Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa:

Yleisradio Oy:stä annetussa laissa (1380/1993) on määritelty yhtiölle annettu julkisen palvelun tehtävä. Tähän tehtävään kuuluu muun ohella edistää kulttuuria ja vuorovaikutusta sekä ylläpitää ulkomaille suunnattua ohjelmatarjontaa. Velvoitteeseen ei tältä osin vuoden 2013 alussa voimaan tullut Yleisradio Oy:stä annetun lain muutos tuonut muutosta.

Yleisradio Oy:n toiminnasta ja sen ohjaamisesta vastaavat Yleisradio Oy:stä annetun lain mukaisesti yhtiön hallintoelimet, jotka toimivat suoraan eduskunnan vastuulla ja valvonnassa. Viime kädessä eduskunnan valitseman Yleisradio Oy:n hallintoneuvoston tehtävänä on huolehtia ja valvoa, että julkisen palvelun ohjelmatoiminnan mukaiset tehtävät tulevat suoritetuiksi.

Yleisradio Oy:n hallintoneuvosto vahvisti kokouksessaan 26.2.2103 päätöksen TV Finland -kanavan jakelun päättymisestä satelliitin välityksellä kuluvan vuoden kesäkuun lopussa. Jatkossa laissa säädetty ulkomaille suuntautuvan kotimaisen ohjelmiston pääpalvelu on internetissä välitettävä Yle Areena. Yleisradio Oy:n tavoitteena on tarjota Areenassa vastaisuudessa kaikki kotimainen ohjelmasisältö. Televisio-ohjelmien lisäksi palvelun kautta voi kuunnella myös kaikkia Yleisradio Oy:n radiokanavia. Areenan kautta palvelut ovat tarjolla ulkosuomalaisille ympäri maailman. Vastaanottomahdollisuudet riippuvat luonnollisesti sen mukaan, millaisia viestintäverkkoja kussakin maassa tai alueella on tarjolla.

Vastuu Yleisradio Oy:n toiminnasta ja sen ohjaamisesta ei ole liikenne- ja viestintäministeriöllä tai hallituksella. Hallitus ja ministeriö luovat omalta osaltaan Yleisradio Oy:lle edellytykset toteuttaa lakisääteisiä tehtäviään kehittämällä lainsäädäntöä ja varmistamalla julkisen palvelun rahoituksen parlamentaaristen päätösten mukaisesti. Julkisen palvelun järjestämiseen liittyvistä ratkaisuista puolestaan vastaavat laissa säädetyt yhtiön hallintoelimet.

Som svar på detta spörsmål anför jag följande:

I lagen om Rundradion Ab (1380/1993) har bolagets uppgift, som består av allmännyttig verksamhet, fastställts. Till denna uppgift hör bland annat att främja kultur och växelverkan samt upprätthålla ett programutbud som riktar sig utomlands. Den ändring av lagen om Rundradion Ab som trädde i kraft vid ingången av 2013 medför inga ändringar i skyldigheten till denna del.

För Rundradion Ab:s verksamhet och ledning svarar enligt lagen om Rundradion Ab bolagets förvaltningsorgan, som direkt är ansvariga för och övervakas av riksdagen. I sista hand ska Rundradion Ab:s förvaltningsråd, som riksdagen väljer, se till och övervaka att uppgifter som hör till den programverksamhet som bedrivs i allmännyttigt syfte blir fullgjorda.

Förvaltningsrådet för Rundradion Ab fastställde vid sitt möte den 26.2.2013 beslutet att avsluta distributionen av TV Finland via satellit vid utgången av juni i år. I fortsättningen finns huvudtjänsten för det inhemska programutbud som riktar sig utomlands på Yle Arenan på Internet. Rundradion Ab har som mål att framöver tillhandahålla hela det inhemska programinnehållet på Arenan. Förutom teveprogram kan man också lyssna på alla Rundradion Ab:s radiokanaler via tjänsten. Via Arenan är servicen tillgänglig för utlandsfinländare runtom i världen. Mottagningsmöjligheterna beror naturligtvis på hurdana kommunikationsnät det finns i respektive land eller område.

Ansvaret för Rundradion Ab:s verksamhet och ledning ligger inte hos kommunikationsministeriet eller regeringen. Regeringen och ministeriet skapar för sin del förutsättningar för Rundradion Ab att förverkliga sina lagstadgade uppgifter genom att utveckla lagstiftningen och säkerställa finansieringen av allmännyttig verksamhet i enlighet med parlamentariska beslut. Bolagets förvaltningsorgan, vilka föreskrivs i lag, svarar å sin sida för hur den allmännyttiga verksamheten ordnas.