Ehdotus
Yhteisen maatalouspolitiikan uudistus on viivästynyt,
minkä vuoksi vuodelle 2014 tarvitaan siirtymävaiheen
sääntöjä, jotta varmistettaisiin joustava
siirtyminen uusiin tukiedellytyksiin ja tukien jatkuvuus.
Suorien tukien asetusehdotukset
EU:n maatalouspolitiikan uudistukseen liittyvä komission
ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi suorien tukien
järjestelmästä (KOM(2011) 625 lopullinen)
sisältää ehdotuksia useista uusista tukijärjestelmistä.
Niiden oli tarkoitus tulla voimaan 1.1.2014 alkaen. Jäsenvaltioille
ja erityisesti niiden maksajavirastoille olisi annettava riittävästi
aikaa uusien järjestelmien toimeenpanolle ja tiedottamiselle. Tämän
vuoksi uusien tukijärjestelmien voimaantuloa lykättäisiin
tällä ns. siirtymäkauden asetuksella
yhdellä vuodella eli vuoden 2015 alkuun.
Siirtymätoimenpiteillä jatkettaisiin nykyisten tukijärjestelmien
(tilatukijärjestelmä, yhtenäisen pinta-alatuen
järjestelmä, tuotantoon sidottujen tukien järjestelmät
ja 68 artiklan mukaiset erityistuet) pääelementtien
soveltamista vuonna 2014. Sen lisäksi niihin sisältyvät
Eurooppa-neuvoston 8.2.2013 hyväksymien päätelmien
rahoitusvaikutukset mukaan lukien jäsenmaiden välisten
tukien osittain tasoittaminen, jonka toimeenpano alkaisi vuoden
2014 alusta.
Jäsenvaltiolla olisi mahdollisuus tehdä I
ja II pilareiden välisiä varojen siirtoja jo vuodesta 2014
alkaen.
Suorien tukien asetuksen (EY) N:o 73/2009 muutosehdotukset
Suorien tukien osalta siirtymätoimenpiteillä jatkettaisiin
nykyisten järjestelmien soveltamista vuonna 2014. Jatkettavia
järjestelmiä olisivat tilatukijärjestelmä,
yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä,
tuotantoon sidottujen tukien järjestelmät ja 68
artiklan mukaiset erityistuet. Suomen osalta tulevat tällöin
kyseeseen tilatuen, uuhipalkkion ja 68 artiklan mukaisten tuotantoon
sidottujen erityistukien jatkaminen vuodella.
Siirtymätoimenpiteisiin sisältyvät
myös Eurooppa-neuvoston 8.2.2013 hyväksymien päätelmien
rahoitusvaikutukset mukaan lukien ulkoisen lähentymisen
prosessin käynnistäminen. Ulkoisella lähentymisellä tarkoitetaan
suorien tukien osittaista tasaamista jäsenmaiden välillä.
Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista
yhteisistä säännöistä ja
tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston
asetuksen (EY) N:o 73/2009 29 artiklassa säädetään
kyseisen asetuksen liitteen I tukijärjestelmissä myönnettävien
tukien maksamisesta sekä menettelystä, jolla komissio
voi mahdollistaa tukien ennakkomaksut. Komission ehdotuksen mukaan
29 artiklaa muutettaisiin siten, että jäsenvaltiot
voisivat 16.10.2014 alkaen maksaa vuonna 2014 tehtyjen hakemusten
osalta viljelijöille ennakoita, jotka ovat enintään 50 % liitteessä I
luetelluista tukijärjestelmissä myönnettävistä suorista
tuista. Liitteen I tukijärjestelmistä ovat Suomessa
käytössä tilatuki, uuhipalkkio ja artiklan
68 mukaiset erityistuet.
Asetuksen (EY) N:o 73/2009 liitteen VIII suorien tukien
kansalliset enimmäismäärät kalenterivuonna
2014 sisältävät komission ehdotuksen
mukaan tilatuen myönnettyjen tukioikeuksien yhteisarvon,
kansallisen varannon, uuhi- ja vuohipalkkion, emolehmäpalkkion,
68 artiklan mukaiset erityistuet sekä asetuksen (EY) N:o
1234/2007 111 artiklan mukaiset tuet silkkiäistoukkien
kasvattajille. Jäsenvaltion olisi tarvittaessa alennettava
lineaarisesti suorien tukien määrää kalenterivuoden
2014 osalta, jotta liitteen VIII enimmäismäärää ei
ylitetä.
Suomen osalta suorien tukien kansallinen enimmäismäärä olisi
komission ehdotuksen mukaan 523,247 milj. euroa kalenterivuodelle 2014.
Suomen kansallinen enimmäismäärä sisältää myönnettyjen
tukioikeuksien yhteisarvon, kansallisen varannon sekä uuhipalkkion
ja 68 artiklan mukaisten erityistukien kansalliset enimmäismäärät.
Komission ehdotuksen mukaan artiklassa 52 säädetyn
uuhi- ja vuohipalkkion sekä artiklassa 53 säädetyn
emolehmäpalkkion määrän olisi vuonna
2014 oltava yhtä suuri kuin vuonna 2013. Tämä varmistettaisiin
seuraavasti: vuoden 2014 uuhi- ja vuohipalkkion sekä emolehmäpalkkion
enimmäismäärät saataisiin kertomalla
vuodelle 2013 määritetyt enimmäismäärät kertoimella,
joka lasketaan kullekin jäsenvaltiolle jakamalla
liitteessä VIII vuodeksi 2014 vahvistettu kansallinen enimmäismäärä vuoden 2013
kansallisella enimmäismäärällä.
Tätä sovellettaisiin vain niihin jäsenvaltioihin,
joissa liitteessä VIII vuodelle 2014 vahvistettu enimmäismäärä on
alempi kuin vuoden 2013 kansallinen enimmäismäärä.
Tämä koskisi myös Suomea.
Edellä olevien liitteeseen VIII vaikuttavien tekijöiden
lisäksi on mahdollista, että asetuksen (EY) N:o
73/2009 11 artiklassa säädetty rahoituskuri
vähentää vuonna 2014 maksettavaa tukea.
Artiklaa 69(1) muutettaisiin siten, että jäsenvaltiot
voisivat aiemmasta poiketen päättää yhden
kuukauden kuluessa tämän asetuksen soveltamispäivämäärästä,
joka on 1.1.2014, käyttää enintään
10 % suorien tukien kansallisesta enimmäismäärästään
tuotantosidonnaisiin tukiin.
Ehdotuksella lisättäisiin asetukseen (EY)
N:o 73/2009 uusi artikla 136a. Sen mukaan jäsenvaltio
voisi päättää siirtää vuosien
2014—2019 suorien tukien kansallisesta enimmäismäärästään maaseudun
kehittämistoimenpiteisiin enintään [15 %].
Jäsenvaltiot, jotka eivät siirrä varoja suorista
tuista maaseudun kehittämiseen, voisivat siirtää vuosien
2015—2020 maaseudun kehittämisvaroista suoriin
tukiin enintään [15 %].
Prosentit ovat ehdotuksessa hakasulkeissa sen osoittamiseksi,
että tämä ehdotus ei rajoita lainsäätäjän
EU:n maatalouspolitiikan uudistamisesta tekemän lopullisen
päätöksen soveltamista pilareiden välisten
siirtojen osalta. Tässä komission ehdotuksessa
varojen siirtoprosentit ovat suuruudeltaan yhtä suuret
kuin maatalousneuvoston 19.3.2013 päättämässä kannassa.
Neuvoston kannasta poiketen komissio ehdottaa, että prosenttimäärän
tulisi olisi sama kaikkina vuosina 2014—2019.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
suorien tukien asetusehdotuksen muutosehdotukset
EU:n maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän suorien
tukien asetusehdotuksen artiklaan 6(2) tehtäisiin muutos,
joka tarvittaisiin, koska tämän siirtymäkauden
asetuksen artiklalla 5(9) lisättäisiin pilareiden
välisiä siirtoja koskeva artikla 136a suorien
tukien asetukseen (EY) N:o 73/2009.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
maaseudun kehittämistä koskevan asetusehdotuksen
muutosehdotukset
Kahden ohjelmakauden välisten siirtymäsääntöjen
määrittely on tavanomainen menettely. Siirtymäsääntöjä tarvitaan
eri ohjelmakausien välille. Tällä kertaa
maaseudun kehittämistä varten tarvitaan kuitenkin
erityisiä siirtymäkauden järjestelyjä erityisesti
niiden vaikutusten huomioon ottamiseksi, joita suorien
tukien uuden järjestelmän viivästymisellä on
eräisiin maaseudun kehittämistoimenpiteisiin.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
yhteistä markkinajärjestelyä koskevan
asetusehdotuksen muutosehdotukset
Maidontuottajille on mahdollista myöntää valtion
tukea asetuksen (EY) N:o 73/2009 artiklan 68 (1) (b) tuotantosidonnaisen
tuen lisäksi 31 päivään maaliskuuta
2014 asti. Tämän vuosittaisen tuen määrä voi
olla yhteensä 55 prosenttia edellä mainitun asetuksen
69 artiklan 4 ja 5 kohdassa säädetyistä ylärajoista.
Suomessa kyseinen yläraja on 10 %, minkä seurauksena
kansallisen tuen enimmäismäärä maidontuottajille
voisi vuonna 2014 olla enintään 28,7 milj. euroa.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
horisontaaliasetusehdotuksen muutosehdotukset
Asetusehdotuksen mukaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta
yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta
(horisontaaliasetus) sovellettaisiin pääsääntöisesti
1.1.2014 alkaen. Kuitenkin artikloja 7 ja 8 eli maksajavirastoa
koskevia artikloja sekä artiklaa 9 eli todentamisviranomaista
koskevaa artiklaa sovellettaisiin jo 16.10.2013 alkaen
eli varainhoitovuoden 2014 alusta alkaen.
Siirtymäkausiasetus muuttaisi asetuksen (EY) N:o 73/2009
täydentäviä ehtoja koskevia liitteitä II
ja III. Muutos johtuu pohjaveden suojelemisesta tiettyjen vaarallisten
aineiden aiheuttamalta pilaantumiselta annetun neuvoston direktiivin (80/68/ETY)
kumoamisesta 22.12.2013 lähtien. Pohjavesidirektiivin 4
ja 5 artiklan vaatimukset täydentävissä ehdoissa
säilytettäisiin ennallaan vuonna 2014 tuomalla
ne suoraan asetukseen (EY) N:o 73/2009 lisäliitteenä.
Liite sisältää mm. listat pohjaveden
laadun kannalta vaarallisista tai haitallisista aineista. Liitteiden
II ja III muutokset tulisivat voimaan pohjavesidirektiivin kumoamisesta
alkaen.
Valtioneuvoston kanta
Suorien tukien asetuksen (EY) N:o 73/2009 muutosehdotukset
Suomi voi kannattaa komission ehdotusta suorien tukien
asetuksen (EY) N:o 73/2009 muuttamiseksi seuraavin poikkeuksin:
Suomi kannattaa komission ehdotusta mahdollisuudesta maksaa
suorien tukien ennakoita. Ennakoiden maksaminen ei olisi kuitenkaan Suomessa
mahdollista, koska hallinnolliset tarkastukset ja paikalla tehtävät
valvonnat on saatava päätökseen ennen
tukien ennakoiden maksamista. Tämän vuoksi ennakot
tulisi voida maksaa jo hallinnollisten tarkastusten jälkeen
ilman vaatimusta paikalla tehtävien valvontojen loppuunsaattamisesta.
Alennettaessa suorien tukien määrää kansallisissa
enimmäismäärissä pysymiseksi
kalenterivuonna 2014 tulisi voida vähentää myös
kansallisen varannon arvoa vastaavalla tavalla kuin 40 artiklan
2 kohdassa ehdotetaan säädettäväksi, muutoin
kansallisen varannon arvo jää suhteellisesti suuremmaksi
kuin maksettavat tuet. Siksi artiklan 40 tekstiä tulisi
selkeyttää.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
suorien tukien asetusehdotuksen muutosehdotukset
Suomi voi kannattaa komission ehdotusta EU:n maatalouspolitiikan
uudistukseen liittyvän suorien tukien asetusehdotuksen
muuttamiseksi.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
maaseudun kehittämistä koskevan asetusehdotuksen
muutosehdotukset
Suomi voi kannattaa komission ehdotusta EU:n maatalouspolitiikan
uudistukseen liittyvän maaseudun kehittämistä koskevan
asetusehdotuksen muuttamiseksi.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
yhteistä markkinajärjestelyä koskevan
asetusehdotuksen muutosehdotukset
Suomi pitäisi hyvänä, että yhteisen
markkina-asetuksen (EY) N:o 1234/2007 artiklan 182(7) mukaista
mahdollisuutta myöntää kansallista tukea
maitoalalle jatkettaisiin siirtymäkauden toimenpiteenä hakuvuotta
2014 koskevien hakemusten osalta.
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistamiseen liittyvän
horisontaaliasetusehdotuksen muutosehdotukset
Suomi katsoo, että horisontaaliasetuksen soveltaminen
16.10.2013 alkaen todentamisviranomaisen työn osalta on
alustavasti tarkasteltuna huolestuttava. Tarkemman kannan muodostaminen
edellyttää komissiolta saatavia lisäselvityksiä todentamistyön
laajuudesta vuonna 2014 ja siitä, mitä lisäarvoa
tämä tuottaa valvonnassa ja miltä osin
vuonna 2014. Artikla 9 sisältää velvollisuuden
menojen laillisuuden ja sääntöjenmukaisuuden
tarkastamiseksi. Komission mallin mukaan tämä tarkoittaa
jo suoritetun valvonnan uudelleen suorittamista ja johtopäätösten
tekemistä alkuperäisen valvonnan tuloksesta siten,
että olisiko siinä saatu tulos ollut oikea ja kirjautunut
valvontatilastoihin oikein. On mm. kustannus-hyötynäkökohtien
kannalta epätarkoituksenmukaista, että todentamisviranomainen
tutustuu valvontasääntöihin sillä tarkkuudella
kuin valvonnan uudelleentarkastaminen edellyttää yhtenä vuonna
ennen uusien sääntöjen voimaantuloa.
Lisäksi säännöksen perusteella
on epäselvää se, tarkoittaako se käytännössä sitä,
että jo kesällä 2013 tulee tehdä uudelleentarkastukset
uusien sääntöjen edellyttämällä tavalla,
koska tuet maksetaan 16.10.2013 jälkeen (eli seuraavan
varainhoitovuoden puolella) ja 9 artiklan soveltamisajan aikana.
Suomi katsoo, että tulisi vielä harkita, onko tarkoituksenmukaista
se, että yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän
erityissäännökset tulevat voimaan 1.1.2015
alkaen, mutta muutoin valvonnan ja seuraamuksen yleiset säännökset tulevat
voimaan jo vuotta aiemmin. Tämä tarkoittaisi sitä,
että muun muassa maaseudun kehittämistuen hallinnolliset
seuraamukset ja yleiset valvontaperiaatteet, jotka periaatteiltaan
vaikuttavat samanlaisilta, mutta voinevat kuitenkin sisältää pienehköjä eroja
nykyisiin verrattuna, tulisivat voimaan eri ajankohtana. Tällainen
on mm. vaatimus tukien ehtojen todennettavuudesta. Vuosi 2014 on
viimeinen vanhan maaseutuohjelman soveltamisvuosi, eikä ole
tarkoituksenmukaista soveltaa ja rakentaa järjestelmiä uusille
valvonta- ja seuraamussäännöksille yhtä vuotta
eli ohjelman viimeistä vuotta varten. Jos näin
on, tämä ei ole suhteessa hallinnon yksinkertaistamiseen
ja kustannus-hyötynäkökohtiin. Sama näkökohta
koskee myös tukien julkaisemista. Yhteisen maatalouspolitiikan
seuranta- ja arviointijärjestelmän soveltaminen
yhtenä vuonna suorien tukien ja markkinajärjestelmien
osalta ennen uudistusta ei myöskään vaikuta
tarkoituksenmukaiselta.