsiksi siis. Eduskunnassa on monia, jopa kymmeniä, henkilöitä, joilla ei ole mahdollisuutta lukea monimutkaista englanninkielistä sopimustekstiä. On kohtuutonta, että kansanedustajat voivat tutustua vain virkatulkintaan sopimustekstistä.

Keskustelu päättyy.