Plenarprotokoll 113/2010 rd

PR 113/2010 rd

Justerat 2.0r

113. FREDAGEN DEN 12 NOVEMBER 2010

Överläggningarna leddes av talman Sauli Niinistö (13.03—13.29).

Namnupprop

Vid namnuppropet antecknades följande 28 ledamöter som frånvarande (r = för riksdagsarbete, s = för sjukdom, f = för familjeledighet):

  • Maarit Feldt-Ranta /sd
  • Christina Gestrin /sv
  • Hannakaisa Heikkinen /cent (f)
  • Hannu Hoskonen /cent
  • Sinikka Hurskainen /sd (r)
  • Jyri Häkämies /saml (r)
  • Arja Karhuvaara /saml (s)
  • Johanna Karimäki /gröna
  • Elsi Katainen /cent (s)
  • Marjaana Koskinen /sd
  • Merja Kuusisto /sd (s)
  • Kari Kärkkäinen /kd
  • Jaakko Laakso /vänst (r)
  • Suvi Lindén /saml (r)
  • Johanna Ojala-Niemelä /sd
  • Heli Paasio /sd (f)
  • Sari Palm /kd
  • Sanna Perkiö /saml (s)
  • Raimo Piirainen /sd
  • Juha Rehula /cent
  • Petri Salo /saml (s)
  • Pertti Salovaara /cent (s)
  • Janne Seurujärvi /cent
  • Erkki Tuomioja /sd (r)
  • Markku Uusipaavalniemi /saf
  • Jan Vapaavuori /saml
  • Pekka Vilkuna /cent
  • Anne-Mari Virolainen /saml (s)

__________

Regeringens propositioner

Talmannen:

Republikens president har i dag 12.11.2010 överlämnat regeringens propositioner RP 250—256/2010 rd till riksdagen.

__________

Skriftliga spörsmål

Svaren på de skriftliga spörsmålen SS 765—767, 770, 784, 787, 788, 790—798, 800, 802, 803, 805—807, 810, 811, 813—815, 818—821, 823—825, 827—844/2010 rd antecknades ha anlänt.

__________

ÄRENDEN PÅ DAGORDNINGEN

1) Regeringens proposition med förslag till lag om punktskatt på sötsaker, glass och läskedrycker samt om ändring av vissa lagar som gäller accis

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 148/2010 rd

Finansutskottets betänkande  FiUB 39/2010 rd

Lagmotion  LM 91/2007 rd, 74/2009 rd

Åtgärdsmotion  AM 63/2009 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger finansutskottets betänkande. Allmänna debatten om ärendet avslutades i plenum 10.11.2010.

Nu följer detaljbehandling av lagförslagen i propositionen.

PR 111/11/2010

Beslut

Lagförslag 1 i propositionen

1 §

Mikko Kuoppa /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saisi sen muodon, joka on vastalauseessa 1, eli siihen tulisi uusi 4 kohta, joka turvaisi kotimaisen marjamehutuotannon jatkumisen.

Minna Sirnö /vänst:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Mikko Kuoppa har med bifall av ledamot Minna Sirnö föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 1.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Mikko Kuoppas förslag mot betänkandet godkände riksdagen 1 § enligt betänkandet med rösterna

139 ja, 29 nej; 31 frånvarande.

( Omr. 1 )

Riksdagen godkände 2 och 3 § samt punktskattetabell 1 som är som bilaga till 3 § enligt betänkandet.

Punktskattetabell 2 som är som bilaga till 3 §

Matti Ahde /sd:

Herra puhemies! Ehdotan, että verotaulukko 2 hyväksytään vastalauseen 2 mukaisena, mikä tarkoittaa, että luonnonvedet poistetaan tästä virvoitusjuomaluettelosta.

Mikko Kuoppa /vänst:

Herra puhemies! Kannatan ed. Ahteen esitystä.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Matti Ahde har med bifall av ledamot Mikko Kuoppa föreslagit att punktskattetabell 2 godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Matti Ahdes förslag mot betänkandet godkände riksdagen punktskattetabell 2 som är som bilaga till 3 § enligt betänkandet med rösterna

106 ja, 63 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 2 )

Riksdagen godkände 4—8 §, ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken enligt betänkandet.

Riksdagen godkände innehållet i lagförslag 2 och 3 i propositionen enligt betänkandet.

Riksdagen instämde i utskottets förslag att lagförslagen i lagmotionerna förkastas.

Första behandlingen av lagförslagen avslutades.

2) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om studiestöd samt lagen om stöd för skolresor för studerande i gymnasieutbildning och yrkesutbildning

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 149/2010 rd

Kulturutskottets betänkande  KuUB 8/2010 rd

Lagmotion  LM 70, 72, 76/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger kulturutskottets betänkande. Allmänna debatten om ärendet avslutades i plenum 11.11.2010.

Nu följer detaljbehandling av lagförslagen i propositionen.

PR 112/15/2010

Beslut

Lagförslag 1 i propositionen

Riksdagen godkände 3 och 5 b § enligt betänkandet.

7 §

Paavo Arhinmäki /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa 2.

Tuula Peltonen /sd:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Paavo Arhinmäki har med bifall av ledamot Tuula Peltonen föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Paavo Arhinmäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen 7 § enligt betänkandet med rösterna

108 ja, 63 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 3 )

Riksdagen godkände 7 a § enligt betänkandet.

7 b §

Paavo Arhinmäki /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että 7 b § saa sen muodon, joka on vastalauseessa 2, eli asumislisän nostaminen ei välttämättä vaikuta opintorahaan.

Tuula Peltonen /sd:

Arvoisa puhemies! Kannatan esitystä.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Paavo Arhinmäki har med bifall av ledamot Tuula Peltonen föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Paavo Arhinmäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen 7 b § enligt betänkandet med rösterna

108 ja, 63 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 4 )

11 §, som inte ingår i betänkandet

Paavo Arhinmäki /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa 2, mikä merkitsee 100 euron tasokorotusta opintorahaan.

Annika Lapintie /vänst:

Herra puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Paavo Arhinmäki har med bifall av ledamot Annika Lapintie föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Paavo Arhinmäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet, där 11 § inte ingår, med rösterna

123 ja, 47 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 5 )

14 §, som inte ingår i betänkandet

Paavo Arhinmäki /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa 2, eli asumislisä muuttuu ympärivuotiseksi.

Tuula Peltonen /sd:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Paavo Arhinmäki har med bifall av ledamot Tuula Peltonen föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Paavo Arhinmäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet, där 14 § inte ingår, med rösterna

108 ja, 63 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 6 )

Riksdagen godkände 15, 16, 16 a och 17 § enligt betänkandet.

19 §, som inte ingår i betänkandet

Paavo Arhinmäki /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa 2, mikä merkitsee sitä, että vanhempien tulot eivät jatkossa vaikuttaisi alle 20-vuotiaiden itsenäisesti asuvien toisen asteen opiskelijoiden opintorahan tasoon.

Tuula Peltonen /sd:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Paavo Arhinmäki har med bifall av ledamot Tuula Peltonen föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Paavo Arhinmäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet, där 19 § inte ingår, med rösterna

108 ja, 63 nej; 28 frånvarande.

( Omr. 7 )

Riksdagen godkände 20 och 25 b § enligt betänkandet.

48 §, som inte ingår i betänkandet.

Paavo Arhinmäki /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa 2, mikä merkitsee opintotuen sitomista indeksiin, kuten kaikkein muiden etuuksien kohdalla on jo tehty.

Tuula Peltonen /sd:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Paavo Arhinmäki har med bifall av ledamot Tuula Peltonen föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservation 2.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Paavo Arhinmäkis förslag mot betänkandet godkände riksdagen betänkandet, där 48 § inte ingår, med rösterna

107 ja, 63 nej; 29 frånvarande.

( Omr. 8 )

Riksdagen godkände ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken enligt betänkandet.

Riksdagen godkände innehållet i lagförslag 2 i propositionen enligt betänkandet.

Riksdagen instämde i utskottets förslag att lagförslagen i lagmotionerna förkastas.

Första behandlingen av lagförslagen avslutades.

3) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om avbytarservice för lantbruksföretagare, lag om ändring av 4 § i lagen om avbytarservice för pälsdjursuppfödare och lag om ändring av 5 § i lagen om försök med vikariehjälp för renskötare

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 134/2010 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 25/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger social- och hälsovårdsutskottets betänkande. Allmänna debatten om ärendet avslutades i plenum 10.11.2010.

Nu följer detaljbehandling av lagförslagen.

PR 111/14/2010

Beslut

Lagförslag 1

Riksdagen godkände 2—4 § och 1 kapitlets rubrik, 7 b, 7 c, 7 e, 8 och 8 a § och 2 kapitlets rubrik, 11 § och 3 kapitlets rubrik, 14—16, 16 a, 16 b § och 4 kapitlets rubrik, 24 § och 5 kapitlets rubrik, 28—30 § och 6 kapitlets rubrik, 32, 35 och 36 § och 7 kapitlets rubrik enligt betänkandet.

40 §

Anneli Kiljunen /sd:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa.

Sirpa Paatero /sd:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Anneli Kiljunen har med bifall av ledamot Sirpa Paatero föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Anneli Kiljunens förslag mot betänkandet godkände riksdagen 40 § enligt betänkandet med rösterna

131 ja, 38 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 9 )

Riksdagen godkände 40 a § och 8 kapitlets rubrik, 42 § och 9 kapitlets rubrik, 44 a, 46, 47 och 47 a § och 10 kapitlets rubrik samt ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken enligt betänkandet.

Riksdagen godkände innehållet i lagförslag 2 och 3 enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslagen avslutades.

4) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om folkpensionsindex

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 108/2010 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 29/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger social- och hälsovårdsutskottets betänkande. Allmänna debatten om ärendet avslutades i plenum 10.11.2010.

Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

PR 111/18/2010

Beslut

4 a §

Erkki Virtanen /vänst:

Arvoisa puhemies! Ehdotan, että pykälä saa sen muodon, joka on vastalauseessa, mikä tarkoittaa, että perusturvan riittävyyttä tarkastellaan joka toinen vuosi joka neljännen vuoden sijasta ja jos se todetaan riittämättömäksi, niin sitä myös korotetaan.

Minna Sirnö /vänst:

Arvoisa puhemies! Kannatan.

Debatten avslutades.

Talmannen:

Ledamot Erkki Virtanen har med bifall av ledamot Minna Sirnö föreslagit att paragrafen godkänns enligt reservationen.

Redogörelsen godkändes.

Vid omröstningen om ledamot Erkki Virtanens förslag mot betänkandet godkände riksdagen 4 a § enligt betänkandet med rösterna

132 ja, 37 nej; 30 frånvarande.

( Omr. 10 )

Riksdagen godkände ikraftträdandebestämmelsen, ingressen och rubriken enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

5) Regeringens proposition med förslag till lag om upphävande av 2 § 4 mom. i personuppgiftslagen

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 202/2010 rd

Förvaltningsutskottets betänkande  FvUB 20/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger förvaltningsutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslaget.

Ingen allmän debatt.

Beslut

Vid detaljbehandlingen godkände riksdagen lagförslagets innehåll enligt betänkandet.

Första behandlingen av lagförslaget avslutades.

6) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av lagen om elektronisk behandling av klientuppgifter inom social- och hälsovården samt vissa andra lagar

Första behandlingen

Regeringens proposition  RP 176/2010 rd

Social- och hälsovårdsutskottets betänkande  ShUB 30/2010 rd

Talmannen:

Till grund för behandlingen ligger social- och hälsovårdsutskottets betänkande. Nu följer detaljbehandling av lagförslagen.

Allmän debatt (PTK 113/6).

Talmannen:

Behandlingen av ärendet avbryts.

Behandlingen av ärendet fortsätter:  PR 114/11/2010

7) Regeringens proposition med förslag till lag om ändring av lagen om tillsyn över fartygssäkerheten

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 196/2010 rd

Kommunikationsutskottets betänkande  KoUB 16/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 16.11.2010.

8) Regeringens proposition med förslag till lagstiftning om koncentration av produkttillsynen över kemikalier till Säkerhets- och kemikalieverket

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 132/2010 rd

Ekonomiutskottets betänkande  EkUB 26/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 16.11.2010.

9) Regeringens proposition med förslag till lagar om ändring av vissa lagar som gäller Säkerhetsteknikcentralens uppgifter och behörighet

Bordläggning av betänkanden

Regeringens proposition  RP 173/2010 rd

Ekonomiutskottets betänkande  EkUB 27/2010 rd

På förslag av talmanskonferensen bordlade riksdagen betänkandet till plenum 16.11.2010.

Talmannen:

Riksdagens nästa plenum är på tisdag 16.11.2010 kl. 14.

Plenum avslutades kl. 13.29.